университет миссури oor Sjinees

университет миссури

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

密苏里大学

- Магистр в области образования инвалидов в раннем детстве, Университет Миссури-Колумбия (США).
· 密苏里大学哥伦比亚分校(美国)残疾人幼儿教育专业教育学硕士

voorbeelde

- Магистр в области образования инвалидов в раннем детстве, Университет Миссури-Колумбия (США).
· 密苏里大学哥伦比亚分校(美国)残疾人幼儿教育专业教育学硕士

С основанием Университета Миссури в 1839 г. город стал центром образования и научных исследований.
1839年密苏里大学的建立使城市成为了一个教育和研究的中心。

Докторская степень в сфере образования инвалидов в раннем детстве (поддержка в плане развития ребенка и семьи), Университет Миссури-Колумбия, Соединенные Штаты Америки
美利坚合众国密苏里―― 哥伦比亚大学,残疾人幼儿早期教育博士(选修:儿童和家庭发展)

Этот проект позволил наладить отношения с широким кругом партнеров в целях производства информационного содержания, в том числе, например, с Британским советом и факультетом журналистики Университета Миссури, и благодаря этому в настоящее время готовится более 80 видеоматериалов, в которых эксперты излагают свои позиции по вопросам, касающимся отношений между Западом и мусульманским миром.
项目还同各方合作制作节目,例如正同英国文化委员会和密苏里大学新闻学院的合作,制作80多个内有专家演讲的重点介绍西方与穆斯林之间关系的视频。

Проект позволил наладить отношения с широким кругом партнеров в целях производства контента, в том числе, например, с Британским советом и школой журналистики Университета Миссури, для создания первого мультимедийного проекта по теме "путешествия причастных", в котором сложное личностное многообразие наглядно показано в форме 110 заснятых на видео исповедей общественных деятелей и молодежных лидеров.
为了出产内容,该项目还缔结广泛的伙伴关系,尤其与英国文化委员会和密苏里大学新闻学院缔结伙伴关系,就“归属之路”这一主题制作了第一个多媒体项目,通过110个独特的公众人物和青年领导人证词视频,说明多层面归属感的那种复杂的相互作用。

Имеет степень доктора экономики, полученную в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, Миссури (Соединенные Штаты Америки).
曾获美国密苏里州圣路易斯华盛顿大学经济学博士学位。

Имеет степень доктора экономики, полученную в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки.
拥有美国密苏里州圣路易斯华盛顿大学经济学博士学位。

В # году эти тенденции привели к принятию в Вебстерском университете в Сент-Луисе, штат Миссури, Конвенции движения за культуру в обществе
这些趋势导致一批组织 # 年在美国密苏里州圣路易斯的韦伯斯特大学制订了《文化环境运动公约》,参加这次活动的有来自美国各州和包括加拿大在内的 # 个国家的 # 多个独立的组织和支持者,其中有三名代表是加拿大妇女争取和平之声的成员。

В мире проживает более 270 000 выпускников университета, половина из которых живут в Миссури.
该校目前有267,000余名校友,其中约半数生活在密苏里州。

Университет Вашингтона в Сент-Луисе (англ. Washington University in St. Louis) — частный исследовательский университет США, расположенный в Сент-Луисе, штат Миссури.
圣路易斯华盛顿大学(英语:Washington University in St. Louis)是美国密苏里州圣路易斯市和圣路易斯县的一所私立研究型大学。

Кроме того, она получила два приглашения, которыми не смогла воспользоваться,- участвовать в работе Международной конференции по статистике, развитию и правам человека, состоявшейся в Монтрё, Швейцария # сентября # года, и прочитать лекцию по приглашению Вашингтонского университета в Сент-Луисе, Миссури, по вопросу о правах человека женщин и функциях Комитета
一次是出席 # 年 # 月 # 日至 # 日在瑞士蒙特勒举行的统计、发展与人权国际会议。 另一次是应邀前往密苏里圣路易斯的华盛顿大学进行妇女人权和委员会责任的讲演。

Например, две женщины, выпускницы Университета Сент-Луиса, занимаются координацией проведения семинаров по вопросам медицинского просвещения и расширения прав и возможностей в городах Сент-Луис и Фергюсон, штат Миссури, одновременно осуществляя руководство деятельностью по реализации там нашей учебной программы «РИППЛ».
例如,两位圣路易斯大学的女研究生正在协调在密苏里州的圣路易斯市和弗格森市举行健康教育和赋权讲习班,同时还在那里带头努力实施我们的RIPPLE方案课程。