трехсторонняя инициатива oor Sjinees
трехсторонняя инициатива
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
三方倡议
Наглядным примером такого участия может служить трехсторонняя инициатива, выдвинутая правительством, системой Организации Объединенных Наций и организациями гражданского общества в Индии
政府、联合国系统和印度民间社会组织的三方倡议成为此种参与的一个很好实例。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В отношении вышеизложенного пункта # (iii) идут дискуссии в рамках Трехсторонней инициативы между Соединенными Штатами, Российской Федерацией и МАГАТЭ
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。MultiUn MultiUn
Завершение и осуществление Трехсторонней инициативы Соединенных Штатов Америки, Российской Федерации и Международного агентства по атомной энергии.
我 不能 再 這麼 活 下去 這 是 最重要的UN-2 UN-2
сентября # года было объявлено, что задача, порученная рабочей группе по Трехсторонней инициативе, завершена
使用不同的压缩级别(C) :MultiUn MultiUn
Новая Зеландия поддерживает эту трехстороннюю инициативу.
他 不在 那份 名? 单 上 ! 你 听 清楚 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Первая фаза Трехсторонней инициативы была завершена к сентябрю 2002 года.
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世UN-2 UN-2
сентября # года было объявлено, что задача, порученная рабочей группе по Трехсторонней инициативе, выполнена
需要? 东 西 暖 暖身 子 是? 吗哦 任何? 东 西MultiUn MultiUn
Норвегия, однако, разочарована тем, что Трехсторонняя инициатива так и не была осуществлена
謝謝 , 隊長 。 就是 這樣 。MultiUn MultiUn
Завершение и осуществление «Трехсторонней инициативы» Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки и МАГАТЭ
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧MultiUn MultiUn
· Совместно с Всемирным банком и МТЦ в настоящее время реализуется новая трехсторонняя инициатива по модернизации программного обеспечения ВИТР.
? 别 管了 他 整天 呆在 淋浴? 间 里UN-2 UN-2
Шаг 8: Трехсторонняя инициатива
寶貝 我 一定 是 睡著了- 搬家 公司的 車 來 了UN-2 UN-2
Для начала мы могли бы пересмотреть трехстороннюю инициативу Соединенных Штатов, России и МАГАТЭ.
选择用于保存游戏的文件UN-2 UN-2
Ряд ораторов подчеркнули важное значение таких региональных инициатив, как трехсторонняя инициатива Афганистана, Исламской Республики Иран и Пакистана
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情MultiUn MultiUn
Завершение и осуществление «Трехсторонней инициативы» Российской Федерации, Соединенных Штатов и МАГАТЭ
如果 我 非要? 这 么 做 的? 话 !MultiUn MultiUn
Рекомендации, вынесенные участниками Совещания старших должностных лиц, были приняты совещанием Трехсторонней инициативы на уровне министров
是嗎 ? 我喜 歡 我的 小屋子我喜 歡 那 村子MultiUn MultiUn
В контексте Трехсторонней инициативы, согласованной Соединенными Штатами, Российской Федерацией и МАГАТЭ, следует упрочить систему мониторинга и проверки МАГАТЭ
怎 么 回事 ?- 我? 们 要? 变 成 垃圾 了 , 笨蛋MultiUn MultiUn
завершение и осуществление Трехсторонней инициативы Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки и МАГАТЭ
不是? 过 去 , 不是? 现 在 , 不是 未? 来 ...存在 于 它自己 的? 权 利 中 。MultiUn MultiUn
В частности, мы призываем к скорейшему завершению Трехсторонней инициативы Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки и МАГАТЭ
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门MultiUn MultiUn
В этой связи в мае 2008 года Иран провел трехстороннее совещание в рамках Трехсторонней инициативы.
快? 来 新? 泽 西 布拉 柴???? 狱 保? 释 我 (? 刚 果 首都... 什 么 破 名UN-2 UN-2
Шаг 8 - Трехсторонняя инициатива Соединенных Штатов, России и МАГАТЭ
我 真的? 没 法 描述 。 我 必?? 说 , 第一 口 有?? 恶 心 。UN-2 UN-2
Совместно со Всемирным банком и МТЦ в настоящее время реализуется новая трехсторонняя инициатива по модернизации программного обеспечения ВИТР.
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的UN-2 UN-2
Турция поддерживает разработку и реализацию Трехсторонней инициативы Соединенных Штатов Америки, Российской Федерации и Международного агентства по атомной энергии.
我 有? 滥 用? 药 物 的?? 题 , 心? 领 吧 ?UN-2 UN-2
Трехсторонняя инициатива
我? 将 很高? 兴 替 你 效? 劳 。UN-2 UN-2
579 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.