состояние доступности oor Sjinees
состояние доступности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
可用状态
可用狀態
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В некоторых странах службы регистрации актов гражданского состояния доступны только для городских жителей.
派人 過去 , 快 !- 快 去 , 庫 爾 特WHO WHO
Нынешняя система профессионально-технической подготовки недостаточно развита и не в состоянии обеспечить доступность и непрерывность профессиональной подготовки
只 要 我 能 拿? 钱 , 和 展?现 我的 漫? 画 。MultiUn MultiUn
4.1.2 Все воздушные средства Миссии находятся в исправном состоянии и доступны для использования персоналом Миссии в целях выполнения предусмотренных мандатом задач
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的UN-2 UN-2
Принимаются меры по снижению переполненности тюрем, улучшению их состояния и повышению доступности медицинского обслуживания.
但如 果 你 認為 來 這裡...是 你 成為 你 心目中 的 人 的 唯一 方法UN-2 UN-2
Лекарства-дженерики против хронических состояний были значительно менее доступны, чем лекарства-дженерики против острых состояний, как в государственном (доступность, соответственно, 36,0 и 53,5%; P = 0,001) так и в частном секторе (54,7 и 66,2%, соответственно; P = 0.007).
哎 你們 在 幹 什麼對不起WHO WHO
Эта должность крайне необходима для защиты вложенных судом в приобретение аудиовизуальной аппаратуры средств и для обеспечения того, чтобы вся аппаратура была в исправном состоянии и доступна по мере необходимости
我 不可能 養育 你們 兩個 人MultiUn MultiUn
Нашла признание и роль женщин в управлении водными ресурсами, а также важность использования на местном, национальном и региональном уровнях критериев и показателей состояния воды, доступных для всех заинтересованных субъектов
? 长 官, 你? 读 了 我的? 邮 件? 这 是 B 等?? 误MultiUn MultiUn
Нашла признание и роль женщин в управлении водными ресурсами, а также важность использования на местном, национальном и региональном уровнях критериев и показателей состояния воды, доступных для всех заинтересованных субъектов.
我 想 没有, 有什么事? 有, 有 什 么 事?UN-2 UN-2
Симпозиум в Йемене был посвящен правилу # Стандартных правил и касался доступности во всех ее формах, от материального окружения до информации, кодексов и мер в отношении доступности и состояния законодательства о доступности в арабских странах
我 早上 放下 行李 ,? 现 在?? 现 我的 包 空了 。MultiUn MultiUn
Симпозиум в Йемене был посвящен правилу 5 Стандартных правил и касался доступности во всех ее формах, от материального окружения до информации, кодексов и мер в отношении доступности и состояния законодательства о доступности в арабских странах.
? 这 跟 消? 灭 蟑螂? 没 什 么?? 样UN-2 UN-2
Было указано, что из-за различного уровня развития инфраструктуры не все государства в состоянии обеспечить постоянную доступность услуг регистра предприятий.
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流UN-2 UN-2
Нажмите на эту кнопку чтобы просмотреть текущее состояние выбранной камеры. Доступность изменений настроек и сами настройки зависят от модели камеры
把 你的 手 放到? 头 后面 去KDE40.1 KDE40.1
Государства, в которых система регистрации не основана на широком применении ИКТ, могут оказаться не в состоянии обеспечить постоянную доступность таких услуг.
制? 钥 者 本身 就是 很像 征 的 , 他 只 是 一 种 含? 义 , 并 不是 一? 个 名字 , 所以 _UN-2 UN-2
В странах в низким доходом и доходом ниже среднего доступность лекарственных средств против острых состояний была, соответственно, на 33,9 и 12,9% выше, чем доступность лекарственных средств против хронических состояний.
你 知道 契? 约 法 真的 很? 难WHO WHO
Оценить состояние продовольственной безопасности – т. е. доступность продуктов питания, обеспеченность ими и их усвояемость – в Южно-Африканской Республике.
我 沒什麼 可 提示 的 他 沒 那麼 好 抓WHO WHO
Финляндия также отметила, что, по словам этого лица, оно подвергалось пыткам в прошлом, что его здоровье улучшилось и что в его нынешнем состоянии лечение будет доступным в Шри-Ланке (пункт
英? 国 殖民 到 查? 尔 斯 堡? 寻 求 庇? 护MultiUn MultiUn
Участники также рекомендовали посвятить следующий симпозиум в этой серии также вопросам данных о космической погоде и рассмотреть вопрос о состоянии систем приборов, доступности собранных данных и моделирования с использованием данных о космической погоде.
操 ! 你 怀 的 是? 个 女孩 ,? 买 你的 那些 粉? 红 色 垃圾 吧 !UN-2 UN-2
Продукты и доклады ГОМС Генеральной Ассамблее о состоянии океанов должны быть доступными для правительств и других учреждений и структур в рамках системы Организации Объединенных Наций
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道MultiUn MultiUn
Продукты и доклады ГОМС Генеральной Ассамблее о состоянии океанов должны быть доступными для правительств и других учреждений и структур в рамках системы Организации Объединенных Наций.
那? 个 混蛋? 没 有 什 么 朋友UN-2 UN-2
Он отметил, что пункт # касается трех категорий информации, а именно: "любой доступной информации" о "состоянии морских пространств", "любой доступной информации" о "деятельности или мерах, оказывающих или способных оказать отрицательное воздействие на... морские пространства"; и "любой доступной информации" о "деятельности или мерах, предпринятых в соответствии с Конвенцией"
? 请 你 相信 我 我 不是 那 种 男人MultiUn MultiUn
периодическое определение национальных, региональных и глобальных тенденций в отношении лесного хозяйства, состояния лесных ресурсов и доступности лесной продукции и услуг лесного хозяйства, а также выявление трансграничных проблем;
叫 那 兔崽子 趕緊 過來 招呼 客人UN-2 UN-2
В статье описываются и сравниваются основные полученные сведения о состоянии здоровья, оценивается доступность подобных сведений, находящихся в общественной собственности, и анализируются публикации, составленные на основе данных Национального исследования состояния здоровья семей (NFHS), Окружного исследования домашних хозяйств (DLHS) и Ежегодного исследования состояния здоровья (AHS).
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...WHO WHO
• периодическое определение национальных, региональных и глобальных тенденций в отношении лесного хозяйства, состояния лесных ресурсов и доступности лесной продукции и услуг лесного хозяйства, а также выявление трансграничных проблем
要 喝 什 么 ? 我? 问 你 些 事情MultiUn MultiUn
a) регулярное предоставление общественности, правительству и директивным органам точной, своевременной и доступной информации о состоянии окружающей среды и прогнозе в отношении окружающей среды
不用 你 操心- 她 還會 需要 什麼?MultiUn MultiUn
353 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.