телефонное подключение oor Sjinees

телефонное подключение

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

終端站節點

终点

Soortgelyke frases

разрешение на телефонное подключение
拨入权限 · 撥入許可權

конференц-связь с телефонным подключением
电话拨入式会议 · 電話撥入式會議

voorbeelde

Беременной женщине также выдается мобильный телефон, подключенный к бесплатной группе абонентов, для облегчения связи с врачом.
孕妇还会收到一支与一个免费用户组连接的手机,以方便与医生通话。

Еще одним позитивным событием стало стремительное развитие систем частных телефонных пунктов в некоторых странах в связи с высокой стоимостью частных телефонных подключений.
另一个积极的动态是,一些国家的私人电话服务所增长迅速,此类服务所是由于拥有私人电话费用昂贵而出现的。

Еще одним позитивным событием стало стремительное развитие систем частных телефонных пунктов в некоторых странах в связи с высокой стоимостью частных телефонных подключений
另一个积极的动态是,一些国家的私人电话服务所增长迅速,此类服务所是由于拥有私人电话费用昂贵而出现的。

Платформа УСО может представлять собой одну систему, например веб-сайт, или несколько систем, например веб-сайт и мобильная телефония, подключенная к веб-сайту.
网上解决平台可以是一个单独的系统,如一个网站,也可以是不止一个系统,如一个网站和一个与网站链接的移动电话应用。

Чтобы обойти меры защиты, бывший сотрудник применял такие методы, как использование телефона, подключенного к факсимильному аппарату, и обращение с просьбами к телефонным операторам и другим сотрудникам сделать личные звонки от его имени
为了绕过监督管制,这名前工作人员采用了各种方法,例如使用一个与传真机连接的电话和请接线员及其他工作人员代他拨打私人电话。

Пример # Крупному поставщику услуг телефонной связи угрожали, поскольку незаконно подключенный телефон был отключен
说明 # 一个重要的电话服务供应商因切断了一个以欺诈方式开通的电话而受到了威胁。

Пример 10-12: Крупному поставщику услуг телефонной связи угрожали, поскольку незаконно подключенный телефон был отключен.
说明10-12:一个重要的电话服务供应商因切断了一个以欺诈方式开通的电话而受到了威胁。

Телефонные аппараты, подключенные к управленческой АТС
通讯专用自动交换分机

Телефонные аппараты, подключенные к управленческой АТС
通讯专用自动小交换机

Телефонные аппараты, подключенные к местной АТС
专用自动交换分机

После перехода на G Suite Enterprise в существующих мероприятиях, в которые добавлены встречи Meet, отсутствует номер телефона для подключения.
升级到 G Suite 企业版后,设有 Meet 视频会议的现有日历活动不会提供拨入号码。

После перехода на G Suite Enterprise в существующих мероприятиях, в которые добавлены встречи Meet, отсутствует номер телефона для подключения.
如果現有的 Google 日曆活動提供了 Meet 視訊會議選項,在升級至 G Suite Enterprise 版本後,您將無法在其中加入會議撥入號碼。

Установленная телефонная система должна обеспечивать возможность подключения к телефонной системе миссии.
安装的电话系统应能够同特派团一级的电话系统接通。

Установленная телефонная система должна обеспечивать возможность подключения к телефонной системе миссии
安装的电话系统应能够同特派团一级的电话系统接通。

Новые технологии (использование мобильной телефонии для подключения к сети) открывают большие новые возможности совершить прорыв в области развития местной инфраструктуры электронной коммерции
新技术(提供上网功能、移动电话的应用)提供了振奋人心的新机会,使地方电子商务基础设施跳步发展。

США), покрытия расходов на коммерческую связь, оплаты услуг факсимильной связи и ассиметричной цифровой абонентской линии (ADSL) интернета, оплаты использования спутниковых телефонов и подключения к интернету ( # долл
所列经费 # 美元,用途如下:购置杂项医疗设备(去纤颤器,监视仪)( # 美元);按照与多国部队订立的现有协议提供的医疗服务的费用( # 美元);购置药品、医疗耗材和急救包( # 美元);按照标准偿还率偿还特遣队所属装备费用( # 美元)。

Уже сейчас количество новых подключений мобильных телефонов намного превышает число подключений в сетях фиксированной связи, а в # году, согласно одной из оценок, в мире будет # млрд
这项裁定将专利保护扩展到新的类型的植物和植物组成部分,其中包括种子、组织培养和基因。 # 这证明了开发这类产品需要大量的投入。

Так, в промышленно развитых странах и странах с формирующейся рыночной экономикой широкополосный Интернет получает все большее распространение и становится стандартной услугой (хотя о действительно общем доступе говорить пока рано) и огромное большинство онлайновых услуг и приложений, требуя широкополосного доступа, соответственно, становятся менее доступными при использовании более старых технологий с узкой полосой пропускания и телефонным подключением.
尤其是,工业化经济体和新兴经济体宽带互联网服务正在日益成为标准服务,日益广泛(不过还未达到真正的普及),大量的联网服务和应用程序的带宽要求在提高,因此比较陈旧、带宽窄以及拨号上网的技术就越来越无法运用这种联网服务和应用程序。

Мобильные телефоны (включая местное подключение)
移动电话(包括当地收费)