старший сержант oor Sjinees

старший сержант

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

上士

naamwoord

воинское звание в вооружённых силах ряда государств

Кроме того, мы с беспокойством отмечаем и осуждаем продолжающееся задержание старшего сержанта Шалита.
我们还关切地注意到并谴责继续关押沙利特上士。

voorbeelde

Нас прислал старший сержант Бэст.
Best 执行 警长 派 我们 来 的

Старший сержант Бэст.
Best 执行 警长

Кроме того, мы с беспокойством отмечаем и осуждаем продолжающееся задержание старшего сержанта Шалита.
我们还关切地注意到并谴责继续关押沙利特上士。

Старший сержант Юри Йыги.
尤里 · 约吉 上士.

25 июня исполнится пять лет с момента нахождения в плену ХАМАС израильского старшего сержанта Гилада Шалита.
6月25日,以色列上士吉拉德·沙利特将被哈马斯关押了五年。

За этот проступок старший сержант Санзе был арестован и доставлен в ОООНПМЦАР, где он провел ночь
由于犯下重罪,桑泽中士被带到中非支助处,并在那里过夜。

1 старший сержант-квартирмейстер роты
1名连司务长军士长

Проведение расследования было передано сотрудникам полиции в полицейском участке Лейчхардта, детективу старшему сержанту Р.
由于这次骚乱以及公众对该案件的异常监督和关注,于2004年2月16日作出决定,将Hickey先生的自行车事故和死亡视为“严重事故”。

Число женщин всех званий – от старшего сержанта до полковника
从上士到上校所有军衔中都有妇女;

Так что Вам не долго осталось ходить в старших сержантах, старший сержант.
还有 你 当 上士 不会 太久 了

Старшему сержанту Со?
您 是 说 徐 上士 吗

Число женщин всех званий- от старшего сержанта до полковника
从上士到上校所有军衔中都有妇女

* 15-74, это старший сержант Бэст *
15 74 我 是 值班 警长 Best

После допроса, проведенного сотрудником судебной полиции, старший сержант был помещен в следственный изолятор национальной жандармерии
在接受法警询问后,中士被关押于国家宪兵队搜捕调查科。

Старший сержант Со вернулся!
徐 上士 回来 了 吧

11 ноября исполнилось 1600 дней со дня пленения израильского старшего сержанта Гилада Шалита.
到11月11日,以色列上士吉拉德·沙利特已经被捕1 600天。

Старший сержант Гилад Шалит находится в плену у ХАМАС уже более 1700 дней.
吉拉德·沙利特上士已被哈马斯拘禁1 700多天。

Старший сержант Калхун?
海军陆战队 上士 Calhoun

Прокурор Республики и сотрудник судебной полиции заверили ОООНПМЦАР в том, что они обеспечат безопасность старшего сержанта до судебного процесса
检察官和法警都向中非支助处保证,他们将确保中士审判前的安全。

Мы вновь выражаем обеспокоенность по поводу продолжающегося содержания в плену старшего сержанта Шалита и призываем к его немедленному освобождению.
我们重申,我们对沙利特上士继续遭到关押感到关切,要求立即释放他。

Мы по-прежнему призываем незамедлительно и безоговорочно освободить старшего сержанта Гилада Шалита, который находится в заложниках уже почти пять лет.
我们继续呼吁立即和无条件释放吉拉德·沙利特上士,他被拘为人质现在已将近五年。

В результате обстрела три израильских солдата были ранены; один из них- старший сержант Офир Мишал # лет,- впоследствии скончался от ран
他后来因伤势严重而死亡。 在随后的日子里,真主党继续跨越边界,攻击以色列飞机,发射炮弹,这些炮弹降落在以色列北部的城镇村庄及附近地区,使更多的平民更加恐慌。

Мы по‐прежнему требуем немедленного и безусловного освобождения старшего сержанта Гилада Шалита, который вот уже пять лет удерживается в качестве заложника.
我们仍呼吁立即无条件释放吉拉德·沙利特上士,他被劫为人质已有5年多时间。

Южная Африка, кроме того, присоединяется к призывам освободить израильского старшего сержанта и многочисленных палестинских политических заключенных, которые содержатся в тюрьмах Израиля.
南非还和其它国家一样,呼吁释放以色列上士以及以色列监狱所关押的众多巴勒斯坦政治犯。

Старший сержант Кирма, героически погибший при попытке остановить террориста и не допустить дальнейшего кровопролития, недавно женился; он прожил со своей супругой всего четыре месяца.
Kirme上士试图制止这名恐怖分子进行更多的屠杀时英勇献身,他新婚,留下结婚仅四个月的妻子。