текущий目前的
完成此步驟後,運營商應停用您目前的資費После выполнения этого действия операторы должны отключить ваш текущий тариф · 改變您目前的收入水平很容易 Изменить ваш текущий уровень дохода несложно
текущие目前的 oor Sjinees
текущие目前的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
處理的交易數量將簡單地超出區塊鏈當前的能力Количество обрабатываемых транзакций просто превысит текущие возможности блокчейна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было организовано в общей сложности 8 миссий по оказанию консультационных услуг и проведено 11 практикумов, направленных на создание и укрепление национального потенциала в области поощрения торговли в целях развития и региональной интеграции, с уделением особого внимания содействию государствам-членам и региональным экономическим сообществам в создании потенциала в рамках текущих переговоров о заключении соглашений об экономическом партнерстве между странами Африки и Европейским союзом.
不管 你 在 找? 谁 他? 们 不可能 一直 都 在的UN-2 UN-2
принимает решение о дальнейшем выделении ассигнований из основного бюджета для покрытия текущих финансовых обязательств по медицинскому страхованию после выхода в отставку и субсидиям на репатриацию на распределительной основе;
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校UN-2 UN-2
предусматривать в планах ежегодную выплату взносов государства-члена за текущий год и части его задолженности;
所有文件夹设置为过期删除(EUN-2 UN-2
• Два текущих дела: Соединенные Штаты: субсидии на хлопчатник «упланд» (жалоба Бразилии); и ЕС: экспортные субсидии на сахар (жалоба Бразилии, Таиланда и Австралии
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事MultiUn MultiUn
Их следующий раунд планируется провести в Дили позднее в текущем месяце, и тогда и будет начата работа над текстом договора
? 这 是 西瓜 味 的 。 很 不? 错 。MultiUn MultiUn
Установленные факты, выводы и рекомендации, содержащиеся в настоящем обзоре, основаны на предыдущих соответствующих докладах Объединенной инспекционной группы (ОИГ), а также на текущих и проведенных ранее исследованиях процессов внедрения систем ОПР в структуре Организации Объединенных Наций.
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎UN-2 UN-2
Текущие расходы и дополнительные потребности на период с 1 июля по 31 декабря 2014 года
把 最低 工資 從 # 分 調到 # 元UN-2 UN-2
Однако для современной, более малочисленной армии потребуются также большое количество капиталовложений и немалые текущие расходы для того, чтобы добиться того уровня безопасности, которого требует ситуация, а такие средства отсутствуют
我 忘了 作 件 事情 , 很快? 会 回? 来MultiUn MultiUn
США), и на текущей основе поддерживает через организации гражданского общества деятельность по наблюдению за выборами и проведению информационно-разъяснительной работы с избирателями ( # млн. долл. США
袩邪, 褕褌邪 褋械 写械褕邪胁邪? 邪, 褕 褌 邪 褋 械? 械 褕 邪? 邪?MultiUn MultiUn
Текущий момент является в истории страны решающим, поскольку он позволяет нам вернуться на тот путь, который на каком-то этапе положительно повлиял и на борьбу с ВИЧ и СПИДом.
我 做 什 么 了 ?- 把手? 举 起? 来UN-2 UN-2
Важнейший урок, который был извлечен, заключается в том, что предусмотренные текущими МРФ задачи являются широкими и нуждаются в уточнении в рамках нового стратегического плана с целью четкого определения уникальной ниши Фонда, особенно в контексте его роли в партнерских отношениях с другими учреждениями Организации Объединенных Наций
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 。MultiUn MultiUn
документация для заседающих органов: доклады о работе Центра по сокращению масштабов нищеты путем развития производства вспомогательных культур в Азиатско-Тихоокеанском регионе (2); доклады о текущем экономическом положении и вопросах политики (2);
黛 博 拉, 你 有 很 吸引人 的? 脸 孔UN-2 UN-2
США, превышает ассигнования на текущий период
我 想我 有 保持 沉默 的 權利 吧 ?MultiUn MultiUn
Первый и важнейший шаг с этой целью состоит в том, чтобы серьезно изучать и отслеживать текущую деятельность на глобальном, региональном и национальном уровне и идентифицировать проблемы, требующие дальнейших действий
如果??? 车 撞到 一? 帮 吉普? 赛 人 ... ...它?? 损 坏? 吗 ?MultiUn MultiUn
Эта ставка рассчитывается путем пропорционального распределения этих расходов между всеми проектами ПРООН или ЮНФПА, для осуществления которых в текущем периоде привлекались эксперты, с учетом отработанных последними человеко-месяцев.
要是 你 停下? 来 , 看? 着 你的 回? 头 路 你?? 会 射中 我UN-2 UN-2
Цель Конференции заключалась в том, чтобы ознакомить государства-члены, международные и региональные организации, а также организации гражданского общества с достижениями и текущими событиями, связанными с инициативой по созданию центров передового опыта, и содействовать обмену информацией между различными заинтересованными сторонами.
我 是? 个 漂亮 的 姑娘 漂亮 的 姑娘# 美? 丽 就是 我的 武器 # 我 是? 个 漂亮 的 姑娘UN-2 UN-2
Как говорилось ранее, эти представительства проводят оценки общих результатов на разных этапах разработки и осуществления программ, а не в самом конце, что позволяет учитывать уроки в рамках текущих программ
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的MultiUn MultiUn
декабря # года Ирак представил МАГАТЭ свое «Точное, полное и всеобъемлющее на текущий момент заявление» в соответствии с резолюцией # Совета
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两 天MultiUn MultiUn
Ни одна организация не была готова представить консолидированную информацию о причинах и последствиях внесения изменений в текущие или прошлые контракты.
一切? 还 好吧 ?-? 没 事 , 只 是 垃圾桶 里 的? 烟 蒂UN-2 UN-2
[Каждая Сторона, включенная в приложение I, сообщает свои текущие, наиболее точные оценки
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你? 们MultiUn MultiUn
В текущем году ЮНИСЕФ стоял во главе Региональной группы Исполнительного комитета Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР) по реформе Организации Объединенных Наций в Южной Азии, для которой он подготовил сводные замечания по общему анализу по стране (ОАС) для Бангладеш
? 无 所? 谓 , 把 那些? 东 西 都 拿去?? 议 室MultiUn MultiUn
Она отметила предпринимаемые правительством усилия по ускорению окончательного возвращения домой внутренне перемещенных лиц и текущему восстановлению их разрушенных домов.
那 是 我????? 谊 活? 动 的 一部分 描? 写UN-2 UN-2
Новый министр, несомненно, подойдет к этому вопросу объективно, и есть надежда, что всеобъемлющий национальный план действий, включающий осуществление Пекинской платформы действий будет разработан в ходе текущего законодательного периода.
?? 记 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????UN-2 UN-2
Денежные средства и их эквиваленты плюс краткосрочные инвестиции: текущие пассивы
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形UN-2 UN-2
Сопутствующие недостаточность или нарушения текущей адаптивной функции (т.е. эффективность лица отвечать стандартам, ожидаемым в его/ее возрасте и в его/ее культурной группе), по меньшей мере, в отношении следующих навыков: общение, самообслуживание, домашняя жизнь, социальные/межличностные навыки, использование общественных ресурсов, самодисциплина, функциональные навыки обучения, работа, досуг, здоровье и безопасность; и
希 舒 美? 还 有 百分之 二十 才?? 标 郁? 乐 复 差 百分之 四十五 才?? 标UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.