соглашение о применении гарантий
《保障监督协定》[IAEA]
соглашение о гарантиях oor Sjinees
соглашение о гарантиях
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
《保障监督协定》[IAEA]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Созданная Аргентиной и Бразилией система является уникальной и имеет явные преимущества по сравнению с соглашениями о гарантиях вообще.
拜 託 不是 麼 有人 在 破壞 規矩UN-2 UN-2
Канада призывает Иран как можно скорее ратифицировать подписанный им дополнительный протокол к его соглашению о гарантиях.
但 我 有 努力? 过就是? 没 人?? 过 我 机? 会UN-2 UN-2
Этого можно добиться за счет добросовестного и всеобщего выполнения всеобъемлющих соглашений о гарантиях и дополнительных протоколов
接下? 来 就 不需要??? 摄 影 机MultiUn MultiUn
Мы поддерживаем заключение международных соглашений о гарантиях неядерным государствам.
已? 经 几? 个 月了 ...很快 就近 一年 了UN-2 UN-2
Мы также выступаем за обеспечение транспарентности посредством заключения соглашений о гарантиях с МАГАТЭ
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話MultiUn MultiUn
Армения была первым из имеющих атомные электростанции государством, подписавшим дополнительный протокол к ее соглашению о гарантиях.
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 的UN-2 UN-2
Соглашение о гарантиях между Правительством Казахстана и Международным агентством по атомной энергии ( # год
帶 我的 孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧MultiUn MultiUn
Соглашение о гарантиях вступило в силу 9 февраля 1972 года
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。UN-2 UN-2
Заключение с МАГАТЭ дополнительного протокола к соглашению о гарантиях (INFCIRC/540) также является важным средством обеспечения транспарентности.
酒精 和? 烟 草 ?- 是 ,? 还 有? 枪 械UN-2 UN-2
Необходимо усилить способность Совета управляющих МАГАТЭ осуществлять контроль за соблюдением соглашений о гарантиях и обеспечивать их соблюдение
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进MultiUn MultiUn
Однако это заявление не оправдало всех ожиданий ДН, касающихся безусловной важности соответствующих договоров и заключенных соглашений о гарантиях
法蘭 克- 我 看見 那個人 了MultiUn MultiUn
Присоединение включает в себя обязательство всех, не обладающих ядерным оружием государств, заключить всеобъемлющие соглашения о гарантиях МАГАТЭ
你 不能? 担 心 我 , 你 有自 己 的 工作 所以 你 不能? 为 了 我 放? 弃 一切MultiUn MultiUn
Обновление Соглашения о гарантиях МАГАТЭ с Филиппинами
然后? 进 行 下一?B? 计 划 你 还有气儿吗? 有 气 儿??UN-2 UN-2
В течение многих лет Ливия нарушала обязательства по своему соглашению о гарантиях.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !UN-2 UN-2
В пункте 41 отражено прошлое и нынешнее осуществление Ираном его Соглашения о гарантиях и других обязательств.
我 要 看 特別 處置 單元 運動場 的 錄影帶 別 讓 任何人 碰 它們UN-2 UN-2
сентября # года в рамках осуществления Договора Королевство подписало Дополнительный протокол к его Соглашению о гарантиях
我? 对 你? 这 艘 古董 船? 没 任何? 兴 趣MultiUn MultiUn
В Ирландии уже осуществляется процесс ратификации Дополнительного протокола # к Соглашениям о гарантиях МАГАТЭ
你 哪 儿 拍 來 的?- 沿著 路 不到 半 里MultiUn MultiUn
Странам Ближнего Востока следует как можно скорее ратифицировать соглашение о гарантиях МАГАТЭ и Дополнительный протокол
叫? 费 格? 莱 因? 来- 我? 们 找 不到 他MultiUn MultiUn
Мы заключили соглашения о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии, в том числе по дополнительным протоколам
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。MultiUn MultiUn
Все эти инспекции показали, что Египет полностью соблюдает свои обязательства по соглашению о гарантиях, заключенному с Агентством
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 方MultiUn MultiUn
1 марта 1972 года Норвегия заключила с МАГАТЭ соглашение о гарантиях.
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么UN-2 UN-2
Несоблюдение Сирией ее соглашения о гарантиях также вызывает озабоченность.
你 知道 我? 们 要 去 哪 里? 吗 ?- 嗯哼UN-2 UN-2
Мы также заключили соглашение о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии, включая соответствующие Дополнительные протоколы
我 給 你 留了 一本 從 後 面 看 第三 頁MultiUn MultiUn
В порядке осуществления Договора Марокко заключило с # года соглашение о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ
从放映单列表中删除一些图像文件 。MultiUn MultiUn
Украина полностью одобряет меры, предусмотренные Дополнительным протоколом к Соглашению о гарантиях МАГАТЭ
開始日期與結束日期是同一天! 這樣只會插入一天。 您確定要繼續嗎 ?MultiUn MultiUn
6266 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.