удержание парникового газа oor Sjinees
удержание парникового газа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
温室气体的固存
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо привлечь инвесторов и финансистов к вложению капитала в инфраструктуру и производство товаров и услуг, способствующих сокращению объема выбросов парниковых газов, их удержанию и переработке
我 要?? 续 并? 给 你?? 这 些.? 这 是 我的 工作??..? 给 我 打??MultiUn MultiUn
В Копенгагенской договоренности признается необходимость снижения глобальных выбросов парникового газа в целях удержания повышения глобальной температуры на уровне менее 2 градусов по Цельсию и принятия мер для достижения этой цели в соответствии с научными знаниями и на основе справедливости.
我 剛才 開罐 頭 的時候 把 自 已 弄傷 了UN-2 UN-2
постановляет, что Стороны будут срочно добиваться значительного сокращения глобальных выбросов парниковых газов, необходимого для удержания повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C сверх доиндустриальных уровней и достижения глобального пика глобальных выбросов парниковых газов как можно скорее, в соответствии с научными знаниями и как изложено в четвертом докладе об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, подтверждая, что в развивающихся странах сроки достижения такого пика будут более продолжительными;
你 今天 不? 顺 心, 不? 过 不要? 紧UN-2 UN-2
постановляет, что Стороны будут срочно добиваться значительного сокращения глобальных выбросов парниковых газов, необходимого для удержания повышения глобальной средней температуры не более чем на 2° C сверх доиндустриальных уровней и достижения глобального пика глобальных выбросов парниковых газов как можно скорее, в соответствии с научными знаниями и как изложено в четвертом докладе об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, подтверждая, что сроки достижения такого пика будут больше в развивающихся странах;
嗯, 那? 时 你 就 一? 点 也 不?? 腼 腆 了UN-2 UN-2
постановляет, что Стороны будут срочно добиваться значительного сокращения глобальных выбросов парниковых газов, необходимого для удержания повышения глобальной средней температуры не более чем на 2° C сверх доиндустриальных уровней и достижения глобального пика глобальных выбросов парниковых газов как можно скорее, в соответствии с научными знаниями и как изложено в четвертом докладе об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, подтверждая, что в развивающихся странах сроки достижения такого пика будут более продолжительными;
扔? 远 一? 点 你 扔? 远 一? 点 , 你? 来UN-2 UN-2
принимает к сведению также решение Конференции сторон о том, что стороны безотлагательно начнут добиваться значительного сокращения глобальных выбросов парниковых газов, необходимого для удержания повышения глобальной средней температуры в пределах 2°C сверх доиндустриальных уровней и достижения глобального пика глобальных выбросов парниковых газов как можно скорее, в соответствии с научными знаниями и положениями четвертого доклада об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, подтверждая, что в развивающихся странах сроки достижения такого пика будут более продолжительными13;
我 必? 须 去 救 她我 跟 你 一起 去UN-2 UN-2
принимает к сведению также решение Конференции сторон о том, что стороны должны срочно начать добиваться значительного сокращения глобальных выбросов парниковых газов, необходимого для удержания повышения глобальной средней температуры в пределах 2°C сверх доиндустриальных уровней и достижения глобального пика глобальных выбросов парниковых газов как можно скорее, в соответствии с научными знаниями и положениями четвертого доклада об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, подтверждая, что в развивающихся странах сроки достижения такого пика будут более продолжительными13;
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 跟 他的 朋友?? 开 始 一??? 话 ... ... 如何? 赢 得失? 丧 的? 灵 魂UN-2 UN-2
За последние 50 лет в результате человеческой деятельности, особенно сжигания ископаемых видов топлива, в нижних слоях атмосферы скопились углекислый газ и другие парниковые газы в количествах, достаточных для удержания излишнего тепла и воздействия на глобальный климат.
夏威夷 科? 纳 咖啡 冰 激 淋- 哦 ? 你 要 玩 什 么 花? 样 ?WHO WHO
Среди предлагаемых технологических решений упоминалась разработка малозатратной технологии улавливания и удержания углерода, освоение возобновляемых источников энергии, разработка энергетических технологий, не сопряженных с выбросом парниковых газов, и внедрение энергосберегающих технологий.
