стеклопластик玻璃钢 oor Sjinees

стеклопластик玻璃钢

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

玻璃钢стеклопластик

voorbeelde

лодка из стеклопластика, в которой находилось шесть человек в гражданской одежде
时整,观察到一条装有 # 马力铃木发动机的玻璃钢船,载有 # 人,着便装。

Этим устройством, которое было очень хорошо замаскировано, была цилиндрическая камера, спрятанная в искусственном камне из стеклопластика серого цвета.
这一装置极为隐蔽,是一个隐藏在灰色的玻璃纤维仿真石块中的柱面相机。

м. иранцы спустили на воду шесть безмоторных лодок из стеклопластика различной окраски с иранского разведывательного корабля и три патрульных катера. В # ч # м
时整,伊朗三条巡逻艇和六条颜色不同的非机动玻璃钢船从属于伊朗情报部门的船台出发。

Иранцы спустили на воду три патрульных катера из стеклопластика, каждый из которых был оборудован двумя двигателями «Ямаха», в районе, где работали иранские разведслужбы, напротив Шахинии в координатной точке
伊朗三条玻璃钢巡逻艇从坐标 # 处Shahiniyah对面伊朗情报部门控制下的地区出发,各装有两部铃木发动机。

Остальные четыре образца материалов включали сотовый алюминиевый заполнитель с облицовочными листами из армированной стеклопластиком эпоксидной смолы, простой сплав титана и такой же сплав с углепластиковым покрытием (как образцы материалов титановых топливных баков высокого давления, изготовленных методом намотки углепластика и используемых в верхних ступенях "Ариан # ") и состоящая из двух частей медная модель, половина которой была покрыта никель-хромовым сплавом для исследования каталитичности поверхности
其余四个材料样品包括:一个有玻璃纤维/环氧树脂面板的铝质蜂窝结构核心、一个平板钛合金、以碳纤维强化塑料作为阿里安 # 号上面级所用钛高压容器外包装的包有碳纤维强化塑料的钛合金,以及一个含有两个部分的铜质模型,其中一半包有镍铬合金,供进行表面催化研究。

Этими тремя видами являются: а) коллизии между обеспечительными правами, созданными в одних и тех же предметах материальных активов, которые в конечном счете объединяются в массу или продукт (например, сахар и сахар; масло и масло; зерно и зерно); b) коллизии, затрагивающие обеспечительные права в различных материальных активах, которые в конечном счете становятся частью массы или продукта (например, сахар и мука, стеклопластик и полиэфирная смола; ткань и красящее вещество в ткани); и с) коллизии, затрагивающие обеспечительное право, которое было первоначально создано в отдельных материальных активах, и обеспечительное право в массе или продукте (например, сахар и кекс; стекловолокно и мебель; ткань и брюки
这三种类型有:(a)最终混合在混集物或制成物中的同样有形资产上的担保权之间的竞争(如糖与糖、油与油、谷物与谷物);(b)最终成为混集物或制成物一部分的不同有形资产上担保权之间的竞争(例如糖与面粉、玻璃纤维与聚酯树脂、布与纤维中的染料);以及(c)原已在单独有形资产上取得的担保权与混集物或制成物上的担保权之间的竞争(例如糖与蛋糕、玻璃纤维与家具、布与裤子)。

Небольшие (5–20 метров), относительно быстроходные, сделанные из стеклопластика и оснащенные двигателями суда, которые первоначально предназначались для рыболовства, теперь курсируют между побережьем Йемена и северным побережьем Сомали.
这是船体较小(5-20米)、速度相对较快、由玻璃纤维制成的机动船,其最初的设计目的是捕鱼,但发现它们航行于也门海岸和索马里北部海岸之间。

В 12 ч. 00 м. иранцы спустили на воду шесть безмоторных лодок из стеклопластика различной окраски с иранского разведывательного корабля и три патрульных катера.
12时整,伊朗三条巡逻艇和六条颜色不同的非机动玻璃钢船从属于伊朗情报部门的船台出发。

Это просто дерево, солома и стекло. У тебя по-прежнему есть семья. У тебя есть я.這只不過是些木頭、稻草和玻璃而已.你還有家庭,你還有我
這只不過是些木頭、稻草和玻璃而已.你還有家庭,你還有我Это просто дерево, солома и стекло. У тебя по-прежнему есть семья. У тебя есть я.

м. иранское судно из стеклопластика с # сильным мотором и с тремя лицами на борту, одетыми в гражданскую одежду, попыталось приблизиться к иракскому побережью Шатт-эль-Араб в точке с координатами # (карта Фао масштаба
时,一艘 # 匹马力的伊朗玻璃纤维船载着 # 名穿着平民服装的人企图在坐标 # 处(Faw地图 # )接近阿拉伯河的伊拉克岸边。

Иранцы спустили на воду три патрульных катера из стеклопластика, каждый из которых был оборудован двумя двигателями «Ямаха», в районе, где работали иранские разведслужбы, напротив Шахинии в координатной точке 304608.
伊朗三条玻璃钢巡逻艇从坐标304608处Shahiniyah对面伊朗情报部门控制下的地区出发,各装有两部铃木发动机。

В 06 ч. 00 м. иранское судно из стеклопластика с 48‐сильным мотором и с тремя лицами на борту, одетыми в гражданскую одежду, попыталось приблизиться к иракскому побережью Шатт‐эль‐Араб в точке с координатами 334230 (карта Фао масштаба 1:100 000).
0600时,一艘48匹马力的伊朗玻璃纤维船载着3名穿着平民服装的人企图在坐标334230处(Faw地图1:100 000)接近阿拉伯河的伊拉克岸边。