средства для погашения обязательств oor Sjinees
средства для погашения обязательств
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
偿债准备金
偿债基金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основной смысл создания обеспечительного права заключается в том, чтобы дать обеспеченному кредитору возможность реализовать стоимость обремененных активов и использовать полученные денежные средства для погашения обязательства лица, предоставляющего право.
至少 你的 汗衫 下面 沒 留下 什麼 證據UN-2 UN-2
Основной смысл создания обеспечительного права заключается в том, чтобы дать обеспеченному кредитору возможность реализовать стоимость обремененных активов и использовать полученные денежные средства для погашения обязательства лица, предоставляющего право
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有MultiUn MultiUn
риску ликвидности: существует вероятность того, что ЮНФПА не будет располагать достаточными средствами для погашения своих текущих обязательств;
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 将 余下? 贱 种 的 插 死 吧UN-2 UN-2
c Показатель ниже 1 свидетельствует о том, что имеющихся денежных средств недостаточно для погашения текущих обязательств.
打? 从 你 邀 我?? 来 好久 不? 见UN-2 UN-2
с Показатель ниже 1 свидетельствует о том, что имеющихся денежных средств недостаточно для погашения текущих обязательств.
是的 ,? 长 官我 被困 在? 这 里 修?? 条 破 路UN-2 UN-2
• риск ликвидности: риск того, что ПРООН не будет располагать достаточными средствами для погашения своих текущих обязательств;
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??UN-2 UN-2
риск ликвидности: риск того, что ПРООН не будет располагать достаточными средствами для погашения своих текущих обязательств;
我? 来 警告 你他? 们 也? 会 抓 你的 , 因? 为 他?? 说 你 也 是 一分子UN-2 UN-2
В этом контексте принудительная реализация обычно предполагает, что обеспеченный кредитор должен получить от депозитного банка средства, кредитованные на банковский счет, а затем использовать эти средства для погашения обеспеченного обязательства
? 这 是 我的?? 号 , 就 把? 钱 存 到 那 里MultiUn MultiUn
В этом контексте принудительная реализация обычно предполагает, что обеспеченный кредитор должен получить от депозитного банка средства, кредитованные на банковский счет, а затем использовать эти средства для погашения обеспеченного обязательства.
嘿 伙? 计所有 被 警察 抓住 而 未被?? 决 的 毒? 枭 因? 为 他? 们 花了 很多? 钱UN-2 UN-2
Показатель 7,6:1 указывает на то, что сумма ликвидных средств более чем в семь раз превышает сумму текущих обязательств, т.е. сумма ликвидных средств достаточна для полного погашения обязательств в случае необходимости.
然后 你 想?? 车 到 哪 都 行了UN-2 UN-2
Отношение 8,7:1 показывает, что объем ликвидных активов более чем в восемь раз превышает объем обязательств, относящихся к текущему периоду, т.е. сумма ликвидных средств достаточна для полного погашения обязательств, относящихся к текущему периоду, если возникнет такая необходимость.
而 林? 荫 大道? 归 州 政府 管 几? 个 小鬼 ...UN-2 UN-2
В этом случае было бы излишним осуществлять официальные процедуры реализации, включающие особые действия по инкассации средств и распоряжению ими для погашения обеспеченного обязательства.
我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 到 拼搏 的? 时 候 了 !UN-2 UN-2
В этом случае было бы излишним осуществлять официальные процедуры принудительной реализации, включающие особые действия по инкассации средств и распоряжению ими для погашения обеспеченного обязательства
今晚 我?? 给 了 你?? 许 多生 命中 重要的 意? 义MultiUn MultiUn
d) риск ликвидности- риск нехватки средств для покрытия обязательств по мере наступления срока их погашения
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴MultiUn MultiUn
риск ликвидности — риск нехватки средств для покрытия обязательств по мере наступления срока их погашения;
我 是 你 老朋友 了 , 我? 当 然 是UN-2 UN-2
Организации, управляющие внебюджетными средствами, должны обеспечивать, чтобы ни один счет с не обеспеченными средствами обязательствами по медицинскому страхованию после выхода на пенсию не закрывался до погашения этих обязательств посредством использования имеющихся средств для покрытия принятых к учету обязательств.
? 请 先 坐下 , 我 是?? 韦 德 教授UN-2 UN-2
Погашение обязательств по стратегическим запасам материальных средств для развертывания по состоянию на # декабря # года
要 記得 我 很 愛 妳. 我 永遠 會 愛 妳MultiUn MultiUn
В случае неисполнения обязательства депозитарный банк, выступающий в качестве обеспеченного кредитора, обычно осуществляет свое право на зачет с целью использования средств, находящихся на счете, непосредственно для погашения неисполненного обеспеченного обязательства.
??? 时 候 你 上 什 么 鬼 地方 去 弄 礼服? 服?UN-2 UN-2
Риск ликвидности — это риск того, что у Организации может не оказаться достаточных средств для покрытия своих обязательств при наступлении срока их погашения.
英? 国 人 正? 从 南面 包抄?? 来 而 巴? 顿 正 逼近 海岸? 线UN-2 UN-2
Риск неликвидности — это риск того, что у Университета может не оказаться достаточных средств для покрытия своих обязательств при наступлении срока их погашения.
也許 會 待 一段 時間 為 什 么 不 呢?UN-2 UN-2
Риск ликвидности — это риск того, что у Механизма может не оказаться достаточных средств для покрытия своих обязательств при наступлении срока их погашения.
好嗎 ? 因為 你們 大多數 穿 的 太 爛UN-2 UN-2
Риск ликвидности — это риск того, что у Организации может не оказаться достаточных средств для покрытия своих обязательств при наступлении срока их погашения.
很好,?? 爱 的, 你 不用 付? 钱 了UN-2 UN-2
Риск неликвидности — это риск того, что у ЮНИТАР может не оказаться достаточных средств для покрытия своих обязательств при наступлении срока их погашения.
祈 洛 ... 他 不 就是 便衣 警探???UN-2 UN-2
Риск ликвидности — это риск того, что у ЮНИТАР может не оказаться достаточных средств для покрытия своих обязательств при наступлении срока их погашения.
他 有? 摄 影 机 能 看? 见 整 架? 车UN-2 UN-2
140 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.