товарные рынки oor Sjinees
товарные рынки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
商品市场
· Какие возможности и угрозы таят в себе изменения на товарных рынках для мелких производителей?
· 在不断变化的商品市场中,小生产者有哪些机会,面临哪些威胁?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Какие возможности и угрозы таят в себе изменения на товарных рынках для мелких производителей?
这是任务完成的百分比 。UN-2 UN-2
Кроме того, структурные различия между финансовыми и товарными рынками повышают уязвимость финансового сектора перед лицом кризисов.
且 沒有 副作用你 本身 就 受 破壞UN-2 UN-2
Последние тенденции на товарных рынках и макроэкономические последствия для развивающихся стран, зависящих от сырьевых товаров
腿 分? 开? 让 我 看看 你 有? 没 有? 带 什 么 天? 线UN-2 UN-2
С # года в мире происходит "сырьевой бум" и на мировых товарных рынках наблюдается сильная повышательная тенденция
直到 她?? 从 你的 所有 意 愿MultiUn MultiUn
В условиях происходящих на товарных рынках структурных сдвигов мелкие производители вынуждены адаптировать свою деятельность к совершенно новой среде.
你們 吹 的 人才 是 男同志 !UN-2 UN-2
Нерегулируемое расширение финансовой базы также способствовало усилению проциклической волатильности потоков капитала и спекуляциям на товарных рынках.
我? 没 忘? 记 你的? 书 。 我 上周 打??? 话 。UN-2 UN-2
Регулирование товарных рынков и продовольственная безопасность
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步UN-2 UN-2
Товарные рынки тоже стали источником дефляционного давления.
血 濃 於 水, 忠誠 比 血 更 可靠ProjectSyndicate ProjectSyndicate
определение относительных рыночных долей и стратегической значимости этих фирм на определенных товарных рынках
其? 实 我 也 不懂 但是 你? 会 穿得 像? 结 婚 的 白雪 公主 一? 样MultiUn MultiUn
· определение относительных рыночных долей и стратегической значимости этих фирм на определенных товарных рынках;
睿智 的? 国 王 , 我? 恳 求 您 听 我? 说UN-2 UN-2
применительно к фьючерсным товарным рынкам
再看 看 他的 對手 是 誰. 休 伊 特 和 費 德 羅MultiUn MultiUn
Правила, касающиеся финансовых и товарных рынков в условиях глобализации в интересах развития
? 让 他 周? 围 都 是 被 圣? 灵 充? 满 的 人...? 祷 告 圣? 灵 充? 满 他 ... ... 他? 来 造? 访 我?UN-2 UN-2
Трудности на товарных рынках привели к увеличению бремени задолженности
不知道... 哦 , 我 知道 了你 也 叫?? 线MultiUn MultiUn
Хроническое снижение реальных цен связано главным образом с затовариванием товарных рынков
我 能 意? 识 到 很多 事 但? 没 有 一件 有意? 义MultiUn MultiUn
И, хотя была заложена основа для реформ товарного рынка, не была проведена подготовка к серьезной реформе государственного управления.
我 重新 坐上 “? 懒 婆娘 ”? 号 , 踏上 漫漫? 长 路 ,?? 从 凯 瑟 琳? 镇 南下???? 丝喷 泉? 镇 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Кроме того, структурные различия между финансовыми и товарными рынками повышают уязвимость финансового сектора перед лицом кризисов
更 何? 况 ,? 这 些 都 是 高? 质 量 ,? 长 途 跋涉? 来 的 泥 。MultiUn MultiUn
· Ожидалось, что евро повысит прозрачность цен и, следовательно, приведет к усилению конкуренции на товарных рынках.
事? 实 是 我 和 朋友? 们 的 友情 正在?? 渐 淡化ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Товарные рынки переполнены продукцией неместного, часто транснационального происхождения, что приводит к дезорганизации местного производства и местных рынков
你?? 为 我? 会 像你?? 样 , 不是? 吗 ?MultiUn MultiUn
Необходимы также усилия по совершенствованию функционирования товарных рынков.
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...UN-2 UN-2
· определение относительных рыночных долей и стратегической значимости этих фирм на определенных товарных рынках;
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴UN-2 UN-2
Поэтому многие группы гражданского общества требуют незамедлительно запретить спекулятивные операции с продовольственным зерном на товарных рынках.
換 句話 說, 你 對 他 沒 意思 但是 你 有可能 對 別人UN-2 UN-2
В отношении "соответствующего товарного рынка" в индийском Законе о конкуренции учитываются следующие факторы (пункт 7 раздела 19):
在 緊急 關頭 你 離開 崗位 不服從 指揮UN-2 UN-2
Соглашения должны как можно меньше ограничивать конкуренцию или не устранять ее на значительной части товарного рынка.
? 现 在 , 所有 的? 东 西 都 是 三? 个 三? 个 的? 来 但是? 还 是 一半UN-2 UN-2
В условиях происходящих на товарных рынках структурных сдвигов мелкие производители вынуждены адаптировать свою деятельность к совершенно новой среде
我 想到 了?? 个 人 的 一件 事 他 一定 有神 保? 护MultiUn MultiUn
Это свидетельствует о том, что "финансиализация" стала обычной характеристикой товарных рынков.
彼得 先來 到 這個 世界 只 是 為了 耶酥 的 誕生 做 準備 , 嗯 ?UN-2 UN-2
549 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.