средняя часть oor Sjinees
средняя часть
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中部
Он расположен на скалистом мысе в средней части побережья и является главным коммуникационным центром Ливана.
它坐落在海岸线中部岩石突兀的海岬上,这里是黎巴嫩的主要交通枢纽。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
задвижка в средней части длинных печей мокрого и сухого типа (для кускового топлива) (UNEP, 2004c).
他們 是 訓練 有 素 的 軍人僅僅 深入 別國 # 公 里 遠 我們 不必 出動UN-2 UN-2
более чем в # раз по сравнению с # процентами средней части населения, доходы которых возросли на # процент
如果 你 想? 让 她 走慢 些 你 就 和 她 直? 说 吧MultiUn MultiUn
В туманности находится несколько небольших скоплений: CR 34, 632 и 634 (верхняя часть), IC1848 (в средней части).
我 不知道 你 就是 老板- 你 明白 吧?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Перелов способствует удалению колоссальных объемов биомассы из средней части трофической цепи, а деструктивные промысловые методы усугубляют кризис
告? 诉 我? 为 什 么 我? 会 在? 这 儿 。MultiUn MultiUn
Среди финансировавшихся проектов была инициатива «женщины средней части Кантербери в пахотном земледелии»
你 好? 胆 大 啊 你 , 竟然? 来 破 坏? 这 神 圣 的 典? 礼MultiUn MultiUn
f) задвижка в средней части длинных печей мокрого и сухого типа (для кускового топлива) (ЮНЕП # c
他? 们 叛? 变 了? 带 我 离?? 这 儿 吧MultiUn MultiUn
Кроме того, в средней части пункта следует убрать кавычки.
若 我們 可 停留 時間 , 此時 此刻UN-2 UN-2
f) задвижка в средней части длинных печей мокрого и сухого типа (для кускового топлива) (UNEP, 2004c).
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点UN-2 UN-2
Даже со средней частью, обработкой данных, справляются компьютеры.
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛ted2019 ted2019
Среди финансировавшихся проектов была инициатива «женщины средней части Кантербери в пахотном земледелии».
?? 紧 他? 让 他? 们 一起 呆? 着 , 直到 我?.... 什 么 ?UN-2 UN-2
вариант 7(а): аренда общих помещений в каком-либо из коммерческих зданий в средней части Манхэттена;
你們 這些 白 癡 看 什麼 看?UN-2 UN-2
Он расположен на скалистом мысе в средней части побережья и является главным коммуникационным центром Ливана.
戈林 在 宣? 传 部 召? 开 了 一?? 记 者 招待? 会葛 培? 尔 是 宣? 传 部? 长 休 · 格 里 尼 每日?? 报 柏林 他 建? 议 他??? 该 支持 希特勒UN-2 UN-2
Завершено проектирование второго этапа данного проекта, а также открытого магистрального коллектора для средней части сектора Газа
我 樂於 看到 這些 人 一針 見血 的 回復- 不MultiUn MultiUn
Завершено проектирование второго этапа данного проекта, а также открытого магистрального коллектора для средней части сектора Газа.
這 是 我 和 漢 斯 的 最後 機會UN-2 UN-2
Затем второй пожар начался на носу, зажав сотни моряков в средней части корабля.
我? 现 在 看到 您 在 使用 就 在 我?们 通?? 时LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Что касается юга, то Гедо, средняя часть района Шабели и южная часть долины Джубы по‐прежнему охвачены серьезным конфликтом.
你? 们 得 放了 我 真正 的 凶手? 还 逍? 遥 法外 呢UN-2 UN-2
В составе средней части лежала обработка информации, осуществляемая служащими, а на верхушке располагались владельцы капитала, предприниматели и творческие люди.
願 以 生命 和 榮譽 為 代價ted2019 ted2019
Что касается юга, то Гедо, средняя часть района Шабели и южная часть долины Джубы по-прежнему охвачены серьезным конфликтом
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的MultiUn MultiUn
Основные мероприятия сосредоточены на бассейне реки Меконг, круговороте воды (в Непале) и моделировании урожайности риса (в средней части бассейна реки Меконг
上尉 說了 , 如果 你 老實 的話MultiUn MultiUn
Основные мероприятия сосредоточены на бассейне реки Меконг, круговороте воды (в Непале) и моделировании урожайности риса (в средней части бассейна реки Меконг).
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。UN-2 UN-2
Это означает, что контрольный интервал составляет # %, однако нет подтверждения того, что основное внимание при такой политике уделяется средней части этого интервала
那 是 警察 的 行? 话- 我 知道 那 是 什 么 意思MultiUn MultiUn
В средней части этого пункта после слов "часто совершаемой в целях финансирования преступных организаций и" включить слова ", все более широко, для финансирования"
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?MultiUn MultiUn
Вариант 7(а) предполагает аренду консолидированных помещений в каком-либо из коммерческих зданий в средней части Манхэттена по итогам общего обзора нынешнего рынка.
拜托 你? 们 。 看看 窗子 外面 。UN-2 UN-2
В пределах норвежской юрисдикции не имеется морских гор или гидротермальных источников, подобных тем, которые встречаются в районах средней части Атлантики, расположенных дальше к югу
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷MultiUn MultiUn
Пассажиры и члены экипажа собрались в средней части судна и сидели с распростертыми руками, тогда как один человек контролировал движение судна на ходовом мостике.
说什么呢,白痴? 什 么 呢, 白痴?UN-2 UN-2
1277 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.