стекловата oor Sjinees

стекловата

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

玻璃棉

Стеклянные волокна (стекловолокно, стекловата)
纤状玻璃(玻璃纤维、玻璃棉)

Стекловата

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

玻璃棉

Стеклянные волокна (стекловолокно, стекловата)
纤状玻璃(玻璃纤维、玻璃棉)

voorbeelde

В период с # по # января # года МФСД в целях установления более высоких международных стандартов гигиены труда и техники безопасности при использовании минеральных волокон принимала участие в разработке и принятии МОТ Кодекса практики по использованию синтетической изоляционной ваты из стекловолокна (стекловата, асбест, шлаковата
年 # 月 # 日至 # 日,联合会参加了劳工组织拟订和通过关于合成绝缘玻璃纤维(玻璃纤维、岩石纤维、炉渣纤维)使用安全的业务守则的工作,努力确保提高使用矿物纤维的国际保健和安全标准。

Учет необходимости обеспечения энергоэффективности в рамках городского и промышленного проектирования, например, посредством разработки проектов экономично обогреваемых зданий, модернизации существующих зданий (теплоизоляция стен и крыш каменной ватой и стекловатой, смена окон, установка термостатов во всех обогреваемых помещениях) и обеспечения удаления старых материалов с примесью асбеста и прекращением их производства.
应该通过城市规划和工业设计制定能源效率要求,比如开发节能楼房和取暖系统,使现有楼房升级换代(用岩棉或玻璃棉对墙体和屋顶进行隔热处理、更换窗户、在各种空间取暖系统上安装温度计),确保适当处理旧石棉和不再使用新的石棉。

В период с 17 по 26 января 2000 года МФСД в целях установления более высоких международных стандартов гигиены труда и техники безопасности при использовании минеральных волокон принимала участие в разработке и принятии МОТ Кодекса практики по использованию синтетической изоляционной ваты из стекловолокна (стекловата, асбест, шлаковата).
2000年1月17日至26日,联合会参加了劳工组织拟订和通过关于合成绝缘玻璃纤维(玻璃纤维、岩石纤维、炉渣纤维)使用安全的业务守则的工作,努力确保提高使用矿物纤维的国际保健和安全标准。

Стекловата, за исключением используемой для изоляции
非绝缘用玻璃棉

Стеклянные волокна (стекловолокно, стекловата)
纤状玻璃(玻璃纤维、玻璃棉)

Учет необходимости обеспечения энергоэффективности в рамках городского и промышленного проектирования, например, посредством разработки проектов экономично обогреваемых зданий, модернизации существующих зданий (теплоизоляция стен и крыш каменной ватой и стекловатой, смена окон, установка термостатов во всех обогреваемых помещениях) и обеспечения удаления старых материалов с примесью асбеста и прекращением их производства
应该通过城市规划和工业设计制定能源效率要求,比如开发节能楼房和取暖系统,使现有楼房升级换代(用岩棉或玻璃棉对墙体和屋顶进行隔热处理、更换窗户、在各种空间取暖系统上安装温度计),确保适当处理旧石棉和不再使用新的石棉。