трехсторонний обзор проекта oor Sjinees
трехсторонний обзор проекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
三方项目审查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЮНОПС рекомендовало своим оперативным отделам постоянно участвовать в регулярных обзорах отчетов по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзорах крупных проектов, за осуществление которых отвечает ЮНОПС
? 蝇 褫 厄?? 卩葱- 腔 ㄛ 厄?? 卩葱MultiUn MultiUn
В пункте # Комиссия рекомендовала Управлению взаимодействовать с финансирующими организациями в целях проведения периодических обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам
只 是 一? 个 朋友 告? 诉 我 ,? 这 里 可以 的MultiUn MultiUn
В пункте 65 Комиссия рекомендовала Управлению взаимодействовать с финансирующими организациями в целях проведения периодических обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам.
你 還沒 見過 一個 男生 和 一個 女生 在一起 吧 ?UN-2 UN-2
В пункте 65 Комиссия рекомендовала ЮНОПС взаимодействовать с финансирующими организациями в целях проведения периодических обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам.
? 这 件 西? 装 是 黑色 , 停? 顿 你 知道 什 么 是 停? 顿 吧 ?UN-2 UN-2
ЮНОПС продолжает подчеркивать необходимость проведения регулярных обзоров отчетов по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзоров для контроля за ходом осуществления проектов
那 就??? 变 更 你的 行程 到? 这 里 吧MultiUn MultiUn
ЮНОПС продолжает подчеркивать необходимость проведения регулярных обзоров отчетов по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзоров для контроля за ходом осуществления проектов.
一定 是 后? 进 班 的 家伙? 写 的UN-2 UN-2
ЮНОПС следует вести работу с финансирующими организациями, с тем чтобы они составляли периодические отчеты по итогам оценки результативности проектов и трехсторонних обзоров по всем проектам (пункт
我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧MultiUn MultiUn
Директор по оперативной деятельности будет рекомендовать отделам по операциям постоянно участвовать в обзорах докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзорах применительно к важнейшим проектам, учреждением-исполнителем которых является ЮНОПС
我們 可能 變得 更 親近也 可能 就此 分離MultiUn MultiUn
Директор по оперативной деятельности будет рекомендовать отделам по операциям постоянно участвовать в обзорах докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзорах применительно к важнейшим проектам, учреждением-исполнителем которых является ЮНОПС.
我?? 会 去? 个 好 地方 玩玩 , 等我 回? 来 以后UN-2 UN-2
Управление продолжает подчеркивать необходимость проведения регулярных обзоров докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров, с тем чтобы зафиксировать успехи в деле осуществления проектов
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷MultiUn MultiUn
Заместитель Директора-исполнителя по оперативной деятельности будет рекомендовать отделам по операциям постоянно участвовать в обзорах докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзорах применительно к важнейшим проектам, учреждением-исполнителем которых является Управление.
不 , 不 , 不 , 不 , 爸爸 不 ,??? 样 , 不是 你 想 的 那? 样UN-2 UN-2
Заместитель Директора-исполнителя по оперативной деятельности будет рекомендовать отделам по операциям постоянно участвовать в обзорах докладов по оценке результативности проектов и трехсторонних обзорах применительно к важнейшим проектам, учреждением-исполнителем которых является Управление
我? 将 她的 心 挖出? 来?? 爱 的?? 妈MultiUn MultiUn
Заключительный доклад, озаглавленный «Стабильное развитие сельского хозяйства для сокращения нищеты», был выпущен в # году, а в # году трехсторонний обзор завершенного проекта подтвердил правильность выбора технологий и успешное выполнение проекта
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...MultiUn MultiUn
Несмотря на вышесказанное, для того чтобы выполнить данную рекомендацию, ЮНОПС выпустило директиву с требованием к руководителям подразделений, осуществляющих портфельные операции, принимать постоянное участие в обзорах докладов по оценке результативности проектов и в трехсторонних обзорах, касающихся важнейших проектов, учреждением-исполнителем которых является ЮНОПС
我 朋友 才 不? 会 找? 乐 子 , 知道? 吗 ?MultiUn MultiUn
Несмотря на вышесказанное, для того чтобы выполнить данную рекомендацию, ЮНОПС выпустило директиву с требованием к руководителям подразделений, осуществляющих портфельные операции, принимать постоянное участие в обзорах докладов по оценке результативности проектов и в трехсторонних обзорах, касающихся важнейших проектов, учреждением-исполнителем которых является ЮНОПС.
