стоматологическая клиника oor Sjinees

стоматологическая клиника

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

牙科诊所

Установление требований, касающихся помещения на окончательное хранение ртути, собираемой в стоматологических клиниках.
要求在最终储存设施中处置从牙科诊所中收集的汞。

voorbeelde

Создание двух передвижных стоматологических клиник
建立两个流动牙科诊所

Пациенты стоматологических клиник предпочитают амальгаме композитные пломбы, а состоятельные пациенты предпочитают оксид цинка и керамические материалы.
牙科门诊病人更愿意使用合成填料,而不是汞合金,而那些富有的病人则更愿意使用氧化锌和陶瓷材料。

Все батальоны продолжают оказывать медицинскую помощь местному населению, и в районе создана медицинская и стоматологическая клиника.
各营继续向当地居民提供医疗援助,该地区还开设了一个医疗和牙医诊所。

В ведении Департамента здравоохранения Гуама находится около десятка медицинских и стоматологических клиник.
关岛公共卫生局开设有十几家诊所和牙科诊所。

h) установление требований в отношении ртути, собираемой в стоматологических клиниках, в целях ее утилизации в соответствующих хранилищах
(h) 要求牙科诊所收集的汞在最后贮存设施中处理

Установление требований, касающихся помещения на окончательное хранение ртути, собираемой в стоматологических клиниках.
要求在最终储存设施中处置从牙科诊所中收集的汞。

Установление требований, касающихся помещения на окончательное хранение ртути, собираемой в стоматологических клиниках.30
要求在最终贮存设施中处置从牙科诊所收集的汞。 30

Все батальоны продолжают оказывать медицинскую помощь местному населению, и в районе создана медицинская и стоматологическая клиника
他们向需要的家庭分发食品袋和水。 各营继续向当地居民提供医疗援助,该地区还开设了一个医疗和牙医诊所。

обращений в стоматологическую клинику
牙科临床病例

Были открыты 5 новых стоматологических клиник и построены 11 взамен ранее существовавших.
另外还设立了五个牙科诊所并更换了十一个老诊所。

Установление требований, касающихся помещения на окончательное хранение ртути, собираемой в стоматологических клиниках.
要求在最终贮存设施中处置从牙科诊收集的汞。

Стоматологическая клиника для школьников при медицинском центре во Флориане оказывает бесплатные стоматологические услуги детям в возрасте от # до # лет
设在弗洛里亚纳保健中心的学校牙科门诊为 # 岁至 # 岁儿童免费提供牙病治疗。

В течение отчетного периода были завершены работы по расширению одного медицинского центра, в котором была открыта медицинская лаборатория и стоматологическая клиника
在本报告所述期间,一个保健中心已完成添建一间诊所实验室和牙科诊所。

Стоматологическая клиника для школьников при медицинском центре во Флориане оказывает бесплатные стоматологические услуги детям в возрасте от 5 до 15 лет.
设在弗洛里亚纳保健中心的学校牙科门诊为5岁至15岁儿童免费提供牙病治疗。

В течение отчетного периода были завершены работы по расширению одного медицинского центра, в котором была открыта медицинская лаборатория и стоматологическая клиника.
在本报告所述期间,一个保健中心已完成添建一间诊所实验室和牙科诊所。

Добровольцы делятся своим опытом по строительству медицинских и стоматологических клиник, школ, восстановлению и строительству церквей, развитию сельского хозяйства и строительству водяных колодцев
这些志愿者利用其专业技能,帮助修建诊所和牙科诊所,修建学校,修复和修建教堂,发展农业以及开凿水井。

Добровольцы делятся своим опытом по строительству медицинских и стоматологических клиник, школ, восстановлению и строительству церквей, развитию сельского хозяйства и строительству водяных колодцев.
这些志愿者利用其专业技能,帮助修建诊所和牙科诊所,修建学校,修复和修建教堂,发展农业以及开凿水井。

Стоматологическая клиника для школьников при медицинском центре во Флориане проводит бесплатное стоматологическое лечение у детей в возрасте от 5 до 15 лет.
设在弗洛里亚纳保健中心的学校牙科诊所向5至15岁的儿童免费提供牙科治疗。

В результате этого число медицинских лабораторий в заведениях первичного медико-санитарного обслуживания увеличилось до # а число стоматологических клиник- до # в дополнение к одному передвижному стоматологическому пункту
这使初级保健中心附设的诊所实验室的数目增加到 # 牙科诊所的数目增加到 # 个,此外有一个流动的单位。

Почти все аптеки и стоматологические клиники являются частными, и в то же время все большее количество частных клиник начинает действовать в сфере медицинских анализов и диагностического обслуживания
最近,私营部门一直在大规模扩大。 药店和牙科诊所几乎都私人开的,但私人诊所在医学分析和诊断服务方面出现的越来越多。

В результате этого число медицинских лабораторий в заведениях первичного медико-санитарного обслуживания увеличилось до 20, а число стоматологических клиник — до 13, в дополнение к одному передвижному стоматологическому пункту.
这使初级保健中心附设的诊所实验室的数目增加到20,牙科诊所的数目增加到13个,此外有一个流动的单位。

Что касается профилактических мероприятий, министерство здравоохранения проводит информационно-просветительские кампании в области здравоохранения в школах, университетах, лабораториях и стоматологических клиниках, а также для врачей как государственного, так и частного секторов
在预防措施方面,卫生部已经在学校、大学、化验室和牙医诊所以及为政府和私营部门工作的医生开展健康教育和意识运动。

Что касается профилактических мероприятий, министерство здравоохранения проводит информационно–просветительские кампании в области здравоохранения в школах, университетах, лабораториях и стоматологических клиниках, а также для врачей как государственного, так и частного секторов.
在预防措施方面,卫生部已经在学校、大学、化验室和牙医诊所以及为政府和私营部门工作的医生开展健康教育和意识运动。