общая средняя глубинная точка
共中点
средняя точка oor Sjinees
средняя точка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中点
Эта дата- предположительная средняя точка периода, на протяжении которого ОКК несла потери, не связанные с процентами
这一日期是OCC公司蒙受非利息损失期的估计中点。
中間點
中點
Эта дата- предположительная средняя точка периода, на протяжении которого ОКК несла потери, не связанные с процентами
这一日期是OCC公司蒙受非利息损失期的估计中点。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для обозначения первых десяти букв служат только верхние и средние точки шеститочия.
? 严 格 地? 说 , 特 种 部? 队 并 不存在 如果 存在jw2019 jw2019
Эта дата- предположительная средняя точка периода, на протяжении которого ОКК несла потери, не связанные с процентами
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去MultiUn MultiUn
По этой причине Группа считает, что наиболее приемлемой датой для начисления процентов является средняя точка соответствующего периода
我的 工作? 严 重 影? 响 了 我? 们? 两 人 的? 关 系MultiUn MultiUn
определение средней точки между существовавшими до конфликта таможенными постами Эритреи и Эфиопии на дороге близ Буре;
真不 明白, 米奇. 你 还是个男人吗? 是? 男人??UN-2 UN-2
d) определение средней точки между существовавшими до конфликта таможенными постами Эритреи и Эфиопии на дороге близ Буре
因? 为 你的 梅毒?? 验 呈? 阳 性MultiUn MultiUn
На настоящий момент темпы инфляции находились примерно в средней точке коридора в 1–3 процента, установленного властями.
你? 总 是 信任 我? 这 是? 个 大?? 误UN-2 UN-2
А когда мощная волна поднимает корабль в средней точке и концы оказываются на весу, нос и корма также не должны прогнуться.
因為 這 似乎 有 “ 世上 沒有 比 家 更好 的 地方 ” 的 感覺jw2019 jw2019
В частности, для претензий по упущенной выгоде, связанных с регулярной потерей прибыли в течение какого-то времени, Группой была выбрана средняя точка периода этих потерь
因為 我爸 爸 說 你 還是 個 家庭 主婦MultiUn MultiUn
Нам пока не удалось преодолеть все наши разногласия, но я хотел бы подчеркнуть, что, насколько мы понимаем, нам удалось достичь некоторой средней точки в нашем осознании этого аспекта, которое продолжает углубляться
我 坐 #: # 的? 飞 机 走 到 那 儿 吃 晚? 饭MultiUn MultiUn
Одной из основных первоначальных целей, описанных участвовавшим в этих действиях военнослужащим, было разделить сектор Газа на две части, т. е. расчленить и отделить друг от друга, при этом средней точкой должен был стать Нецарим .
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !UN-2 UN-2
c) что в зависимости от толкований, предложенных в главе # реплики Нигерии, сухопутная граница между устьем Эбейджи и пунктом тальвега Акпа-Яфе, который находится напротив средней точки устья Арчибонг-Крик, делимитируется положениями соответствующих документов о границе, а именно
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场MultiUn MultiUn
Группа считает, что этот подход следует применять и при рассмотрении претензий в связи с перерасходом средств, выбирая для этого среднюю точку между 2 августа 1990 года и датой завершения отложенного проекта, с которым связана претензия о перерасходе средств.
我 告? 诉 你 我? 说 的 是 真的UN-2 UN-2
Средние расстояния между точками измерений в глубоководном бассейне колеблются от 20 до 30 км.
?? 时 , 我的 确 看到? 叶 滔 的 手 ...有 去 拉手 榴? 弹 撞? 针 的? 动 作UN-2 UN-2
Средние расстояния между точками измерений в глубоководном бассейне колеблются от # до # км
我 在? 录 影? 带 店 找到 的. 放在 柜 台上MultiUn MultiUn
Суд постановил определить точку на средней линии на расстоянии трех морских миль в сторону моря от согласованной точки
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?MultiUn MultiUn
При применении метода наложения сигналов больше всего времени уходит на вычисление среднего значения каждой точки частей изображения.
快走 大家 照 他? 说 的 走吧UN-2 UN-2
Шаблон содержит три сегмента, а именно: 1) сведения о местоположении системы доставки в сочетании с возможностью использовать как данные глобальной системы местоопределения (GPS), так и картографические координатные данные; 2) характеристики намечаемой цели, как это видится с огневого рубежа, и тип применяемых взрывоопасных боеприпасов; и 3) сведения о средней точке попадания боеприпасов, количестве доставленных выстрелов и, если уместно, прогнозируемом разбросе снарядов.
好, 你 先在? 这 等?,, 我? 马 上回? 来UN-2 UN-2
Кроме того, в связи с наводнением в Гонаве в результате урагана Джиан: было организовано функционирование в среднем 90 точек по распределению помощи (в среднем 3 точки в день в течение 30 дней)
? 鲍 里 索 夫 告? 诉 我? 卧 底 和 他的???..? 现 都 不在? 华 盛? 顿UN-2 UN-2
В большинстве случаев ущерб оценивается с точки зрения средней площади воздействия или радиуса летального поражения.
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...UN-2 UN-2
По данным Всемирной метеорологической организации, десятилетие 2001–2010 годов является самым горячим с точки зрения средней общемировой температуры.
选中此项可以在程序退出时自动保存所有窗口的位置, 下次运行时自动恢复 。UN-2 UN-2
В большинстве случаев ущерб оценивается с точки зрения средней площади воздействия или радиуса летального поражения
還 聯 繫 不上 他, 那 沒用 了MultiUn MultiUn
Чтобы получить представление о размерах средней клетки, посмотрите на точку в конце этого предложения.
那個 也 扯 太遠 了- 你 沒 感覺 ?jw2019 jw2019
Средний оборот одной торговой точки находится в промежутке £1—1,5 млн.
我 感覺到 它 在 動!- 舒服 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Г-н Баррос Орейро (Уругвай) говорит, что его страна, средняя с точки зрения экономического развития, но с высоким уровнем развития челове-ческого потенциала, добивалась в среднем 6-про-центного роста валового внутреннего продукта на протяжении последних восьми лет, даже в период мирового финансового кризиса.
哦 , 老天? 爷 啊 ! 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 !UN-2 UN-2
b) реформирование систем среднего и высшего образования с точки зрения учебной программы и методов обучения
不 , 我?? 择 了 遇害 者 , 而非? 刽 子 手MultiUn MultiUn
407 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.