сотрудник координационного центра oor Sjinees
сотрудник координационного центра
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
协调中心干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В процессе эффективной дискуссии должен участвовать один из сотрудников координационного центра
快點 走 啊 , 我 會 去 找 你的MultiUn MultiUn
В процессе эффективной дискуссии должен участвовать один из сотрудников координационного центра.
有些 嬉皮士 的? 团 被 伍 德 斯 托 克 砍掉 了然后 他?? 决 定 到 沃? 尔 基?? 办 音?? 节UN-2 UN-2
В процессе эффективного обсуждения должен участвовать один из сотрудников координационных центров (Иордания
若是 我們 給 這 角色- 什麼 名字 來 的?MultiUn MultiUn
В процессе эффективного обсуждения должен участвовать один из сотрудников координационных центров (Иордания).
国务院 证券 监督 管理 机构 应当 对 有关 机构 报送 的 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券 的 有关 数据 进行 比对, 核查, 及时 发现 资金 或者 证券 被 违法 动用 的 情况UN-2 UN-2
Для обеспечения высокого качества данных понадобится провести работу по наращиванию потенциала, с тем чтобы обучить сотрудников координационных центров и других пользователей использованию вопросников
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了MultiUn MultiUn
Что касается деятельности ГЭ, то предлагается организовать на национальном уровне экспериментальные рабочие совещания с целью обучения некоторых членов ГЭ и сотрудников координационных центров КБОООН
有空 位 嗎, 我 要 打得 你 滿地 找 牙. 媽的?MultiUn MultiUn
Что касается деятельности ГЭ, то предлагается организовать на национальном уровне экспериментальные рабочие совещания с целью обучения некоторых членов ГЭ и сотрудников координационных центров КБОООН.
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?UN-2 UN-2
Сотрудничество с ГМ в разработке и распространении инструментария для оценки издержек бездействия, в том числе по каналам обмена информацией, а также обучение сотрудников координационных центров
你??? 个 人??? 论 足 你 都不了 解 他UN-2 UN-2
Сотрудники координационных центров, обслуживающие НКРФЖ на местном уровне в различных муниципалитетах и правительственных учреждениях, проходят обучение и представляют НКРФЖ отчеты о вопросах, волнующих женщин по всей стране
麥克 森 , 是 一個 好人 。 到 那 邊 的 並非 最好 的 代理人 。MultiUn MultiUn
Сотрудники координационных центров стали бы первыми кандидатами для прохождения подготовки в таких областях, как проведение переговоров, посредничество, региональная интеграция и партнерские связи между гражданским обществом и частным сектором
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲MultiUn MultiUn
Сотрудники координационных центров стали бы первыми кандидатами для прохождения подготовки в таких областях, как проведение переговоров, посредничество, региональная интеграция и партнерские связи между гражданским обществом и частным сектором;
我 怎 么? 说 的 ? 我 以????? 论 已?? 结 束 了UN-2 UN-2
Семинары были нацелены на сотрудников координационных центров, которые затем могли бы информировать широкую публику, органы, занимающиеся рассмотрением жалоб о фактах насилия в отношении женщин, и другие государственные властные структуры
乘 我的 丰 田 普? 锐 斯 感? 觉 也 不? 错 哦MultiUn MultiUn
Семинары были нацелены на сотрудников координационных центров, которые затем могли бы информировать широкую публику, органы, занимающиеся рассмотрением жалоб о фактах насилия в отношении женщин, и другие государственные властные структуры.
上午 # 點 之前 我 不願 上班UN-2 UN-2
практический курс обучения по вопросам посредничества в конфликтах, касающихся представителей коренных народов, с упором на оказание помощи населению, ориентированный на членов делегаций и сотрудников координационных центров по развитию коренных народов;
? 这 是 抗体 , 能 中止? 变 异 反? 应UN-2 UN-2
d) практический курс обучения по вопросам посредничества в конфликтах, касающихся представителей коренных народов, с упором на оказание помощи населению, ориентированный на членов делегаций и сотрудников координационных центров по развитию коренных народов
我? 们 要 你 看看 , 衣? 着 和 行?....... 就 像 人?? 这 些? 杂 志 的 封面 。MultiUn MultiUn
Учитывая очень высокий уровень заболеваемости ВИЧ/СПИДом в Южной Африке и взаимосвязь между проблемами, которые порождаются ВИЧ/СПИДом, и сексуальной эксплуатацией, Специального докладчика сопровождали сотрудники координационного центра УВКПЧ по вопросам ВИЧ/СПИДа и прав человека
木工 課, 根本 不算 正規 課程MultiUn MultiUn
Учитывая очень высокий уровень заболеваемости ВИЧ/СПИДом в Южной Африке и взаимосвязь между проблемами, которые порождаются ВИЧ/СПИДом, и сексуальной эксплуатацией, Специального докладчика сопровождали сотрудники координационного центра УВКПЧ по вопросам ВИЧ/СПИДа и прав человека.
??? 师 把 治? 疗 咳嗽 的?? 换 成 是 治? 疗 痛? 风 的? 药UN-2 UN-2
Библиотека обработала 2 973 запроса о получении информации от сотрудников, национальных координационных центров и внешних исследователей.
葛 伯 , 你 知道 我 看? 着 什 么? 吗 ?UN-2 UN-2
Библиотека обработала # запроса о получении информации от сотрудников, национальных координационных центров и внешних исследователей
但 她 真是 令人 吃 惊 。 我 已???? 没 有??? 样 的?? 验MultiUn MultiUn
НКРФЖ расширила рамки своей собственной деятельности с помощью пропаганды и организации курсов подготовки для сотрудников координационных центров ГИР, которые ежегодно проводят совещания и конференции и способствуют появлению у руководителей их собственных учреждений искренней заинтересованности в решении гендерных проблем.
你 就 要 得到 了- 是的 , 已經 得到 了UN-2 UN-2
НКРФЖ расширила рамки своей собственной деятельности с помощью пропаганды и организации курсов подготовки для сотрудников координационных центров ГИР, которые ежегодно проводят совещания и конференции и способствуют появлению у руководителей их собственных учреждений искренней заинтересованности в решении гендерных проблем
英 格 力,? 给 你? 个 忠告 :? 别 到 那 儿 去 。MultiUn MultiUn
Сотрудники этих координационных центров получили специальную подготовку и регулярно проводят совещания по оценке результатов в области актуализации гендерных вопросов.
因為 你 不是 娃娃 的 爸爸 。UN-2 UN-2
Сотрудники этих координационных центров получили специальную подготовку и регулярно проводят совещания по оценке результатов в области актуализации гендерных вопросов
要? 杀 死 它 才能 拯救 世界MultiUn MultiUn
Организация 40 учебных занятий по вопросам прав и защиты детей по меньшей мере для 2000 национальных участников, в том числе представителей организаций гражданского общества, добровольцев по охране общественного порядка, работников госучреждений Судана, а также членов комитетов и сотрудников координационных центров по защите детей
空出 這個 頻道 , 隨時 會 爆炸UN-2 UN-2
• Организация 50 учебных занятий по вопросам прав и защиты детей по меньшей мере для 2500 национальных участников, в том числе представителей организаций гражданского общества, добровольных стражей порядка, работников государственных учреждений Судана, а также членов комитетов и сотрудников координационных центров по защите детей
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀UN-2 UN-2
222 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.