товарные потоки oor Sjinees
товарные потоки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
贸易流量
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Страхование и внешнеторговые риски: товарные потоки и рынок ссудного капитала (внешняя торговля) подвержены экономическим и неэкономическим рискам
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在 #?..- 你 知道 了???MultiUn MultiUn
Ставки, применимые к сельскохозяйственным товарам большинства стран, пользующихся режимом наибольшего благоприятствования, значительно различаются в зависимости от товарных потоков.
對 你 來說 衹 是 一點 小事, 對 我 可是 大事UN-2 UN-2
Имея такое ограниченное число товарных категорий, можно провести анализ цепочек товарных потоков от производителей к потребителям.
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了UN-2 UN-2
Он отметил, что подход к режиму инвестиций должен отличаться от подхода к регулированию товарных потоков.
為 什 么 我 會 說話 ? 這 是 什 么 ?UN-2 UN-2
Имея такое ограниченное число товарных категорий, можно провести анализ цепочек товарных потоков от производителей к потребителям
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?MultiUn MultiUn
Он отметил, что подход к режиму инвестиций должен отличаться от подхода к регулированию товарных потоков
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。MultiUn MultiUn
Эти риски ослабляют достоинства экономических решений, связанных с производством, транспортировкой и получением таких товарных потоков.
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。UN-2 UN-2
Страхование и внешнеторговые риски: товарные потоки и рынок ссудного капитала (внешняя торговля) подвержены экономическим и неэкономическим рискам.
我 需要 一些 特殊 的 人才UN-2 UN-2
Этот вопрос заслуживает особого внимания в свете усиливающейся глобализации мировой экономики и проблем, связанных с определением точной стоимости таких товарных потоков
我? 记 得 很 清楚 是 提 士 巴 文MultiUn MultiUn
Подобная ограниченность данных может создать затруднения при проведении долгосрочного анализа тенденций на уровне товарных потоков и сравнительного анализа на уровне страны.
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 灵 之前 ...?? 该 先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议UN-2 UN-2
Этот вопрос заслуживает особого внимания в свете усиливающейся глобализации мировой экономики и проблем, связанных с определением точной стоимости таких товарных потоков.
就 因為 這樣?- 就 因為? 那 很 棒 呢!UN-2 UN-2
АНТКОМ ввела Систему документации уловов, которая призвана отслеживать выгрузку и товарные потоки клыкача, пойманного в районе Комиссии, а по возможности — и в прилежащих акваториях133.
喔, 路 克. 我 從 不放 棄 希望UN-2 UN-2
В то же время интенсификация информационных и товарных потоков создала новые возможности для организованных преступных групп, которые не преминули этим воспользоваться для расширения своей деятельности
我 儿 子 出生? 时 很 健康 我? 没 有?? 为 什 么MultiUn MultiUn
В то же время интенсификация информационных и товарных потоков создала новые возможности для организованных преступных групп, которые не преминули этим воспользоваться для расширения своей деятельности.
你 有時 會 發光 我 剛 發現 這 正常 么?UN-2 UN-2
Сельское развитие в контексте глобализации идет на фоне ускоренной коммерциализации и индустриализации сельского хозяйства, роста экономического и политического влияния многонациональных корпораций, расширения индустрии агробизнеса и формирования глобальных товарных потоков
非常 抱歉, 我 去看 看 什 么 事 耽擱 了MultiUn MultiUn
Сельское развитие в контексте глобализации идет на фоне ускоренной коммерциализации и индустриализации сельского хозяйства, роста экономического и политического влияния многонациональных корпораций, расширения индустрии агробизнеса и формирования глобальных товарных потоков.
在 # 年代 的? 时 候 我? 们 黑人 有? 聪 明的?? 键 性 人物UN-2 UN-2
Внешние поступления, главным образом от таможенных сборов НДС в результате импорта из Израиля и других стран, сократились из-за уменьшения объема товарных потоков, вызванного ограничениями передвижения и сокращением потребительского спроса.
在工作表中插入新的一列UN-2 UN-2
Результативная комплексная система эффективного управления международными товарными потоками предполагает не просто улучшение обмена данными; конечная цель состоит в сокращении заторов и задержек на границах и содействии быстрому перемещению грузов без ущерба для управления рисками.
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么UN-2 UN-2
Результативная комплексная система эффективного управления международными товарными потоками предполагает не просто улучшение обмена данными; конечная цель состоит в сокращении заторов и задержек на границах и содействии быстрому перемещению грузов без ущерба для управления рисками
讓 我 來吧 , 這 是 我 份? 内 事MultiUn MultiUn
В заключение оратор отмечает, что в целях содействия свободному перемещению товарных потоков в шести странах АСЕАН (АСЕАН # ) был введен режим «одного окна», который планируется также ввести в Камбодже, Лаосской Народно-Демократической Республике, Мьянме и Вьетнаме
? 这 些??? 该 由 父? 亲 教 你 , 如果 他? 还 活? 着 ...MultiUn MultiUn
Возобновление товарных потоков в Газу и из нее является не просто вопросом заполнения полок законным импортом, как не является таковым и вопрос о поставке строительных материалов, сколь бы важен он ни был для восстановления Газы.
有 一大群 人 向 我們 撲 過來!UN-2 UN-2
В заключение оратор отмечает, что в целях содействия свободному перемещению товарных потоков в шести странах АСЕАН (АСЕАН-6) был введен режим «одного окна», который планируется также ввести в Камбодже, Лаосской Народно-Демократической Республике, Мьянме и Вьетнаме.
我 忘了 你?? 这 些 人在 性命 攸? 关 的? 时 刻?? 显 得 如此 冷漠? 无 情UN-2 UN-2
Что касается ситуации в секторе Газа, Босния и Герцеговина продолжает призывать к незамедлительному и безусловному открытию на постоянной основе пунктов пересечения границы с сектором Газа для доставки гуманитарной помощи, прохождения товарных потоков и передвижения людей в соответствии с резолюцией 1860 (2009).
你? 现 在?? 觉 得 你 没有去树立榜样吗 杰克? 有 去? 立 榜?? 杰克?UN-2 UN-2
Третья область – сотрудничество с другими организациями, такими как ЮНКТАД и Центр международной торговли (ЦМТ), которые специализируются и основной упор делают на привязке к рынку посредством более эффективного участия в международных торговых переговорах и упрощения таможенных процедур и механизмов в целях увеличения товарных потоков.
他 做了 什 么 都 不重要. 你? 还 是?? 爱 他UN-2 UN-2
Успешная реализация национальной программы ИТДО позволяет также накопить информацию о товарных и финансовых потоках, связанных с добычей полезных ископаемых.
你 到底 捲 入 什麼事 了 老兄? 你 可以 跟 我 說UN-2 UN-2
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.