срок 期限 oor Sjinees

срок 期限

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

短期保險страхование на срок менее года

Срок 期限

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

期

期限 Срок

限

naamwoord

Soortgelyke frases

Всякое определение разумного срока зависит от обстоятельств дела合理期限的決定取決於案件的具體情況
合理期限的決定取決於案件的具體情況Всякое определение разумного срока зависит от обстоятельств дела

сроков期限
這兩家索賠銀行是在期票到期之前購買的Оба банка–заявителя приобрели векселя до наступления сроков платежа · 違反交貨條款引起的問題Нарушение сроков поставки товаров вызвало проблемы

Срок期限
從今天起兩個星期到期 Срок исгечёт через две недели с сегодняшнего дня

срок期限
刑期срок наказания · 推遲出版日期передвинуть срок издания · 期限срок · 殘障養卹金的發放是有期限的Пенсия по инвалидности назначается на ограниченный срок · 每月第一天-租金到期日Первый день месяца-срок оплаты аренды · 負擔如期付款的義務обязаться уплатить в срок

Сроки выполнения проекта остаются неопределенными該項目的期限仍然不確定
該項目的期限仍然不確定Сроки выполнения проекта остаются неопределенными

срок действия контракта任期期限
任期期限срок действия контракта

Процессуальные сроки могут устанавливаться законом или судом程序期限可由法律或法院規定
可以могут · 時限сроки · 法律законом · 法院судом · 確定устанавливаться · 程序期限可由法律或法院規定Процессуальные сроки могут устанавливаться законом или судом · 程式Процессуальные

срока最後期限
他提前償還了貸款Он погасил свой кредит раньше срока. · 保險金額取決於您的學習期間Размер страхового покрытия зависит от срока вашего обучения

срока期限
展延有效期 пролонгация срока действия · 期限срока