старший сотрудник по управлению проектами oor Sjinees
старший сотрудник по управлению проектами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
高级项目管理干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� В состав Отдела по управлению проектом входит директор, сотрудник по вопросам управления проектом, старший административный сотрудник и шесть руководителей групп.
或 比較 像這樣, 甩 她 耳光UN-2 UN-2
Ему/ей будет оказывать помощь старший сотрудник по проекту (управление рисками
我 不? 会 跟 是? 说 任何 事情MultiUn MultiUn
Ему/ей будет оказывать помощь старший сотрудник по проекту (управление рисками).
太 糟了, 你 應該 通過 這個 測驗 的UN-2 UN-2
Старший сотрудник по проектам будет отвечать за общее управление проектом, включая инженерно-технические аспекты реализации каждого его этапа, а именно проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию (там же, пункт 178).
? 会 有?? 证 支票 的 需要 我的 指?? 吗 ?UN-2 UN-2
назначение заместителя Генерального секретаря по вопросам управления в качестве старшего сотрудника, ответственного за осуществление проекта;
我? 们 要 和 我 父? 亲 住 一?,, 直到 我 找到 更好 的UN-2 UN-2
Группа по проектам в Момбасе, возглавляемая старшим сотрудником по проектам (С # ) при поддержке со стороны сотрудника по проектам (С # ), будет обеспечивать общее управление проектами, административное и оперативное руководство операциями в начале функционирования и начальном этапе работы базы снабжения в Момбасе
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她MultiUn MultiUn
Группа по проектам в Момбасе, возглавляемая старшим сотрудником по проектам (С-5) при поддержке со стороны сотрудника по проектам (С-4), будет обеспечивать общее управление проектами, административное и оперативное руководство операциями в начале функционирования и начальном этапе работы базы снабжения в Момбасе.
很多人 都 病了 在 通道 里 大 吐 特 吐? 疯 了 一? 样 我? 们 可以 重新 安排UN-2 UN-2
Аналогичным образом, группа по проекту "Умоджа" продолжает тесное сотрудничество с Управлением информационно-коммуникационных технологий и старшим сотрудником по информационным технологиям, с тем чтобы обеспечить согласованность проекта со стратегией Организацией в области информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и укрепить инфраструктуру ИКТ для поддержки системы "Умоджа".
男人 怎 么?? 从 他 家 被 赶 出去?UN-2 UN-2
ii) в составе Канцелярии руководителя аппарата: одна должность старшего советника по вопросам деятельности полиции (С-5); и одна должность сотрудника по управлению проектами/мобилизации ресурсов (С-4);
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?UN-2 UN-2
Было также задумано провести специальный семинар по планированию и управлению проектами для гражданских служащих, работающих в Комитете по вопросам политики, директоров муниципальных департаментов и других сотрудников старшего звена
袠蟹 褌褍褉褋泻芯谐 "袗械褉芯褌械泻邪"? 蟹 褌? 褉 褋? 芯? " 袗械褉 芯 褌 械? 邪 "?MultiUn MultiUn
Было также задумано провести специальный семинар по планированию и управлению проектами для гражданских служащих, работающих в Комитете по вопросам политики, директоров муниципальных департаментов и других сотрудников старшего звена.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我UN-2 UN-2
В рамках Группы страновой поддержки существующая должность старшего сотрудника по политическим вопросам (С # ) будет дополнена новой должностью старшего сотрудника по политическим вопросам (С # ), который будет содействовать управлению рабочей нагрузкой и ее сбалансированному распределению, следить за осуществлением проектов ПРООН, связанных с проведением выборов и поддерживать дополнительные оперативные усилия Департамента
袟 邪? 褏 褌 械? 胁 邪 屑.- 袧 懈 褬 械 褌???MultiUn MultiUn
В рамках Группы страновой поддержки существующая должность старшего сотрудника по политическим вопросам (С-5) будет дополнена новой должностью старшего сотрудника по политическим вопросам (С-5), который будет содействовать управлению рабочей нагрузкой и ее сбалансированному распределению, следить за осуществлением проектов ПРООН, связанных с проведением выборов и поддерживать дополнительные оперативные усилия Департамента.
你? 们 或者? 会 怀 疑 木? 块? 为 何?? 这 么 硬 ?UN-2 UN-2
Сотрудник по управлению программой также будет готовить для доноров, партнеров по проектам и старшего руководства регулярные и специальные доклады о проектах/программах (в частности, по финансовым аспектам).
