специальная рабочая группа открытого состава oor Sjinees

специальная рабочая группа открытого состава

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

不限成员名额特设工作组

Soortgelyke frases

Специальная рабочая группа открытого состава по разработке стандартных правил создания равных возможностей для инвалидов
拟订残疾人机会平等标准规则的不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группы открытого состава по ртути
汞问题不限成员名额特设工作组

специальная рабочая группа открытого состава для разработки стратегии устойчивого финансирования
制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组 · 开发署筹资战略不限成员名额特设工作组

Межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по передаче технологии и сотрудничеству
技术转让与合作问题闭会期间不限成员名额特设工作组

Специальная межсессионная рабочая группа открытого состава по статье 8(j) и связанным с ней положениям
第8(j)条和有关条款问题不限成员名额特设闭会期间工作组

voorbeelde

постановляет, что специальная рабочая группа открытого состава будет руководствоваться приоритетами, изложенными в пункте
决定这一不限成员名额特设小组将按照以上第 # 段中所列优先重点行事

a) принять к сведению доклад Специальной рабочей группы открытого состава по несоблюдению о работе ее второго совещания;
(a) 注意到违约情事问题不限成员名额特设工作组提交的第二次会议工作报告;

постановляет, что специальная рабочая группа открытого состава:
决定 不限成员名额特设工作组将:

Специальная рабочая группа открытого состава провела совещание в Бангкоке с 19 по 23 октября 2009 года.
特设工作组于2009年10月19至23日在曼谷召开了一次会议。

Сотрудничество Специальной рабочей группы открытого состава по информатике с Секретариатом
信息学不限成员名额特设工作组与秘书处之间的合作

Комиссия по устойчивому развитию, межсессионные специальные рабочие группы открытого состава [резолюция 1997/63 Экономического и Социального Совета]
可持续发展委员会,闭会期间不限成员名额特设工作组[经济及社会理事会第1997/63号决议]

Деятельность Технической подгруппы Специальной рабочей группы открытого состава по информатике
二. 信息学不限成员名额特设工作组技术分组进行的活动

просит Директора-исполнителя подготовить компиляцию другой имеющейся соответствующей информации для рассмотрения специальной рабочей группой открытого состава
请 环境署执行主任汇编其他可得相关资料,供不限成员名额特设工作组审议

принимает следующие положения круга ведения специальной рабочей группы открытого состава:
通过这一不限成员名额特设工作组的下列职权范围:

Джаланго (Кения) состоится заседание Технической подгруппы Специальной рабочей группы открытого состава по информатике.
信息学不限成员名额特设工作组技术分组订于2002年1月15日星期二上午10时正在第9会议室由鲍勃·贾朗欧先生阁下(肯尼亚)主持举行会议。

и инициативы Специальной рабочей группы открытого состава по информатике,
和信息学不限成员名额特设工作组的倡议,

Сотрудничество между Специальной рабочей группой открытого состава по информатике и Секретариатом
信息学不限成员名额特设工作组与秘书处之间的合作

е) Специальная рабочая группа открытого состава по ртути
E. 汞问题不限成员名额特设工作组

a) доклад Специальной рабочей группы открытого состава (резолюция
a) 不限成员名额特设工作组的报告(第 # 号决议

Специальная рабочая группа открытого состава по оказанию помощи и поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств
援助和支持性剥削和性凌虐受害人 不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по рассмотрению хода осуществления Конвенции
审查公约执行情况不限成员名额特设工作组

Доклад Специальной рабочей группы открытого состава по ртути о работе ее первого совещания
汞问题不限成员名额特设工作组第一次会议工作报告

«Специальная рабочая группа открытого состава по оказанию помощи и поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств
“援助和支持性剥削和性虐待受害人不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по ртути
汞问题不限成员名额特设工作组

В решении СК # Конференция просила также секретариат подготовить для представления специальной рабочей группе открытого состава
“拟订一份第 # 条之下有关不遵守情事的程序和体制机构的案文草案。

Позвольте мне также выразить нашу признательность за доклад Специальной рабочей группы открытого состава.
我还对不限成员名额特设工作小组的报告表示赞赏。

В этом контексте мы приветствуем доклад Специальной рабочей группы открытого состава, содержащийся в рассматриваемом нами документе А
在这方面,我们欢迎现在摆在我们面前的文件 # 所载的不限成员名额特设工作小组的报告。

а) несоблюдение: доклад специальной рабочей группы открытого состава;
(a) 不遵守情事: 不限名额特设工作组的报告;