сотрудник по анализу базы данных oor Sjinees
сотрудник по анализу базы данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据库分析干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сотрудник по анализу баз данных (С # ) будет создавать различные базы данных и управлять ими в соответствии с потребностями департаментов
离? 这 里 # 英 里 , 如果 加快 速度 我? 们 能 赶 得上 早班? 轮 船MultiUn MultiUn
Сотрудник по анализу баз данных (С‐3) будет создавать различные базы данных и управлять ими в соответствии с потребностями департаментов.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的UN-2 UN-2
Поэтому предлагается создать следующие временные должности: две должности сотрудников по анализу информации (С‐3), одну должность сотрудника по вопросам ведения баз данных (С‐3) и две должности сотрудников по вопросам стратегического анализа (добровольцы Организации Объединенных Наций).
任何 和 你 相? 处 了 # 分? 钟 的 人 , 都 知道 你 仍然 想 回? 来 。UN-2 UN-2
В настоящее время осуществляется набор дополнительных специалистов по анализу, следователей, сотрудников по правовым вопросам, судебно-медицинских экспертов и администратора базы данных
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?MultiUn MultiUn
В настоящее время осуществляется набор дополнительных специалистов по анализу, следователей, сотрудников по правовым вопросам, судебно-медицинских экспертов и администратора базы данных.
? 这 是 件? 历 史 悠久 的? 镜 子UN-2 UN-2
Один младший сотрудник по политическим вопросам будет уделять основное внимание вопросам политических исследований, а другие сотрудники будут делать упор на подготовке статистического анализа базы данных Исполнительного директората для представления этой информации Контртеррористическому комитету и Совету Безопасности.
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??UN-2 UN-2
Внедрена информационная система по вопросам управления в области образования, включающая базу данных для оказания помощи сотрудникам плановых и директивных органов в деле использования и анализа статистической информации, поступающей по линии программы в области образования.
如果? 没 有鬼 , 那 她 是 什 么 ?UN-2 UN-2
Внедрена информационная система по вопросам управления в области образования, включающая базу данных для оказания помощи сотрудникам плановых и директивных органов в деле использования и анализа статистической информации, поступающей по линии программы в области образования
我? 们 知道 , 你 要? 说 的 就是 我? 们 只 能 在 一 棵? 树 上吊 死了MultiUn MultiUn
В данном подразделении предлагается учредить # новых должностей: сотрудника по анализу информации (С # ), младшего сотрудника по анализу информации (С # ), которые будут отвечать за вопросы управления информацией; сотрудника по политическим вопросам (НС) и # помощников по административным вопросам (МР), которые будут отвечать за ведение информационной базы данных и вспомогательное обслуживание Ячейки
他? 说 他 要求 再 挑? 战 三? 个MultiUn MultiUn
Сотрудник, назначенный на эту должность, будет отвечать за определение очередности, ведение дел, поступающих от персонала миротворческих миссий, и отслеживание их прохождения и, в частности, за выполнение следующих функций: ведение высококачественной базы данных по всем 400 делам, направленным на рассмотрение; оказание старшему сотруднику по урегулированию конфликтов помощи в анализе имеющихся данных для выявления системных проблем; обеспечение должного качества работы по всем делам посредством рационализации процессов обработки данных; ведение и постоянное совершенствование базы данных; и за поддержание контактов с клиентами для обеспечения полного удовлетворения их запросов.
第一次 我 就 听 你? 这 么? 说 了UN-2 UN-2
Комитет был далее информирован о том, что к числу принятых ЭКА на сегодняшний день мер по исправлению положения относятся: а) создание целевой группы в составе координаторов по вопросам набора кадров от всех отделов для контролирования и анализа прогресса в области набора кадров; и b) обучение сотрудников работе с базой данных по набору кадров «Гэлакси»
但 吉 姆 每周 都 要 和 菲? 尔 比 共? 进 午餐 他?? 会 交流 情? 报MultiUn MultiUn
Сотрудник на этой должности будет отвечать за определение, анализ, компиляцию и сбор информации по конкретным товарам, рынкам и функциям; обслуживание баз данных и ведение файлов по вопросам изучения рынка;
只 是?? 蝇 的 幼 仔 , 用? 盐 水洗 掉 就 行了 !UN-2 UN-2
Сотрудник на этой должности будет также оказывать техническую консультативную помощь по вопросам создания базы статистических данных, содействующих работе по проведению анализа пенсионных пособий; Постоянный комитет отклонил эту просьбу
真的? 吗 , 凌晨 三? 点 我 接到 一??? 话 , 一? 个 女人 歇 斯 底 里 的 向 我 哭? 诉 ,MultiUn MultiUn
Соответствующие данные и информация для проведения этого анализа были взяты из базы данных Комплексной системы управленческой информации (ИМИС) # и получены по итогам проведенного в # году Управлением людских ресурсов в сотрудничестве с главными административными сотрудниками обследования соответствующих отделений и региональных комиссий # Организации Объединенных Наций
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄MultiUn MultiUn
В # году Секция научных исследований Сектора разработки политики и анализа, стремясь придать централизованный характер работе по сбору и анализу данных, ведущейся несколькими секциями Сектора, приступила к созданию центральной базы данных под названием «DELTA», доступ к которой будет открыт для всех сотрудников ЮНДКП и их внешних партнеров
我 沒有 幻覺 好嗎? 我 醒來 發現 他的 確 死了MultiUn MultiUn
Предлагается создать одну внештатную должность сотрудника по политическим вопросам (С‐3) для проведения анализа, оказания Группе помощи в подготовке ее докладов и для организации и ведения электронной базы данных в целях содействия осуществлению всей деятельности Группы экспертов.
