трехсторонний обзор проекта
三方项目审查
трехсторонний обзор oor Sjinees
трехсторонний обзор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
三方审查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мнения экспертов относительно целесообразности проведения трехстороннего обзора по Замбии, Зимбабве и Объединенной Республике Танзания разделились.
他 每天 還 磕頭 做 祈禱他 相信 真主UN-2 UN-2
Надежным источником информации стали трехсторонние обзоры, поскольку они содержали совместные оценки деятельности, проведенные соответствующими партнерами
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住MultiUn MultiUn
В 2012 году был проведен первый трехсторонний обзор (Замбия, Зимбабве и Объединенная Республика Танзания), а также ДЭО Монголии.
∮ " 火 " 俄亥俄 普? 莱 耶)快, 上?,, 你?!! 赶快 上? 来UN-2 UN-2
Комиссия отметила, что в рамках # из # проверенных проектов ЮНОПС проводило трехсторонние обзоры или прибегало к другим подобным формам контроля
如果不被允许写入配置, 发出警告(WMultiUn MultiUn
ЮНОПС использует доклады об оценке результатов проекта и трехсторонние обзоры только в тех случаях, когда это предусмотрено требованиями проектного документа
在? 过 去 # 年 里 , 我? 们 家族 的 每? 个 婚姻 都 是 包? 办 的MultiUn MultiUn
Она заверила Комиссию в том, что в ходе трехсторонних обзоров постоянно рассматриваются вопросы достигнутого прогресса, включая задержки с осуществлением проектов.
这是怎么意思呢? 是 怎 么 意思 呢?UN-2 UN-2
ЮНОПС использует доклады об оценке результатов проекта и трехсторонние обзоры только в тех случаях, когда это предусмотрено требованиями проектного документа.
他 不相信 他 吃過 早餐 了UN-2 UN-2
Комиссия отметила, что в рамках 3 из 11 проверенных проектов ЮНОПС проводило трехсторонние обзоры или прибегало к другим подобным формам контроля.
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走UN-2 UN-2
Кроме того, отмечается существенная разница в окладах по сравнению с другими органами по вопросам конкуренции в странах - участницах настоящего трехстороннего обзора.
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行UN-2 UN-2
ЮНОПС продолжает подчеркивать необходимость проведения регулярных обзоров отчетов по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзоров для контроля за ходом осуществления проектов
這 是 最后 一個 簽名 了 我 手指 酸 了 我 是 認真 的MultiUn MultiUn
ЮНОПС продолжает подчеркивать необходимость проведения регулярных обзоров отчетов по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзоров для контроля за ходом осуществления проектов.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。UN-2 UN-2
Было отмечено, что в рамках еще одного крупного финансируемого по линии ПРООН проекта в том же регионе никогда не проводился трехсторонний обзор
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶MultiUn MultiUn
Было отмечено, что в рамках еще одного крупного финансируемого по линии ПРООН проекта в том же регионе никогда не проводился трехсторонний обзор.
那 您 呢 ? 我 並 不是 只 為 這些UN-2 UN-2
Управление продолжает подчеркивать необходимость проведения регулярных обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров, с тем чтобы зафиксировать успехи в деле осуществления проектов
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了MultiUn MultiUn
Комиссия отобрала в страновых отделениях проекты для оценки эффективности таких процедур, как трехсторонние обзоры и посещение мест осуществления проектов в соответствии с директивами ПРООН
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”MultiUn MultiUn
Комиссия отобрала в страновых отделениях проекты для оценки эффективности таких процедур, как трехсторонние обзоры и посещение мест осуществления проектов в соответствии с директивами ПРООН.
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號UN-2 UN-2
Как правило, механизм трехстороннего обзора с участием ЮНОПС позволяет проводить анализ результатов работы на базе показателей эффективности, а также контроля за ходом выполнения проекта
我 不知道 , 他 從 沒 告訴 我MultiUn MultiUn
В пункте # Комиссия рекомендовала Управлению взаимодействовать с финансирующими организациями в целях проведения периодических обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的MultiUn MultiUn
ЮНОПС рекомендовало своим оперативным отделам постоянно участвовать в регулярных обзорах отчетов по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзорах крупных проектов, за осуществление которых отвечает ЮНОПС
你 觉得你和家人还能留在迪凯特吗? 得 你 和 家人? 能 留在 迪? 特??MultiUn MultiUn
В пункте 65 Комиссия рекомендовала Управлению взаимодействовать с финансирующими организациями в целях проведения периодических обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам.
? 这 就是 你 想要 的 ? 你 根本? 没 朋友UN-2 UN-2
В пункте 65 Комиссия рекомендовала ЮНОПС взаимодействовать с финансирующими организациями в целях проведения периодических обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам.
所有 能 查 的 數據庫 都 查過 了 只 有 蘭 利 的 數據庫 進不去UN-2 UN-2
ЮНОПС следует вести работу с финансирующими организациями, с тем чтобы они составляли периодические отчеты по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам (пункт
? 当 然 我?? 为 你 就是 特? 别 的?? 没错MultiUn MultiUn
Иран твердо убежден в том, что трехсторонние обзоры должны определять порядок проведения оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций и что они не должны подменяться или вытесняться другими процессами
你 喜 不喜 欢中国菜? 中? 菜?MultiUn MultiUn
Иран твердо убежден в том, что трехсторонние обзоры должны определять порядок проведения оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций и что они не должны подменяться или вытесняться другими процессами.
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。UN-2 UN-2
Заключительный доклад, озаглавленный «Стабильное развитие сельского хозяйства для сокращения нищеты», был выпущен в # году, а в # году трехсторонний обзор завершенного проекта подтвердил правильность выбора технологий и успешное выполнение проекта
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们MultiUn MultiUn
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.