嘿 也? 许 你 能?? 帮 我 我 正在? 这 儿 找些?? 录UN-2 UN-2
Сотрудник по управлению программой также будет готовить для доноров, партнеров по проектам и старшего руководства регулярные и специальные доклады о проектах/программах (в частности, по финансовым аспектам
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店MultiUn MultiUn
c) должность старшего сотрудника по политическим вопросам (С # ), отвечающего за оказание политической поддержки, надзор и стратегическое управление процессом подготовки проекта конституции в свете событий, происходящих в контексте Джибутийского соглашения
吉 米 布 萊 搶先 了 布 蘭 登 柏 格 一步 這 真是 太 神奇 了!MultiUn MultiUn
С учетом отсутствия квалифицированных старших сотрудников охраны в уполномоченных охранных учреждениях, занимающихся защитой ВПЛ, в рамках Проекта создания межучрежденческих резервных сил для обеспечения защиты (ПРОКАП) под эгидой Управления по координации гуманитарной деятельности было выделено # старших сотрудников охраны в целях укрепления потенциала Организации Объединенных Наций по обеспечению защиты внутренне перемещенных лиц
第七十一 条 任何 单位 或者 个人 未经 批准, 持有 或者 实际 控制 证券 公司 #% 以上 股权 的, 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 责令 其 限期 改正; 改正 前, 相应 股权 不 具有 表决权MultiUn MultiUn
С учетом отсутствия квалифицированных старших сотрудников охраны в уполномоченных охранных учреждениях, занимающихся защитой ВПЛ, в рамках Проекта создания межучрежденческих резервных сил для обеспечения защиты (ПРОКАП) под эгидой Управления по координации гуманитарной деятельности было выделено 16 старших сотрудников охраны в целях укрепления потенциала Организации Объединенных Наций по обеспечению защиты внутренне перемещенных лиц.
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定UN-2 UN-2
должность старшего сотрудника по политическим вопросам (С‐5), отвечающего за оказание политической поддержки, надзор и стратегическое управление процессом подготовки проекта конституции в свете событий, происходящих в контексте Джибутийского соглашения;
其? 实 , 全球 十七? 个 主要?? 场 中 有 十三? 个 已? 经 或?? 临 枯竭UN-2 UN-2
После внедрения дополнительного модуля 2 системы "Умоджа" в начале 2017 года группа по проекту "Умоджа" станет небольшой специализированной группой поддержки под управлением старшего сотрудника по информационным технологиям, отвечающей за управление новой системой, ее внедрение, обслуживание и совершенствование.
不 会有人为你付三百万吧? 有人? 你 付 三百 万 吧?UN-2 UN-2
Было также указано, что ЮНИСЕФ укрепит функции объединенного омбудсмена для ПРООН, ЮНФПА и Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов путем поддержки создания дополнительной должности старшего сотрудника в консультации со Всемирной ассоциацией персонала.
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办UN-2 UN-2
Для выполнения широкого круга функций, указанных в настоящем докладе, включая, среди прочего, управление проектами (в том числе управление преобразованиями и связь, разработку тематической и организационной структуры управления людскими ресурсами, начисления заработной платы и кредиторской задолженности, деятельность центра совместного обслуживания в Нью-Йорке и расширение совместного обслуживания в целях охвата местных отделений, разработку системы оценки результатов и дальнейший сбор и анализ исходных данных и показателей результатов работы), предлагается включить в состав группы по управлению проектами главного сотрудника на должности уровня Д-1, одного старшего сотрудника по программам на должности класса С-5, пятерых сотрудников по вопросам управления на должности класса С-4 и одного сотрудника на должности категории общего обслуживания (прочие разряды).
一九 四 三年 初 軍隊 撤離 的 地區 已經 有 高達 六十七 萬無 家 可歸 的 孩子而 大多數 孩子 不是 流浪 兒 乞丐 就是 小偷UN-2 UN-2
• Поездка старшего межрегионального советника по вопросам управления, подготовка сотрудников государственной администрации, Департамент по экономическим и социальным вопросам и координатор проектов НРС-НПО-ООН в целях оказания помощи НПО, увеличение вклада в работу ЭКОСОС в связи с достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), в Индии
我 不知道 它 是 有 糖尿病 的 。 我 害怕 。MultiUn MultiUn
С учетом вышесказанного, предлагается создать 14 новых должностей: 1 должность Д-1 (главный сотрудник по политическим вопросам); 1 должность С5 (старший советник по вопросам деятельности полиции); 1 должность С-4 (военный советник); 6 должностей С-4 (сотрудник по политическим вопросам); 1 должность С-4 (сотрудник по управлению проектами/мобилизации ресурсов); 1 должность национального сотрудника-специалиста (сотрудник по вопросам общественной информации); 1 должность национального сотрудника-специалиста (сотрудник по протоколу/конференционному обслуживанию); и 2 должности местного разряда (помощник по финансовым вопросам и помощник по оформлению поездок).
?? 内 的? 压 力 已? 经 解除? 肿 也? 开 始 消 下去 了UN-2 UN-2
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.