спасательный плот oor Sjinees

спасательный плот

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

救生筏

naamwoord

Человек, переживший кораблекрушение, продержится на спасательном плоту гораздо дольше, если знает, что помощь на подходе.
船只失事后,救生筏上的生还者如果知道得救在望,他们就更能支持下去。

Soortgelyke frases

аварийно-спасательный плот
木排 · 筏 · 舟桥汽艇 · 舟桥艇

voorbeelde

Человек, переживший кораблекрушение, продержится на спасательном плоту гораздо дольше, если знает, что помощь на подходе.
船只失事后,救生筏上的生还者如果知道得救在望,他们就更能支持下去。

"Эти позиции применяются к спасательным средствам, таким, как спасательные плоты, индивидуальные средства для плавания и самонадувные тобогганы.
“这些条目适用于救生器材,如救生艇、单人漂浮装置和自动膨胀式滑板等。

Он и другие члены экипажа успешно выпрыгнули с парашютом из горящего самолета, надули спасательные плоты и держались за эти плоты в течение трех дней.
他和其他机组员成功地从着火的飞机上跳伞逃出来,又把救生艇打开充气,攀附着救生艇在海上漂流了三天。

Участники курсов были доставлены автобусом в расположенный на берегу океана город Улладулла в штате Новый Южный Уэльс, где с борта корабля смогли наблюдать показательные ПС операции, включая сброс с самолета спасательного плота и поднятие лебедкой на борт вертолета.
培训班学员乘坐大巴士前往新南威尔士州海岸城镇乌拉杜拉,并在那里乘船观看定翼航空器救生筏空投和直升机绞车作业表演。

Участники курсов были доставлены автобусом в расположенный на берегу океана город Улладулла в штате Новый Южный Уэльс, где с борта корабля смогли наблюдать показательные ПС операции, включая сброс с самолета спасательного плота и поднятие лебедкой на борт вертолета
培训班学员乘坐大巴士前往新南威尔士州海岸城镇乌拉杜拉,并在那里乘船观看定翼航空器救生筏空投和直升机绞车作业表演。

(85) Достойный носитель священства повелел спасательному кораблю спасти его вместе с его экипажем, когда они плыли на плотах в океане.
(85)一位配称的圣职持有人命令一艘搜救船,将他和机组员救离救生艇。