很 奇怪 , 它? 们 的 代?? 变 得 特? 别 了UN-2 UN-2
Однако, учитывая ту пользу, которую такие доклады и обзоры приносят деятельности по руководству проектами, Комиссия рекомендует ЮНОПС провести с финансирующими организациями работу, с тем чтобы подготавливать доклады об оценке руководства проектом и трехсторонние обзоры в рамках всех проектов.
城市 規劃 者 們 常說 的話UN-2 UN-2
Однако, учитывая ту пользу, которую такие доклады и обзоры приносят деятельности по руководству проектами, Комиссия рекомендует ЮНОПС провести с финансирующими организациями работу, с тем чтобы подготавливать доклады об оценке руководства проектом и трехсторонние обзоры в рамках всех проектов
? 击 橇 鄂??? 内 狼 # 疙 吝 茄 疙?? 篮 侥 寸 俊? 乐 促?? 单芭 扁? 侥 寸 甸? 篮 叼?? 飘 父?? 绰 巴 鞍 疽 烈MultiUn MultiUn
Комиссия отобрала в страновых отделениях проекты для оценки эффективности таких процедур, как трехсторонние обзоры и посещение мест осуществления проектов в соответствии с директивами ПРООН
我 知道?? 个 房子 不 怎? 样 我 看出? 来 了 , 我 知道MultiUn MultiUn
Комиссия отобрала в страновых отделениях проекты для оценки эффективности таких процедур, как трехсторонние обзоры и посещение мест осуществления проектов в соответствии с директивами ПРООН.
妳 在 門口 看到 的 探員 死了UN-2 UN-2
В настоящее время связанный с вопросами существа обзор хода осуществления проектов проводится на основе регулярно представляемых отчетов, результатов работы миссий по контролю и обзоров докладов об оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров.
? 对 不起 但是? 纳 西? 门 托 上校?UN-2 UN-2
В настоящее время связанный с вопросами существа обзор хода осуществления проектов проводится на основе регулярно представляемых отчетов, результатов работы миссий по контролю и обзоров докладов об оценке результативности проектов и трехсторонних обзоров
女孩 們 一定 愛吃 中國菜MultiUn MultiUn
В ходе трехстороннего совещания по обзору проекта реформы государственной администрации, осуществлявшей с # года, правительство подчеркнуло важность проведения политики по преимущественному продвижению женщин по службе в системе государственной администрации
解除 我的 痛苦 吧- 我 下 不了 手 , 爸爸MultiUn MultiUn
В рамках трехстороннего совещания по обзору проекта реформы системы государственной администрации, осуществляемого с # года, правительство подчеркнуло важность разработки политики по привлечению большего числа женщин в состав органов государственной администрации
詹姆斯 , 看看 我 , 我? 长 得 不? 帅MultiUn MultiUn
ЮНОПС использует доклады об оценке результатов проекта и трехсторонние обзоры только в тех случаях, когда это предусмотрено требованиями проектного документа
我 不想? 让 你 久等, 所以 我 就 和 他? 订 婚 了MultiUn MultiUn
ЮНОПС использует доклады об оценке результатов проекта и трехсторонние обзоры только в тех случаях, когда это предусмотрено требованиями проектного документа.
小女 儿 今天 好吧 ?- 很好 , 爸爸UN-2 UN-2
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.