сотрудник персонала операций по поддержанию мира oor Sjinees
сотрудник персонала операций по поддержанию мира
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
维持和平人员
维持和平部队士兵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитету по пенсиям персонала представлены заявки сотрудников Департамента операций по поддержанию мира о выплате пенсий в связи с инвалидностью
和 你 以前 吃? 过 的 都不 一? 样UN-2 UN-2
Комитет принимает также к сведению разъяснение в отношении различия функций, выполняемых сотрудником Канцелярии Координатора по вопросам безопасности, сотрудниками социального вспомоществования персонала Департамента операций по поддержанию мира в миссиях и предлагаемом консультантом персонала Управления людских ресурсов
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??MultiUn MultiUn
Сокращение потребностей в основном объяснялось задержками с набором сотрудников, поскольку персонал существующих операций по поддержанию мира не был предоставлен для развертывания в составе Миссии, как это предполагалось.
那 吃 起? 来 像? 脚 趾? 头 似的UN-2 UN-2
Сотрудники, занимающие эти должности, будут поддерживать контакты с сотрудниками/группами по вопросам поведения персонала в операциях по поддержанию мира в связи с отдельными случаями нарушений со стороны персонала в целях обеспечения применения дисциплинарных процедур Департамента.
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的 人UN-2 UN-2
Сотрудники, занимающие эти должности, будут поддерживать контакты с сотрудниками/группами по вопросам поведения персонала в операциях по поддержанию мира в связи с отдельными случаями нарушений со стороны персонала в целях обеспечения применения дисциплинарных процедур Департамента
人? 们 所 能 做 的 就是? 还 以 微笑 ”MultiUn MultiUn
случая назначения пенсий по инвалидности сотрудникам Департамента операций по поддержанию мира, представленных в Комитет по пенсиям персонала
我 已經 貼出 十張 傳單 了UN-2 UN-2
Консультативный комитет узнал, что благодаря тесному взаимодействию с Департаментом операций по поддержанию мира была создана единая система обеспечения безопасности для всех гражданских сотрудников Организации Объединенных Наций, включая персонал, задействованный в операциях по поддержанию мира
他的 房子 搞得? 这 么 干? 净 ,? 连 屁 都不 能放 一? 个 。MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь по‐прежнему привержен цели искоренения случаев сексуальной эксплуатации и сексуального надругательства со стороны сотрудников Организации Объединенных Наций и персонала ее операций по поддержанию мира.
第五十七 条 本法 自 公布 之 日 施行 。 《 中华人民共和国 食品 卫生 法 ( 试行 ) 》 同时 废止 。UN-2 UN-2
Медико-административное обслуживание (сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНОПС, ЮНФПА)
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞UN-2 UN-2
медико-административное обслуживание (сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, ее фондов и программ):
你 以 为我是笨蛋吗? 我 是 笨蛋??UN-2 UN-2
медико-административное обслуживание (сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, ее фондов и программ):
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?UN-2 UN-2
Медико-административное обслуживание (сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНОПС, ЮНФПА)
比 一 靜默 的 最終 目標 是!與 天主 保持 永恆 的 對話 管道UN-2 UN-2
Специальный комитет приветствует усилия Секретариата по повышению качества подготовки всего персонала- военных, сотрудников гражданской полиции и прочего гражданского персонала, задействованного в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
我們 看看是不是 可以 在 # 分 # 秒 之前 做出 來MultiUn MultiUn
Специальный комитет приветствует усилия Секретариата по повышению качества подготовки всего персонала — военных, сотрудников гражданской полиции и прочего гражданского персонала, задействованного в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?UN-2 UN-2
дел, связанных с назначением пенсий по инвалидности сотрудникам Департамента операций по поддержанию мира, представлены на рассмотрение Комитету по пенсиям персонала Организации Объединенных Наций
以 超 光速 赶 去 只 需 # 小?# # 分 ...UN-2 UN-2
b) медико-административное обслуживание (сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, ее фондов и программ
你們 不知道 這 是 恐怖 份子 希望 的 嗎 ?MultiUn MultiUn
медико-административное обслуживание (сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, и ее фондов и программ):
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??UN-2 UN-2
медико-административное обслуживание (для сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, и ее фондов и программ):
我 已? 经 告?? 过 你 了 , 孩子 是 你 找到了 我 , 并 非我 找到 你UN-2 UN-2
b) медико-административное обслуживание (для сотрудников всей системы Организации Объединенных Наций, включая персонал операций по поддержанию мира, и ее фондов и программ
嗨 ,? 汤 姆- 我? 们 要 把 你 挪 到 床上 去MultiUn MultiUn
В этом семинаре приняло участие почти # сотрудников Департамента по вопросам управления, и несколько специальных сессий было проведено для персонала Департамента операций по поддержанию мира
我? 们 找到 街道, 巷 弄 。 你?? 该 和 一?? 员 警 一起 去 。MultiUn MultiUn
Кроме того, вместо делегирования полномочий в отношении конкретной группы персонала (сотрудники полевой службы) Департамент операций по поддержанию мира занимается в настоящее время определением конкретных пособий и льгот, оформление которых будет делегировано на места
許多 人 在 万 圣 節 也 不分 發 糖果 了 。 恐懼 到處 流竄 。MultiUn MultiUn
Вместе с тем одного сотрудника, занимающегося вопросами торговли людьми, на весь персонал операций по поддержанию мира явно недостаточно, тем более с учетом того, что контракт сотрудника, занимающего этот пост, истекает в ближайшие два месяца
你? 现 在用 的? 剂 量 是 我 雇 你? 时 的? 两 倍MultiUn MultiUn
Вместе с тем одного сотрудника, занимающегося вопросами торговли людьми, на весь персонал операций по поддержанию мира явно недостаточно, тем более с учетом того, что контракт сотрудника, занимающего этот пост, истекает в ближайшие два месяца.
所以 妳 帶 我 到 這兒?- 散步 在 記憶 的 小巷爹 地 說 我 若是 帶 你 到 我們 曾 去過 的 地方UN-2 UN-2
Эти курсы предназначались для обучения военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов, национальных инструкторов для будущего персонала операций по поддержанию мира, а также представителей неправительственных организаций
不, 我 是??? 术 品 商人, 不是? 赃 物? 贩 子.-? 赃 物 贩子? 子?MultiUn MultiUn
медико-административное обслуживание (сотрудников Организации Объединенных Наций по всему миру, включая персонал операций по поддержанию мира и ее фондов и программ):
首先 我? 对 公司?? 说 极 具 价 值UN-2 UN-2
473 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.