совещание по координации помощи oor Sjinees
совещание по координации помощи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
援助协调会议
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Национальные совещания по координации помощи ВПЛ
? 这 是 我 朋友 艾? 丽 莎 , 她 很 酷UN-2 UN-2
В декабре # года Генеральный директор Агентства г-н эль-Барадей при поддержке стран-доноров созвал специальное техническое совещание по координации помощи на нужды армянской атомной электростанции
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的MultiUn MultiUn
приветствуем проведение совещания по вопросам координации помощи и совещания по вопросам поддержки частного сектора и признаем важность прилагаемых итоговых документов (см. приложение I к совместном заявлению);
帕 奇 ·?? 当 斯 楚? 门 · 西 福UN-2 UN-2
Совещание по вопросам координации помощи также помогает участникам оптимизировать эффект взаимодополняемости их помощи, а также предотвращать дублирование своих проектов.
? 这 位 先生 的 名字 叫? 亚 瑟UN-2 UN-2
Была оказана поддержка Комиссии по вопросам оказания помощи и восстановления Южного Судана в связи с проведением 2 совещаний по координации гуманитарной помощи и одного совещания партнеров в штате Озерный
大湖 的 黑 皮? 肤 圣 女 能??? 倾 听 我的 心? 声 ,? 让 我? 觉 得 我 付出 的 努力 都有 回? 报 。UN-2 UN-2
Консультирование министерства юстиции на ежеквартальных совещаниях по вопросам координации международной помощи и поддержки донорского сообщества в интересах укрепления системы правосудия
你 得到? 这 所 房子 的? 时 候 , 它 情? 况 是 什 么? 样 的 ? 是 象?? 样 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Для обеспечения координации гуманитарной деятельности Канцелярия еженедельно проводит совещание по вопросу о координации гуманитарной помощи с участием учреждений Организации Объединенных Наций и международных и местных НПО.
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了UN-2 UN-2
Ассигнования в объеме # долл. США, сохраняющемся на прежнем уровне, предназначены на покрытие расходов по выполнению протокольных функций в ходе совещаний Местного комитета по координации помощи, Совместного комитета связи и других координационных совещаний, включая совещания секторальных рабочих групп, а также расходов по приему делегаций доноров и других делегаций
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医MultiUn MultiUn
Участники подчеркнули важность регулярного проведения совещаний СЕАПАД по вопросам координации помощи в целях содействия предоставления новой помощи Палестине и обзора прогресса, достигнутого каждым участником в рамках СЕАПАД.
? 别 介意, 忘了 它, 我 今晚 不想 被 行刺UN-2 UN-2
Консультирование доноров и международной контактной группы по Гвинее-Бисау по вопросам миростроительства в ходе совещаний по координации и мобилизации донорской помощи
帕 奇 ·?? 当 斯 楚? 门 · 西 福UN-2 UN-2
Межучрежденческий руководящий комитет в составе представителей страновой группы Организации Объединенных Наций и НПО еженедельно проводил координационные совещания по вопросам координации гуманитарной помощи, включая подготовку общих планов действий по оказанию гуманитарной помощи.
我?? 为 什 么?? 这 儿 的 原因 。UN-2 UN-2
Для рассмотрения проблем, связанных с экономическим кризисом # декабря # года состоялось совещание главного органа по координации донорской помощи- Специального комитета связи, которое состоялось в Осло
你的 靈魂 出賣 嗎? 親愛的MultiUn MultiUn
Консультирование доноров и международной контактной группы по Гвинее-Бисау на ежемесячных совещаниях по координации и мобилизации донорской помощи, посвященных рассмотрению состояния дел со стратегией и планом действий по реформированию сектора безопасности
你 前面 站? 着 一? 个 手 里 拿?? 还 在 冒? 烟 的 手? 枪 的 人地上? 还 躺? 着 一?? 鲜 血 直流 的 尸 体UN-2 UN-2
УВКБ совместно с учреждениями-партнерами проводило регулярные совещания по вопросам координации и планирования продовольственной помощи в Алжире и районе Тиндуфа
那 就??? 变 更 你的 行程 到? 这 里 吧MultiUn MultiUn
По инициативе Сюзанны Мубарак, первой леди Арабской Республики Египет, в ее качестве Председателя Египетского общества Красного Полумесяца # января # года в Каире было проведено совещание Чрезвычайного комитета по координации помощи для сектора Газа со специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的MultiUn MultiUn
Для рассмотрения проблем, связанных с экономическим кризисом, 8 декабря 2004 года состоялось совещание главного органа по координации донорской помощи — Специального комитета связи, которое состоялось в Осло.
其? 实 , 全球 十七? 个 主要?? 场 中 有 十三? 个 已? 经 或?? 临 枯竭UN-2 UN-2
Благодаря таким совещаниям осуществляется координация усилий международного сообщества по оказанию помощи палестинскому народу.
惡魔 的 小巷 (# 世紀 # 個 僧侶 的 愛情 故事UN-2 UN-2
Благодаря таким совещаниям осуществляется координация усилий международного сообщества по оказанию помощи палестинскому народу
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??MultiUn MultiUn
Миссия приняла участие в 52 совещаниях по вопросам координации гуманитарной помощи, организованных Управлением по координации гуманитарных вопросов в Абеше, Фаршане и Гоз-Бейде, в дополнение к 12 заседаниям Межучрежденческого постоянного комитета, проведенным в Нджамене на стратегическом (высоком) уровне.
我們 要 生活 在 夢想 裡了UN-2 UN-2
Участники согласились, что совещание СЕАПАД по вопросам координации помощи может функционировать в качестве форума/платформы для координации процесса оказания помощи между участниками процесса развития кадровых ресурсов Палестины посредством сопоставления потребностей Палестины в помощи с потенциальными ресурсами участников СЕАПАД.
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲UN-2 UN-2
В поддержку Координатора гуманитарной помощи Управление также способствовало обеспечению координации путем проведения регулярных совещаний представителей организаций по оказанию гуманитарной помощи.
身心 合一 后 ,我? 们 才能? 领 悟 我? 们 的 本? 质 。UN-2 UN-2
В поддержку Координатора гуманитарной помощи Управление также способствовало обеспечению координации путем проведения регулярных совещаний представителей организаций по оказанию гуманитарной помощи
記得 我們 談過 約翰 菲 利 普 蘇 沙二十 世紀 初 最 厲害 的 作曲家MultiUn MultiUn
На совещании Специального комитета связи по координации помощи палестинским территориям в сентябре 2011 года Австралия объявила о планах значительного увеличения взносов на палестинскую гуманитарную деятельность и деятельность в целях развития.
我 住 這兒 , 我 知道 馬路 什麼樣UN-2 UN-2
Директор афганского отделения организации «Гуд нейборз» участвовал в совещании Агентства по координации деятельности учреждений, оказывающих чрезвычайную помощь Афганистану, и НПО.
插入一个或多个键盘上没有的符号或字符 。UN-2 UN-2
h) Директор афганского отделения организации «Гуд нейборз» участвовал в совещании Агентства по координации деятельности учреждений, оказывающих чрезвычайную помощь Афганистану, и НПО
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长MultiUn MultiUn
443 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.