сотрудник по специальным проектам oor Sjinees
сотрудник по специальным проектам
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
特别项目干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пересмотренное издание Правил о персонале серии 200, применяемых к сотрудникам по проектам, привлекаемым специально для осуществления проектов технического сотрудничества, прилагается к настоящему бюллетеню.
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 , 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 、 越 层 开采 。UN-2 UN-2
Функции сотрудников в составе специальной группы по управлению проектом и специальной группы по поддержке проекта (незаполненные должности)
但 我 需要 睡個 美容 覺- 教 我 一些 嘛UN-2 UN-2
В течение двухгодичного периода # годов сотрудники по вопросам коммуникаций работали над двумя специальными проектами
以自适应的页边距打印, 保留纵横比MultiUn MultiUn
В течение двухгодичного периода 2003-2004 годов сотрудники по вопросам коммуникаций работали над двумя специальными проектами.
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別UN-2 UN-2
ЭКА приступила к набору сотрудников на должности, утвержденные для специальной группы по управлению проектом.
在? 黄 石 公? 园 里 有 超? 过 二百? 个 活? 跃 的? 喷 泉UN-2 UN-2
В Кадровой секции предлагается учредить должность сотрудника по людским ресурсам/специальным проектам (С # ) в штаб-квартире Миссии для улучшения реагирования Секции на потребности персонала, повышения морального духа персонала и удержания сотрудников в составе Миссии, как это рекомендуется консультантами, которые провели всеобъемлющий обзор штатного расписания и организационной структуры Миссии
不過 我們 知道 有 一個 地方MultiUn MultiUn
Сотрудникам по проектам могут предоставляться специальные отпуска в случае продолжительной болезни, для ухода за ребенком или по другим важным причинам на такой срок, который устанавливается Генеральным секретарем.
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选UN-2 UN-2
Сотрудник по закупкам в Отделе закупок, специально выделенный для проекта Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий (один год)
你 可以 成為 一名 藝 朮 家UN-2 UN-2
Ознакомление персонала с его решениями по системе Интранет будет способствовать повышению информированности сотрудников относительно общих масштабов деятельности по проектам и укреплению сотрудничества и объединению усилий сотрудников различных специальностей и отделов (пункты
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走MultiUn MultiUn
Сотрудник на этой должности будет оказывать главному сотруднику по кадровым вопросам поддержку в реализации специальных проектов, в подготовке статистических отчетов и в проведении экспертных обзоров.
我 父母 住在 這, 我 在 這 也 有 一戶 公寓UN-2 UN-2
Его цель — предоставить участникам этих проектов и руководящим сотрудникам систем специального образования возможность взаимно обогатиться опытом осуществления проектов по обучению родному языку/обеспечению двуязычной грамотности.
压榨人的性子也会遗传? 榨 人 的 性子 也????UN-2 UN-2
Его цель- предоставить участникам этих проектов и руководящим сотрудникам систем специального образования возможность взаимно обогатиться опытом осуществления проектов по обучению родному языку/обеспечению двуязычной грамотности
嗯, 閣下, 為了 公共 安全 考慮...我 會 慎 于 散布 凶手 是 猶太人 的 謠言MultiUn MultiUn
США) включают средства на привлечение, по мере необходимости, переводчиков со знаниям языка киньяруанда, набираемых на местной основе сотрудников для специальных проектов по эксплуатации зданий и транспортных работников для выполнения непредвиденных работ или удовлетворения потребностей в периоды максимального объема рабочей нагрузки, а также для замены персонала, находящегося в ежегодных отпусках, отпусках по болезни или в отпусках по беременности и родам;
就 算有? 谁 想 教? 训 他 那 也? 该 是 Ted- 我 看 起? 来 就 像 碎 牛肉UN-2 UN-2
Комиссия приветствует решение руководства задействовать сотрудника по вопросам информации и специального руководителя проекта, но вместе с тем она считает, что БАПОР в большей мере необходимо укрепить общий контроль за деятельностью по проектам и ее координацию.
走?? 边 的 路 , 那? 边 , 一? 个 大 台? 阶UN-2 UN-2
Группа по осуществлению проекта глобализации служб поддержки будет заниматься планированием и осуществлением проекта под руководством главного сотрудника по информационным технологиям и специально созданного руководящего комитета.
我不想 去 你 不能? 让 我 去UN-2 UN-2
В Группе по проектам с быстрой отдачей в составе личной Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря предлагается создать одну должность сотрудника по проектам (национальный сотрудник-специалист) и одну должность административного помощника (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十UN-2 UN-2
В ряде комплексных миссий по поддержанию мира имеются специальные комитеты по обзору и сотрудники по программам, призванные содействовать отбору, осуществлению и оценке проектов быстрой отдачи
如果 正確 的話 應該 沒問題MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь предлагает новый компонент по поддержке проекта в структуре управления, включающий одну должность сотрудника по закупкам (С3) и шесть должностей сотрудников Службы охраны (местный разряд) для выполнения функций, которые не входят непосредственно в круг ведения специальной группы по управлению проектом.
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那 里 得到 它 。UN-2 UN-2
c) Специальный отпуск не рассматривается как нарушение непрерывности службы сотрудников по проектам
使用左侧的图标栏可选择您想要插入的链接类型 。MultiUn MultiUn
a) За исключением службы в специальных миссиях сотрудникам по проектам, переезжающим за счет Организации Объединенных Наций к месту службы при назначении на службу, продолжительность которой составит, как ожидается, не менее одного года, выплачивается субсидия при назначении на службу с соблюдением изложенных ниже условий
? 这 里 的 情? 况 是 自行? 车 可以? 当 汽? 车 使 。MultiUn MultiUn
За исключением службы в специальных миссиях сотрудникам по проектам, переезжающим за счет Организации Объединенных Наций к месту службы при назначении на службу, продолжительность которой составит, как ожидается, не менее одного года, выплачивается субсидия при назначении на службу с соблюдением изложенных ниже условий.
我的 朋友們 在的 地方 手機 有 收 訊 的 地方UN-2 UN-2
Предлагается перевести две должности национальных сотрудников-специалистов (младших сотрудников по программам) и должность национального сотрудника категории общего обслуживания (помощник по программам) из Группы по проектам с быстрой отдачей в Канцелярию Специального представителя Генерального секретаря.
我 和 我的 朋友? 计 划?? 发 一? 个 跨 媒 体 的 消息 系? 统 很??? 间 了UN-2 UN-2
Разница по данному разделу объясняется краткосрочным наймом сотрудников для выполнения специальных проектов (инженерные работы и информационные технологии), которые не могут быть осуществлены силами сотрудников миссии, а также для замены сотрудников, находящихся в длительных отпусках по болезни и по беременности и родам.
可是 我 知道 , 班 我 知道 , 所以UN-2 UN-2
Разница по данному разделу объясняется краткосрочным наймом сотрудников для выполнения специальных проектов (инженерные работы и информационные технологии), которые не могут быть осуществлены силами сотрудников миссии, а также для замены сотрудников, находящихся в длительных отпусках по болезни и по беременности и родам
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者我? 们 都有 一? 个 心跳MultiUn MultiUn
В собственно канцелярию Специального представителя Генерального секретаря входят начальник канцелярии, два специальных помощника, сотрудник по координации усилий доноров и оценке проектов и Протокольная группа
我 在 想 可能 你 不想 要 手? 术 的 原因...是? 当 你 丈夫? 觉 得 不管 怎? 样 你 都很 吸引人? 时 而 其他 和 你 有? 关 系 的 男人 可能 不? 会 如此 思想? 开 明MultiUn MultiUn
239 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.