уилмингтон oor Sjinees

уилмингтон

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

威尔明顿

Уилмингтон

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

威尔明顿

Уилмингтон (Делавэр)

威尔明顿 (特拉华州)

voorbeelde

Около 600 друзей и родных собрались в Уилмингтоне (США, штат Делавэр) на похороны моего любимого мужа Дина.
当天,有大约六百个亲友齐集在美国特拉华州的威尔明顿市出席爱夫迪安的丧礼。

В городе Уилмингтон выпало около 87 милимметров осадков, приведших к небольшому наводнению.
威尔明顿降下87毫米雨量,引发轻度洪灾。

Второй пакет, предназначенный для Байдена, этот с неправильным адресом, был найден на объекте в Уилмингтоне, штат Делавэр.
给拜登的第二个包裹因为地址错误,在特拉华州威尔明顿邮局被发现 。

Производство началось в Уилмингтоне, Северная Каролина в феврале 2012 года, и сцены снимались в хронологическом порядке.
主體拍攝於2012年2月在北卡羅來納州威明頓開始進行,其場景皆是以時間順序來拍攝。

ЛЖИ была одним из коспонсоров организованной президентским межучрежденческим советом женщин региональной конференции для Соединенных Штатов Америки под названием «Женщины в # году: Пекин # » ( # ноября # года, Уилмингтон, штат Делавэр) в рамках подготовки к предстоящей специальной сессии Генеральной Ассамблеи
妇女选民协会是总统机构间妇女理事会于 # 年 # 月 # 日在特拉华威尔明顿举办的题为“ # 年妇女:北京会议五周年”的美国区域会议的其中一个共同主办者,以便为即将召开的大会特别会议进行筹备工作。

ЛЖИ была одним из коспонсоров организованной президентским межучрежденческим советом женщин региональной конференции для Соединенных Штатов Америки под названием «Женщины в 2000 году: Пекин+5» (6 ноября 1999 года, Уилмингтон, штат Делавэр) в рамках подготовки к предстоящей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
妇女选民协会是总统机构间妇女理事会于1999年11月6日在特拉华威尔明顿举办的题为“2000年妇女:北京会议五周年”的美国区域会议的其中一个共同主办者,以便为即将召开的大会特别会议进行筹备工作。

Д-р Асаф Дуракович, бывший руководитель отдела ядерной медицины в госпитале Совета ветеранов войны США в Уилмингтоне, штат Делавэр, который предостерегал ветеранов войны в Заливе относительно проблем с почками и других расстройств, типичных для отравления ураном, называет «политическим решением» отказ Пентагона признать воздействие обедненного урана и обвиняет Совет ветеранов войны США в причастности к «заговору молчания», с тем чтобы избежать ответственности за ветеранов, у которых в будущем возникнут раковые заболевания
在德拉华州威尔明顿的美国退伍军人管理处医院的前任核子医学主任Asaf Durakovic博士警告海湾战争退役军人关于同铀中毒有关的肾脏问题和其他失调症,指责五角大厦否定贫化铀的影响是一个“政治决定”,并且指控美国退伍军人管理处参与“沉默阴谋”,以避免为将来患癌症的退伍军人负责。

Д‐р Асаф Дуракович, бывший руководитель отдела ядерной медицины в госпитале Совета ветеранов войны США в Уилмингтоне, штат Делавэр, который предостерегал ветеранов войны в Заливе относительно проблем с почками и других расстройств, типичных для отравления ураном, называет «политическим решением» отказ Пентагона признать воздействие обедненного урана
在德拉华州威尔明顿的美国退伍军人管理处医院的前任核子医学主任Asaf Durakovic博士警告海湾战争退役军人关于同铀中毒有关的肾脏问题和其他失调症,指责五角大厦否定贫化铀的影响是一个“政治决定”,

Когда Джордж Вашингтон посетил Уилмингтон в 1783 году, Брум убеждал его «своим советом и влиянием содействовать той гармонии и объединению наших зародышевых органов власти, которые столь важны для пожизненной установки нашей свободы, счастья и благополучия».
1783年,当乔治·华盛顿访问威尔明顿时,雅各布·布朗建议华盛顿将军“贡献您的建议和影响力,以促使我们尚在襁褓的政府能够统一和稳定,从而构建我们永久的自由、幸福和繁荣的基础。