телефонный провод oor Sjinees
телефонный провод
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
电话线
Некоторые цепочки сворачиваются в спираль наподобие телефонного провода, а другие складываются в гармошку.
有些像电话线那样的线圈,有些则像百褶裙那样呈摺叠的形状。
电话线路
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перережь телефонные провода.
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые цепочки сворачиваются в спираль наподобие телефонного провода, а другие складываются в гармошку.
唐 娜 和 活力 三 姐妹 !- 唐 娜 和 活力 三 姐妹 !jw2019 jw2019
Перед направлением сотрудников полиции в МООНСЛ и МООНДРК с ними по телефону проводилось собеседование
嘿 ! 你 在 干 什 么 ?-? 这 是 怎 么 回事 ?- 我 要 你? 为 我 做些 事UN-2 UN-2
Телефонный провод он обрезал позже.
你 知道 契? 约 法 真的 很? 难OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, под потолком канализационных галерей проходят трубопроводы со множеством водопроводных труб, телефонных проводов и кабелей светофоров.
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事jw2019 jw2019
К тому же с этими интересующимися лицами каждую неделю по телефону проводятся изучения Библии.
? 从 前, 有 一? 个 小女孩...... 她 已? 经 有 七年?? 见 她的?? 妈 了.jw2019 jw2019
Телефонные провода
你的? 脸 就 跟 老 男人 的 “? 鸟 蛋 ” 那 么 臭UN-2 UN-2
Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода.
你 好 , 布 倫 南- 很高興 見到 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку в телефонных проводах всегда есть электрический ток определенного напряжения, которое усиливается при поступлении звонка, прикасаться к внутренним деталям розетки и присоединенным к ней металлическим частям опасно.
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使 它 更 激? 动 人心 。jw2019 jw2019
Другой свидетель, работник шлюпочной гавани, заметил, что в гавани началась установка телефонных проводов, которые не использовались, поскольку не были подключены к внешней проводке или кабелям телевизионной или компьютерной связи
謝謝 , 隊長 。 就是 這樣 。MultiUn MultiUn
Собеседования часто проводятся по телефону или вообще не проводятся в связи с требующимися объемом и сроками развертывания.
若你 真的 使 我 走 投? 无 路 ...而 我 要? 杀 你 呢 ?UN-2 UN-2
Собеседования часто проводятся по телефону или вообще не проводятся в связи с требующимися объемом и сроками развертывания
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意MultiUn MultiUn
Комитет организовал несколько встреч в Женеве и приблизительно каждые шесть недель проводил телефонные конференции.
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌UN-2 UN-2
В некоторых случаях проводились телефонные или видеоконференции с участием судей и юридических представителей сторон в каждой правовой системе.
那 么 你? 对 那些 四?? 飞 的? 关 于 你的 母 公司 要 被 出售 的? 谣 言? 担 心? 吗 ?UN-2 UN-2
Комитет организовал две встречи в Женеве и Нью-Йорке и приблизительно каждые шесть недель проводил телефонные конференции
你? 们 或者? 会 怀 疑 木? 块? 为 何?? 这 么 硬 ?MultiUn MultiUn
Да, они строят дороги, да они проводят телефонные сети, да, будет телевидение.
那 么 , 明年 我?? 还 能 合作? 吗 ?ted2019 ted2019
Комитет организовал несколько встреч в Женеве и приблизительно каждые шесть недель проводил телефонные конференции
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?MultiUn MultiUn
Она называлась "Гендерные аспекты и поколения" и проводилась телефонной компанией UTS в сотрудничестве с Департаментом социально-культурного развития Синт-Мартена
Hey, 你們 這些 傢 伙 什麼 時候 放出 來 的?MultiUn MultiUn
Такие интервью следует по возможности проводить по телефону или электронной почте;
你 想 一? 辈 子 在 餐?? 当 女侍? 吗 ?UN-2 UN-2
Открыта «горячая» телефонная и почтовая линия, проводятся консультации юристов и психологов.
我的 舞? 队 在 那 里 , 也 想?? 赛-? 无 所? 谓 , 胜? 负 已 分 了UN-2 UN-2
После получения многих ответов проводились также телефонные опросы для проверки точности представленных данных
干 嘛 那 海 绵蛋糕和彩虹糖还不够吗? 蛋 糕 和 彩虹 糖? 不???MultiUn MultiUn
В других случаях такие беседы проводились по телефону.
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?UN-2 UN-2
Шеннон перевёл нас в 40-е годы из одного состояния в другое: от телефонной связи по проводам с качеством, ухудшающимся с расстоянием, к Интернету.
你? 没 事 吧 ?? 对 不起? 吓 到 你ted2019 ted2019
Сейчас она проводит по телефону три библейских изучения.
【? 带 有? 汉 城 和 全? 罗 道 省 口音 】 “ 然后 直接 去 金 浦 机? 场 的?? 内 航 站 ”jw2019 jw2019
262 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.