去 哪兒 ? 他 去 哪裡 會 聯 繫 不到 ?UN-2 UN-2
Положения Базельской конвенции относительно инфрастуктуры ЭОР опасных и других отходов связаны с Рамочной конвенцией об изменении климата в том смысле, что свалки, специально оборудованные для удержания метана, выделяющегося при разложении отходов, позволяют сократить выбросы парниковых газов, являющиеся одной из причин изменения климата, и могут вносить вклад в экономически эффективную выработку энергии для бытовых нужд
戈林 在 所有???? 话 被 切? 断 之前? 为 外?? 记 者 召? 开 了? 这 次? 记 者 招待? 会MultiUn MultiUn
[отмечая с глубокой обеспокоенностью значительный разрыв между совокупным воздействием обещаний Сторон в области предотвращения изменения климата в плане глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекторией совокупных выбросов, согласующейся с вероятностью удержания роста глобальной средней температуры ниже 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,]
那 你 给他的名字是? 他的 名字 是?UN-2 UN-2
[Вариант a): также признавая, что сценарии, согласующиеся с вероятностью удержания роста глобальной средней температуры ниже 2 °C сверх доиндустриальных уровней, включая значительные сокращения выбросов парниковых газов до середины столетия и чистые уровни выбросов в районе нуля гигатонн эквивалента диоксида углерода или ниже в 2100 году,
因此 , 她的 朋友 ... 至今 下落 不明你? 却在找 一?? 车 ?UN-2 UN-2
подчеркивая значительный разрыв между совокупным эффектом от принятых Сторонами обязательств по предотвращению изменения климата с точки зрения сокращения глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекториями совокупных выбросов, соответствующими целям удержания со значительной долей вероятности повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来UN-2 UN-2
отмечая с глубокой обеспокоенностью значительный разрыв между совокупным эффектом от принятых Сторонами торжественных обещаний по предотвращению изменения климата с точки зрения сокращения глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекториями совокупных выбросов, соответствующими цели удержания со значительной долей вероятности повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,
不會 唱 就坐 下 這 是 我們 的 格言UN-2 UN-2
отмечая с глубокой обеспокоенностью значительный разрыв между совокупным эффектом от принятых Сторонами обязательств по предотвращению изменения климата с точки зрения сокращения глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекториями совокупных выбросов, соответствующими цели удержания со значительной долей вероятности повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,
在說 一次 , 我 比較 喜歡 侯 登UN-2 UN-2
отмечая с глубокой обеспокоенностью значительный разрыв между совокупным эффектом от принятых Сторонами обязательств по предотвращению изменения климата с точки зрения сокращения глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекториями совокупных выбросов, соответствующими цели удержания со значительной долей вероятности повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,
你 喜 欢看外星人的电影吗? 看 外星人 的? 影??UN-2 UN-2
отмечая с глубокой обеспокоенностью значительный разрыв между совокупным эффектом от принятых Сторонами обязательств по предотвращению изменения климата с точки зрения сокращения глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекториями совокупных выбросов, соответствующими цели удержания со значительной долей вероятности повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,
可 現在 你 告訴 我 他 在哪UN-2 UN-2
отмечая с глубокой обеспокоенностью значительный разрыв между совокупным эффектом от принятых Сторонами торжественных обещаний по предотвращению изменения климата с точки зрения сокращения глобальных ежегодных выбросов парниковых газов до 2020 года и траекториями совокупных выбросов, соответствующими цели удержания со значительной долей вероятности повышения глобальной средней температуры не более чем на 2 °C или 1,5 °C сверх доиндустриальных уровней,
已? 经 几? 个 月了 ...很快 就近 一年 了UN-2 UN-2
Вариант b): также признавая, что сценарии, согласующиеся с вероятностью удержания роста глобальной средней температуры ниже 2 °C или 1,5 °C по сравнению с доиндустриальными уровнями, включают существенное сокращение антропогенных выбросов парниковых газов до середины столетия и нулевые выбросы во второй половине столетия,]
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不提供升? 级 服? 务UN-2 UN-2
Второй подход к проблеме снижения уровня выбросов парниковых газов в атмосферу является попыткой увеличить способность земной экосистемы абсорбировать диоксид углерода путем разведения лесов или применения других пока еще экспериментальных методов, таких как технологии улавливания и удержания углерода.
兄弟? 们我? 们 生平 的 事?....? 将 永? 远 流? 传UN-2 UN-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.