смертоносные химикаты oor Sjinees

смертоносные химикаты

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

致死化学品

voorbeelde

Рассматриваем Конвенцию о запрещении химического оружия в качестве эффективного инструмента, препятствующего распространению этого смертоносного вида вооружений, снижающего риск применения токсичных химикатов как средства террора.
我们认为《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》是防止这些致命武器扩散和减少有毒化学品被用作恐怖手段的有效工具。

Рассматриваем Конвенцию о запрещении химического оружия в качестве эффективного инструмента, препятствующего распространению этого смертоносного вида вооружений, снижающего риск применения токсичных химикатов как средства террора
我们认为《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》是防止这些致命武器扩散和减少有毒化学品被用作恐怖手段的有效工具。

В Афганистане «Аль-Каида» обучает наемников применять яды и химикаты, в то время как пособия по производству смертоносных веществ получили широкое распространение.
在阿富汗,“基地”组织对其所招募的人员进行了毒剂和化学物质使用方面的训练,他们广为散发制造致命物质的手册。

В статье # содержится определение понятия террористического акта, которое включает в себя, в частности, использование «бомб, динамита или других взрывчатых веществ либо воспламеняющихся веществ или огнестрельного оружия, либо иного смертоносного оружия или ядов, либо отравляющих газов или других химикатов, или веществ (будь то биологические или иные) опасного характера»
第 # 条对恐怖行为的定义其中包括使用“炸弹、炸药或其他爆炸物质或可燃物质或火器或其他致命武器或毒药或毒气或其他化学物质,或者使用具有危险性的任何其他物质(不论是化学或其他物质)”。 这项定义涵盖了针对印度以及其他国家的恐怖主义。