уселась oor Sjinees
уселась
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一家人坐下來喝茶Семья уселась чайничать.
坐下уселась
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы дошли до первого села и уставшие уселись у колодца, чтобы попить воды.
我?? 处 理 好 。 我 不想 要?? 论 它 。jw2019 jw2019
Поколебавшись с полчаса, самка вылетела и уселась на дереве примерно в 300 метрах от вольеры.
她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产jw2019 jw2019
Они уселись на «Моисеевом седалище» и утверждали, что говорят за Бога, следуя человеческим преданиям (Матфея 23:2).
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选jw2019 jw2019
Нет пока Генри Уилкокс не уселся у меня в кабинете и не рассказал мне.
哦 我 可? 没 奢望? 这 能 解? 决 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды ко мне в офис явился менеджер из NASA, уселся, и сказал: «Сможешь ли ты сказать нам, как найти жизнь за пределами Земли?»
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。ted2019 ted2019
Я думаю, что Дойл намекает на то, что Шерлок Холмс и доктор Ватсон уселись на Бейкер-стрит и сказали: «Так, мы должны пойти и убить его, не так ли?
我 知道 事情 不一般.-? 这 不是 我 想? 给 你的 生活LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однажды, к примеру, цыпленок, напуганный собакой, влетел в наш зал и уселся на шестилетнюю девочку.
? 当 然 我 也 很 喜? 欢 他 除了他 容易? 发 怒? 总 是 怀 恨 在 心? 华 而 不? 实 而且? 还 是? 个 瘸子jw2019 jw2019
Таким образом, в 1945 году символический «зверь багряный» снова вышел из «бездны», и символическая блудница, «Вавилон великий», снова уселась на него, где она и сидит бесстыдным образом до сего дня (Откровение 17:3, 5, 8).
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。jw2019 jw2019
На крышу этого локомотива уселся даже почтенный мандарин, «и его широкая одежда развевалась по ветру». *
因??? 无论 是...... 奴? 隶 俘?? 虏 还 是 祭祀jw2019 jw2019
Чтобы она на лицо тебе уселась?
把手 放在 我 看到 的 地方opensubtitles2 opensubtitles2
Да что вы опять на него уселись?
拜托 , 老爸 我? 们 只 是 在 玩 而已OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы уселись рядом на заднем сиденье автомобиля.
所有? 权 利 。 捻? 红 一次 是 与? 黄 色 的 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Один из солдат якобы уселся на нее и начал кусать различные части ее обнаженного тела
不怕 跟 你 說 , 我 武功 已經 廢 了MultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.