花了 我 三 周 才 訂 到 這個 位UN-2 UN-2
В состав группы по управлению информацией будет входить один сотрудник по информационному обеспечению и технологиям (С‐4), специалист по системному анализу/программист (С‐2) и помощник по информационным системам (категория общего обслуживания (прочие разряды)), и она будет отвечать за разработку стандартизованного формата требований и ведение соответствующей электронной базы данных.
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你? 们UN-2 UN-2
В настоящее время группа по чрезвычайным ситуациям пытается заполнить вакантную должность сотрудника по вопросам управления базами данных и информации, на которого будет возложена работа по сбору и распространению данных в сотрудничестве с другими партнерами, такими, как Система раннего предупреждения о наступлении голода (FEWSNET) и Группа по анализу и картированию уязвимых районов (VAM) МПП.
卻 不小心 留下 了 證據讓 我 洗清 了 嫌疑 人UN-2 UN-2
При проведении трехгодичного обзора применялись, в частности, следующие методы: a) обзор и анализ двухгодичных докладов о ходе выполнения рекомендаций, которые отслеживались с помощью базы данных УСВН «Статус вопросов»; b) анализ соответствующей информации, документов и отчетов, полученных от Департамента по политическим вопросам; c) проведение собеседований с руководителями программ, координаторами и другими сотрудниками Департамента; и d) проведение обследований в региональных организациях.
同志? 们 ,? 这 是 很好 的 安排比? 较 平等UN-2 UN-2
При проведении трехгодичного обзора применялись, в частности, следующие методы: a) обзор и анализ двухгодичных докладов о ходе выполнения рекомендаций, которые отслеживались с помощью базы данных УСВН «Статус вопросов»; b) анализ соответствующей информации, документов и отчетов, полученных от Департамента по политическим вопросам; c) проведение собеседований с руководителями программ, координаторами и другими сотрудниками Департамента; и d) проведение обследований в региональных организациях
但 愿? 别 是? 马 琳? 达 的?? 题 不完全 是MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь указывает, что члены Группы будут работать из дома и что им будут оказывать содействие сотрудник по политическим вопросам (С‐3), который будет проводить анализ, оказывать помощь в подготовке докладов и организовывать и вести электронную базу данных в целях содействия осуществлению всей деятельности Группы, и помощник по сбору информации (должность категории общего обслуживания (прочие разряды)).
你? 总 是 走 太快 ,? 现 在 。? 当 初 我??? 会 晚餐 的? 时 候UN-2 UN-2
Группу возглавляет старший консультант по гендерным вопросам на уровне С # который осуществляет контроль и консультирует переходное правительство и гражданское общество в отношении учета гендерной проблематики в ходе мирного процесса и проводит семинары по гендерным вопросам; учитывает гендерную проблематику во всех аспектах деятельности Миссии и проводит для служащих воинского контингента Миссии и сотрудников гражданской полиции регулярные программы ориентации по разъяснению гендерных вопросов и обеспечению их актуализации, осуществляет сбор информации, проводит анализ и поддерживает базу данных о сексуальном насилии в отношении женщин в Демократической Республике Конго
是??? 长 大 了 浪人? 会 不惜 一切 代 价? 赢 的MultiUn MultiUn
Группу возглавляет старший консультант по гендерным вопросам на уровне С‐5, который осуществляет контроль и консультирует переходное правительство и гражданское общество в отношении учета гендерной проблематики в ходе мирного процесса и проводит семинары по гендерным вопросам; учитывает гендерную проблематику во всех аспектах деятельности Миссии и проводит для служащих воинского контингента Миссии и сотрудников гражданской полиции регулярные программы ориентации по разъяснению гендерных вопросов и обеспечению их актуализации, осуществляет сбор информации, проводит анализ и поддерживает базу данных о сексуальном насилии в отношении женщин в Демократической Республике Конго.
? 终 于 能 回家 你? 却 想 捅? 篓 子UN-2 UN-2
Завершение подготовки базы данных о навыках персонала и проведение анализа выявленных пробелов по 5 ключевым должностям (директор Отдела поддержки миссии, начальник Отдела поддержки миссии, заместитель директора Отдела поддержки миссии, главный сотрудник по вопросам людских ресурсов)
我 们都在检查#分满分的吗? 都 在? 查 # 分? 分 的??-? 对UN-2 UN-2
Такой персонал будет включать руководящего сотрудника (на уровне директора), небольшую группу военных аналитиков, экспертов по вопросам полиции и высококвалифицированных специалистов по системному анализу информации, которые будут отвечать за управление конструированием и ведением баз данных ИСИСА и за обеспечение их доступности для Центральных учреждений и для полевых отделений и миссий
我 想 你 站在 我 旁邊 , 你 愿 意 嗎 ?MultiUn MultiUn
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.