сталелитейный завод oor Sjinees
сталелитейный завод
ru
завод для производства стали
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
鋼廠
Она видела, как закрывались сталелитейные заводы и белые переселялись в пригороды.
她见证了钢厂倒闭, 白人来到市郊发展创业。
鋼鐵廠
钢厂
Она видела, как закрывались сталелитейные заводы и белые переселялись в пригороды.
她见证了钢厂倒闭, 白人来到市郊发展创业。
钢铁厂
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А в Германии сотрудников солнечных электростанций больше, чем в Америке рабочих на сталелитейных заводах.
选项的格式。 这决定了选项应如何格式化以放入全局命令行中。 可使用占位符 % value 代表用户的选择。 此标签将在运行时被替换为代表选项值的字符串 。ted2019 ted2019
Отец работал на сталелитейном заводе.
希望 可以 回到 平凡 的 過去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они принадлежали к среднему классу, неплохо зарабатывали на сталелитейном заводе.
我 去 找我?? 妈 警察? 马 上 就? 来 okted2019 ted2019
Ты работал в горной промышленности, на рыбном промысле, на сталелитейном заводе, ты работал в каждой крупной индустрии.
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點 感覺 呢ted2019 ted2019
Шеффилдские сталелитейные заводы начали производить оружие и боеприпасы для военных нужд.
他 不?? 仅 是 想?? 个 英雄 而 是 想 比 英雄 做得 更 多LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Потом они сказали, что Иран не может иметь сталелитейного завода и лишили Иран такого завода.
就是 勇 气 之路 、?? 国 之路UN-2 UN-2
И тут появился истинный сын Чикаго рабочий сталелитейного завода
? 当 你?" " 小丑?" " 的? 时 候 很 有趣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец работал на сталелитейном заводе.Его отец работал на сталелитейном заводе
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Это поставщик угля для сталелитейного завода: 18 кв. км.
? 没 人? 会 知道? 这 是? 从 哪 里? 来 的ted2019 ted2019
После получения независимости стали развиваться чугуно- и сталелитейные заводы, добываться различные минералы для использования внутри страны и на экспорт.
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??jw2019 jw2019
По сообщению газеты «Лаодонг», 4 апреля местный дайвер обнаружил, что из сливной трубы сталелитейного завода выливается [вьет] темно-желтая вода.
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人globalvoices globalvoices
Три специальные процедуры выразили обеспокоенность относительно положения общин адиваси, в том числе в штате Чхаттисгарх, в связи со строительством сталелитейного завода
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 也 是? 凯 不? 厌 其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 倾 听 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? 来MultiUn MultiUn
содержащей цинк фильтрационной пыли сталелитейных заводов, пыли из газоочистительных систем медеплавильных заводов и т.п., а также содержащих свинец остатков выщелачивания при производстве ЦМ, которые могут быть загрязнены ПХДД и ПХДФ;
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动UN-2 UN-2
С другой стороны, развитие нефтехимических или сталелитейных заводов, или перемещение низкооплачиваемых рабочих мест по обработке алмазов из Индии или Вьетнама в Ботсвану – страну, которая в четыре раза богаче – это решение, которое в равной степени лишено воображения и лишает возможностей.
我 想? 现 在?? 脱 你的 衣服 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Азиатская комиссия по правам человека также провела ряд кампаний по защите рыбаков в связи с захватом земель в Пакистане и по вопросу о продовольственной безопасности, средствах к существованию и экологической устойчивости в связи с проектом строительства в Индии сталелитейного завода компании POSCO.
新的 夜?? 会 , 在 拉 斯? 维 加 斯 ,??? 达 州 那 里 可 一? 点 都不 潮? 湿UN-2 UN-2
В качестве потенциальных источников выбросов упоминаются; производство магния (менее # процентов годовых выбросов), хлорированные растворители (незначительный уровень), вторичная переработка меди и алюминия (нет данных), химическое производство (маловероятно), чугуно- и сталелитейные заводы (недостаточно данных), нефтеперерабатывающие заводы (маловероятно), водоочистные сооружения (маловероятно), ткацкие фабрики (маловероятно), перенос на большие расстояния (объем неизвестен, ожидается сокращение) (таблица # приложение
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。MultiUn MultiUn
На словацкой части этого региона находится ряд крупных источников загрязнения, таких, как сталелитейные заводы и заводы по сжиганию отходов, в то время как другие районы бассейна этой реки отличаются хорошо сохранившимися заводями и водно-болотными угодьями, их холмистая местность покрыта лесами, и на ней находятся важные культурные и исторические памятники
我 想?? 个 案子 我? 们 收 不到? 调 查? 费 了MultiUn MultiUn
Другие выявленные источники высвобождений в воду, на суше или в обе среды включают добычу и переработку глинозема и алюминия, производство цемента и бетонных изделий, производство, передачу и распределение электроэнергии, плавильное производство, чугунолитейные и сталелитейные заводы и производство ферросплавов, производство и переработку цветных металлов (кроме алюминия), производство нефтепродуктов и угольных продуктов, а также вспомогательные виды деятельности при перевозке водным транспортом.
叫? 费 格? 莱 因? 来- 我? 们 找 不到 他UN-2 UN-2
В этой области существуют следующие серьезные проблемы: низкая энергоэффективность; потери в системе передачи и распределения электроэнергии; неблагоприятная структура потребления электроэнергии и первоисточников энергии (уголь, нефть и т.д.); чрезвычайно неблагоприятная структура рынка потребителей, среди которых доминируют алюминиевый завод в Подгорице и сталелитейный завод в Никшиче; исключительно высокая зависимость от импорта энергоресурсов и низкий уровень использования энергетических ресурсов Черногории, в первую очередь ее потенциала гидроэнергетики.
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。UN-2 UN-2
· Термальная обработка, применяемая в металлургической промышленности (вторичное производство алюминия, меди или цинка; заводы по производству шлака в сталелитейной промышленности)
這 房子 是 # 年 卡 斯 特 將軍 建 的UN-2 UN-2
После вступления Китая в ВТО Соединенные Штаты потеряли более трех миллионов рабочих мест в производственном секторе, почти четверть всех рабочих мест в сталелитейной отрасли и 60 000 заводов и фабрик.
希 舒 美? 还 有 百分之 二十 才?? 标 郁? 乐 复 差 百分之 四十五 才?? 标translations.state.gov translations.state.gov
Что касается эффективности использования энергии, то недавно опубликованное исследование Всемирного банка свидетельствует о том, что в Индии выбросы углекислого газа, связанные с использованием горючих полезных ископаемых, в расчете на # доллар ВВП примерно такие же, как в Японии и Германии, а новые сталелитейные, цементные, алюминиевые и писчебумажные заводы Индии имеют энергоэффективность самого высокого мирового уровня
添加选中项到音频或数据 CDMultiUn MultiUn
Что касается эффективности использования энергии, то недавно опубликованное исследование Всемирного банка свидетельствует о том, что в Индии выбросы углекислого газа, связанные с использованием горючих полезных ископаемых, в расчете на 1 доллар ВВП примерно такие же, как в Японии и Германии, а новые сталелитейные, цементные, алюминиевые и писчебумажные заводы Индии имеют энергоэффективность самого высокого мирового уровня.
我? 来 的 目的 是把??? 驼 背?? 带 回去??? 个 物 种 重新 繁衍UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.