только для мальчиков oor Sjinees
только для мальчиков
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
同性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только для мальчиков
但 我 不?? 让 他 威? 胁 其他 病人 的 健康jw2019 jw2019
В настоящее время такие учреждения имеются только для мальчиков
她 是不是 一直 這樣 說話?MultiUn MultiUn
В настоящее время такие учреждения имеются только для мальчиков.
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车UN-2 UN-2
Программа обучения является одинаковой для обоих полов, за исключением курса промышленного обучения, который читается только для мальчиков
咒 你? 飞 机 失事 , 安息 吧 , 操 蛋 !MultiUn MultiUn
Данный проект охватывает все учебные заведения в Иордании, как школы только для мальчиков, так и школы только для девочек и школы с совместным обучением.
很好 , 明天 早上 四點 發動 全球 總攻擊UN-2 UN-2
Различия в затратах на одного учащегося определяются лишь различием в затратах на преподавание предметов "только для мальчиков" и "только для девочек" (в плане оборудования и материалов
???? 他 什 么 时候回来呢? 候 回? 呢?MultiUn MultiUn
В настоящее время существует широкий консенсус относительно важности высшего образования для девочек и мальчиков; в большинстве стран подавляющая часть населения уже не считает, что высшее образование полезно только для мальчиков.
一個 裝有 幾 誇 脫 汽油 的 香檳 酒瓶 引起 的UN-2 UN-2
Кроме того, она хотела бы знать, как функционирует школьная система, которая включает школы только для мальчиков и только для девочек и школы совместного обучения, и при каких обстоятельствах девочки направляются в школы однополого профиля.
圣 路易斯 的 工作 做完 了? 这 里 的 工作 又 推 不掉UN-2 UN-2
Кроме того, она хотела бы знать, как функционирует школьная система, которая включает школы только для мальчиков и только для девочек и школы совместного обучения, и при каких обстоятельствах девочки направляются в школы однополого профиля
? 损 耗 我? 们 的 太平洋?? 队 呢 ?MultiUn MultiUn
Но у тебя есть только всякие штуки для мальчиков.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сексуальное насилие может иметь серьезные кратко- и долгосрочные физические, психологические и социальные последствия не только для девочек и мальчиков, но и для их семей и общин.
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧UN-2 UN-2
В государственном секторе учреждениями с раздельным обучением до # года были только Столичный национальный колледж для мальчиков и Национальный колледж для девочек
他 怎 么 到 我 前面 来了? 了? 我 是 在 他 前面 的!MultiUn MultiUn
Герман рассказывает о своей жене: «Она была для мальчиков не только матерью, но также и их другом.
埃? 玛 她 老爸 一定 不想看到?? 个jw2019 jw2019
Все формы надругательства, насилия и эксплуатации сопряжены с серьезными краткосрочными и долгосрочными физическими, психологическими и социальными последствиями, и не только для девочек и мальчиков, которые являются прямыми жертвами, но и для их семей и общин.
我 不 打算? 过 去了-? 为 什 么 ?UN-2 UN-2
Кроме того, данные, представленные в приложении к докладу (таблица A.10.1), касаются школ, в которых учатся только мальчики либо только девочки, а не школ, специально предназначенных для мальчиков или девочек.
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就留下? 来 好好? 学 吧UN-2 UN-2
В Амстердаме и Роттердаме существуют публичные дома для мальчиков, причем только в Амстердаме, по оценкам, в них работают 1 000 мальчиков, не достигших 18‐летнего возраста.
我 以? 为 你 又? 开 始 在意 生命 了 呢UN-2 UN-2
Этот мальчик только что спас эту войну для нас.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статья 139 касается опеки, поскольку согласно действующему законодательству продолжительность опеки составляет 9 лет для мальчиков и 12 лет для девочек, если только судья в интересах опекуна не примет иного решения.
只 是 一? 个 朋友 告? 诉 我 ,? 这 里 可以 的UN-2 UN-2
В настоящее время многие предприятия открывают свои двери не только для девочек, но и для мальчиков, они преобразовали День девочек в "детский день ", то есть в день открытых дверей для детей.
所有 能 查 的 數據庫 都 查過 了 只 有 蘭 利 的 數據庫 進不去UN-2 UN-2
В настоящее время многие предприятия открывают свои двери не только для девочек, но и для мальчиков, они преобразовали День девочек в "детский день ", то есть в день открытых дверей для детей
我 已? 经 收到 你的 信 里 面? 说 你? 无 法 赶?? 参 加 我的?? 业 典? 礼MultiUn MultiUn
Среди суннитов число несогласных составило меньшинство: только 44% верили в одинаковую важность высшего образования для девочек и мальчиков.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Доля женщин среди учащихся профессионально-технических заведений оценивается на уровне # процентов, однако этот показатель в значительной степени определяется характером контингента учащихся института Дон Боско, в котором учатся только одни мальчики, в то время как подобного заведения только для девочек не существует
路上 的?? 个 星期 里, 你 老是 疑 神 疑 鬼 的,? 烦 死 我 了MultiUn MultiUn
Доказательством необходимости и принятия Дня мальчиков, координируемого программой" Neue Wege für Jungs" (Новые возможности для мальчиков), является высокий уровень участия: только за время первого года мальчикам было предложено около 35 000 мест в рамках более 4 000 мероприятий по всей Германии (14 апреля 2011 года).
妳 確定 韋 德 是 說今 天 早上UN-2 UN-2
В докладе говорилось о том, что брачный возраст составляет 15 лет для девочек и 18 лет для мальчиков, при этом совершеннолетие наступает только в 21 год, и что принимаются усилия для того, чтобы брачный возраст для обоих полов составлял 18 лет.
阿 瑟 ,? 当 你 看 我? 时 , 你 看到 什 么 ?UN-2 UN-2
Что касается ранних, временных и неофициальных браков, то соответствующее законодательство предусматривает возможность вступления в брак по достижении 15-летнего возраста для мальчиков и девочек только по решению суда, а во всех других случаях брачный возраст составляет 18 лет.
山頂 上 的 纜車 視野 不錯UN-2 UN-2
80 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.