управление пастбищными угодьями oor Sjinees

управление пастбищными угодьями

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

牧场管理

В контексте ТПС3 по управлению пастбищными угодьями осуществлялось дальнейшее налаживание партнерских связей с частным сектором.
在关于牧场管理的三号主题方案网络中,和私营部门的合作伙伴关系进一步得到了提高。

Soortgelyke frases

управление пастбищными угодьями牧場管理
牧場管理управление пастбищными угодьями

voorbeelde

"управление пастбищными угодьями" означает систему деятельности, направленной на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота.]
“牧场管理”是指旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法。]

Управление пастбищными угодьями включает действия, направленные на регулирование объема и видов производства кормов и поголовья скота
牧场管理包括旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的各种作法。

Управление пастбищными угодьями включает действия, направленные на регулирование объема и видов производства кормов и поголовья скота.
牧场管理包括旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的各种作法。

h) "Управление пастбищными угодьями" включает все мероприятия, направленные на регулирование объема и видов производства кормов и поголовья скота
“耕地管理”是指用于种植农作物的土地和用于被视为耕地但目前并未用于作物生产的土地的一套作法。

Три страны упомянули о поддержке, оказываемой ими программам управления пастбищными угодьями.
三个国家提到支持牧场管理方案。

Управление пастбищными угодьями является неотъемлемой частью разработанных программ содействия устойчивому управлению экосистемами.
牧场管理是为促进生态系统可持续管理而拟订的方案的一个组成部分。

В контексте ТПС3 по управлению пастбищными угодьями осуществлялось дальнейшее налаживание партнерских связей с частным сектором.
在关于牧场管理的三号主题方案网络中,和私营部门的合作伙伴关系进一步得到了提高。

Вопросу устойчивого управления пастбищными угодиями в докладах не уделяется большого внимания.
报告中没有多少资料涉及牧场的可持续管理问题,但就一些次区域和区域行动来说,这仍然是一个关键的问题。

В контексте ТПС # по управлению пастбищными угодьями осуществлялось дальнейшее налаживание партнерских связей с частным сектором
在关于牧场管理的三号主题方案网络中,和私营部门的合作伙伴关系进一步得到了提高。

Управление пастбищными угодьями (если выбрано)
牧场管理(如选)

В контексте ТПС # по управлению пастбищными угодьями в октябре/ноябре # года был разработан второй полевой экспериментальный проект в Кыргызстане
关于牧场管理的第三个主题方案网络 # 年 # 月 # 月在吉尔吉斯斯坦建立了第二个实地试验项目。

Поддержка ТПС по управлению пастбищными угодьями и закреплению песчаных дюн: рабочее совещание по оптимальной практике управления пастбищными угодьями в Азии
为牧场管理和固定沙丘主题方案网络提供支持:亚洲牧场管理最佳做法研 讨会

f) [восстановлением растительного покрова, управлением лесным хозяйством, управлением пахотными землями и управлением пастбищными угодьями, как они определены в решении # СМР
请附属科学技术咨询机构就清洁发展机制下土地利用、土地利用的变化和林业 活动的模式和程序提出建议,以期就此事项在[第六届][第七届]会议上通过一项决定,包括通过以下方式处理温室气体汇清除量可能逆转的问题的模式和程序

В контексте ТПС 3 по управлению пастбищными угодьями в октябре/ноябре 2004 года был разработан второй полевой экспериментальный проект в Кыргызстане.
关于牧场管理的第三个主题方案网络2004年10月/11月在吉尔吉斯斯坦建立了第二个实地试验项目。

Было подготовлено несколько технических руководящих принципов по таким темам, как сохранение почв, ирригация, управление пастбищными угодьями, регулирование поголовья скота и сохранение лесов
已经制订出了若干技术指南,涉及土壤保持、灌溉、草原和牲畜管理、森林保护等等主题。

Было подготовлено несколько технических руководящих принципов по таким темам, как сохранение почв, ирригация, управление пастбищными угодьями, регулирование поголовья скота и сохранение лесов.
已经制订出了若干技术指南,涉及土壤保持、灌溉、草原和牲畜管理、森林保护等等主题。

"Управление пастбищными угодьями" означает систему методов на землях, используемых для скотоводства, направленную на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота;
“牧场管理”是指用于畜牧生产的土地上旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法。

h) "Управление пастбищными угодьями" означает систему методов на землях, используемых для скотоводства, направленную на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота
h) “牧场管理”是指用于畜牧生产的土地上旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法。

h) "управление пастбищными угодьями" означает систему методов на землях, используемых для скотоводства, направленную на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота;
(h) “牧场管理”是指在用于畜牧生产的土地上旨在调控所产植被和牲畜的数量和类型的一套做法;

В региональной программе действий по борьбе с опустыниванием определены сетевые мероприятия, связанные как с управлением пастбищными угодиями, так и с развитием производства кормовых культур
该区域各国及其合作伙伴必须更多地关注确保这些战略框架在整体上的一致性,并把它们与长远的观点结合起来,从而造就出在减贫和土地退化领域采取预防行动的可能性。

h) "управление пастбищными угодьями" означает систему деятельности на землях, используемых для скотоводства, направленную на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота
就第一个承诺期而言,再造林活动将限为在 # 年 # 月 # 日处于无林状态的地带上的再造林; “毁林”是指将森林地带转变为无林地带的直接由人类引起的活动; “植被重建”是指,为增加碳储存的目的,在最小面积为 # 公顷的地点建立达不到此处所列造林和再造林定义的植被的直接由人类引起的活动; “森林管理”是一套管理和使用森林土地的做法,目的在于以可持续的方式发挥森林应有的生态(包括生物多样性)、经济和社会作用; “农田管理”是指在种植农作物的土地上或在闲置或暂时未用于作物生产的土地上使用的一套做法; “放牧土地管理”是指用于畜牧生产的土地上旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法。

h) "управление пастбищными угодьями" означает систему методов на землях, используемых для скотоводства, направленную на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота;
(h) “牧场管理”是指用于畜牧生产的土地上旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法;

h) "управление пастбищными угодьями" означает систему методов на землях, используемых для скотоводства, направленную на регулирование объема и видов производства растительных кормов и поголовья скота;
(h) “牧场管理”是指用于畜牧生产的土地上旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法。

Цель ТПС # заключается в разработке конкретных экспериментальных проектов, связанных с управлением пастбищными угодьями и закреплением песчаных дюн, посредством налаживания международного партнерства в отдельных участвующих странах
的目的在于通过在选定参加国建立国际伙伴关系而发展草场管理和沙丘固化的具体实验性项目。