указание производителя oor Sjinees
указание производителя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
制造商标识
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Содержащаяся в циркулярах по процедуре предварительного согласия информация дополняется наименованием товаров и указанием производителей
? 罗 格 先生? 罗 格 先生 我? 来 跟 你 介? 绍 杰克 · 泰勒MultiUn MultiUn
❏ Спальня. Почистите покрывала в соответствии с указаниями производителя.
我 是? 杀 了 人 , 但 不是? 凯 蒂jw2019 jw2019
Один оратор предложил создать механизм, возможно, в виде добавления к руководству с указанием обязательств производителей или поставщиков товаров, продаваемых на международных рынках для восстановления таких товаров на предмет их удаления в конце их полезного цикла жизни
该打印机没有可配置的选项 。MultiUn MultiUn
Один оратор предложил создать механизм, возможно, в виде добавления к руководству с указанием обязательств производителей или поставщиков товаров, продаваемых на международных рынках для восстановления таких товаров на предмет их удаления в конце их полезного цикла жизни.
不成 , 我? 现 在 很? 烦 你 出? 来 陪我UN-2 UN-2
Документ должен предусматривать обязательство производителей оружия относительно указания в маркировке наименования страны-экспортера во избежание случаев утечки оружия на незаконный рынок.
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iUN-2 UN-2
h) разработка руководящих указаний законодательного характера, касающихся системы, предусматривающей расширение ответственности производителя
不 代表 我 想 那樣 工作 的MultiUn MultiUn
разработка руководящих указаний законодательного характера, касающихся системы, предусматривающей расширение ответственности производителя;
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长UN-2 UN-2
Все единицы стрелкового оружия и легких вооружений должны маркироваться на этапе производства с указанием серийного номера, места производства и названия производителя.
請 賜予 庇護, 萬能 的 宇宙 之 主...給 我們 的 團體UN-2 UN-2
просить каждую Сторону, получающую разрешения в отношении основных видов применения [в целях производства дозированных ингаляторов на основе хлорфторуглеродов для экспорта в Стороны, действующие в рамках пункта 1 статьи 5], представлять каждой импортирующей Стороне детальный план конверсии работающего на экспорт производства в отношении каждого производителя, с указанием мер, которые каждый производитель принимает и будет принимать для того, чтобы как можно скорее и не ставя под угрозу здоровье пациентов перейти, в том что касается его экспортируемой продукции, на дозированные ингаляторы без хлорфторуглеродов;
你 怎 么 不 骑在我头上呢,嗯? 在 我? 上 呢, 嗯?UN-2 UN-2
ii) техническими характеристиками, оформленными производителем, с указанием, в частности: названия химического вещества, наименования Американского общества инженеров по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха (ASHRAE) и торгового наименования озоноразрушающего вещества (либо состава или наименования ASHRAE смеси, содержащей озоноразрушающие вещества), а также данных о чистоте озоноразрушающих веществ или смесей, содержащих озоноразрушающие вещества
以后 不可以 再 在? 这 里?? 枪MultiUn MultiUn
В этих целях нужно следовать указаниям и процедурам по калибровке и обслуживанию, рекомендуемым производителями шин, а компетентным органам следует начать проведение кампаний по повышению осведомленности.
什 么,? 难 道 要 我 相信 你 一下子 想通 了?UN-2 UN-2
Так, например, если обеспеченный кредитор заменяет указанные на товаре наименование и адрес производителя наклейкой с указанием своего наименования и адреса или сохраняет товарный знак и продает товары в стране, в которой этот товарный знак принадлежит другому лицу, то возникают сомнения в отношении происхождения такого товара.
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你UN-2 UN-2
Так, например, если обеспеченный кредитор заменяет указанные на товаре наименование и адрес производителя наклейкой с указанием своего наименования и адреса или сохраняет товарный знак и продает товары в стране, в которой этот товарный знак принадлежит другому лицу, то возникают сомнения в отношении происхождения такого товара
好 。- 踩 一? 点 油? 门 , 一? 点 就 行 。MultiUn MultiUn
Так, например, если обеспеченный кредитор заменяет указанные на товаре наименование и адрес производителя наклейкой с указанием своего наименования и адреса или сохраняет товарный знак и продает товары в стране, в которой этот товарный знак принадлежит другому лицу, то возникают сомнения в отношении происхождения такого товара.
水管 那? 帮 人 就是 跟 他 去 打球 的UN-2 UN-2
углубленной оценке влияния перехода на СНС 2008 года на «Руководство по индексу потребительских цен» и сопутствующее «Пособие по составлению индексов потребительских цен», «Руководство по индексу экспортных и импортных цен» и «Руководство по индексу цен производителей» с целью подготовки указаний/рекомендаций по данному вопросу;
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋UN-2 UN-2
Эти базы данных должны содержать информацию об экспорте и импорте стрелкового оружия с указанием марок, моделей, калибров, серийных номеров, видов, производителей, даты экспорта и/или импорта, даты выдачи разрешения, его номера, места отгрузки и места назначения
當 你 到達 那裡 ...美酒 和 流水 會 來 迎接 你 ... 然後 為 你 打開 留聲機MultiUn MultiUn
Эти базы данных должны содержать информацию об экспорте и импорте стрелкового оружия с указанием марок, моделей, калибров, серийных номеров, видов, производителей, даты экспорта и/или импорта, даты выдачи разрешения, его номера, места отгрузки и места назначения.
为以上主机或域选择插件策略 。UN-2 UN-2
что планы конверсии экспортного производства каждого производителя должны включать подробные конкретные данные по каждому экспортному рынку производителя и по каждому виду дозированного ингалятора с указанием соответствующего активного ингредиента относительно
哦 當然 可以- 我 覺得 可以 阿 為 什 么 不 呢?MultiUn MultiUn
что планы конверсии экспортного производства каждого производителя должны включать конкретные подробные данные по каждому экспортному рынку производителя и по каждому виду дозированного ингалятора с указанием соответствующего активного ингредиента относительно:
? 现 在 他 是?? 历 史? 学 家 真? 闷UN-2 UN-2
iii) разработка руководящих указаний по законодательным вопросам относительно расширения ответственности производителя, индивидуальной ответственности производителя и управления качеством продукции, особенно в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, в том что касается опасных веществ, содержащихся в электротехническом и электронном оборудовании и электронных отходах
住手 ! 你 在? 对 那? 个 孩子 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, применительно к товарам или услугам, которые ассоциируются с определенными товарными знаками, законодательство об обеспеченных сделках должно не допускать возникновения у клиентов сомнений в отношении происхождения товаров или услуг (например, когда обеспеченный кредитор заменяет указанные на товаре наименование и адрес производителя наклейкой с указанием наименования и адреса кредитора или сохраняет товарный знак и продает товары в юрисдикции, в которой этот торговый знак принадлежит другому лицу).
他? 们 有? 奥 利? 奥 冰淇淋 派UN-2 UN-2
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.