учебные курсы для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования oor Sjinees
учебные курсы для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
教育工作者遥感教育培训班
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве примера можно привести мероприятия, осуществленные в период # годов по оценке отдачи на местах от проводимой на ежегодной основе с # года Организацией Объединенных Наций и Швецией серии международных учебных курсов для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则, 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度, 防范 和 控制 风险MultiUn MultiUn
В качестве примера можно привести мероприятия, осуществленные в период между # и годами по оценке отдачи на местах от проводимой на ежегодной основе с # года Организацией Объединенных Наций и Швецией серии международных учебных курсов для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования
你 知道 他 在制 造 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
В качестве примера можно привести мероприятия, осуществленные в период 2001–2004 годов по оценке отдачи на местах от проводимой на ежегодной основе с 1990 года Организацией Объединенных Наций и Швецией серии международных учебных курсов для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования.
豢 咂??? 颇隐 懂 ㄛ? 杨 萋? 结 腔 汜 棠UN-2 UN-2
В качестве примера можно привести мероприятия, осуществленные в период между 2001 и [2004] годами по оценке отдачи на местах от проводимой на ежегодной основе с 1990 года Организацией Объединенных Наций и Швецией серии международных учебных курсов для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托UN-2 UN-2
Учитывая все вышеизложенное, группа по оценке сформулировала следующие рекомендации для рассмотрения коспонсорами серии международных учебных курсов по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
我 不在乎 是否 永遠 回不來MultiUn MultiUn
Учитывая все вышеизложенное, группа по оценке сформулировала следующие рекомендации для рассмотрения коспонсорами серии международных учебных курсов по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей:
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 , 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 、 越 层 开采 。UN-2 UN-2
Доклад о работе четырнадцатых Международных учебных курсов Организации Объединенных Наций по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人MultiUn MultiUn
В работе Семинара приняли участие # преподавателя университетов из стран Африки, которые были слушателями учебных курсов по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей в период с # года по # год; приобретенный ими в своих учреждениях опыт внедрения или улучшения образования в области дистанционного зондирования в значительной мере способствовал работе Семинара
... 你 永? 远 都不? 会 知道 原? 来?? 丝 是?? 样 一? 个 怪人MultiUn MultiUn
международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей следует проводить и далее;
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内UN-2 UN-2
а) международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей следует проводить и далее
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...MultiUn MultiUn
Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
我 現在 就是 在 告訴 你們MultiUn MultiUn
Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/ Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我UN-2 UN-2
Последующая деятельность в связи с серией международных учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計MultiUn MultiUn
Последующая деятельность в связи с серией международных учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
? 谁 掌握? 过 去 ,? 谁 就 掌握 未? 来 ? 谁 掌握? 现 在 ,? 谁 就 掌握? 过 去UN-2 UN-2
В работе Семинара приняли участие 32 преподавателя университетов из стран Африки, которые были слушателями учебных курсов по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей в период с 1990 года по 1996 год; приобретенный ими в своих учреждениях опыт внедрения или улучшения образования в области дистанционного зондирования в значительной мере способствовал работе Семинара.
我 知道 你 并 不是 指 ,? 给 我 #???? 业 的 毛 小子 。UN-2 UN-2
Участники согласовали вопрос об опубликовании документов других материалов, отражающих успешное применение знаний, полученных в ходе учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...UN-2 UN-2
Участники согласовали вопрос об опубликовании документов других материалов, отражающих успешное применение знаний, полученных в ходе учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
在 柏林? 墙 倒塌 后???? 导 人 米 哈 伊?.. 戈? 尔 巴? 乔夫和 美???? 乔 治. 布什 在? 马 耳 他? 会 晤MultiUn MultiUn
С # года в Швеции ежегодно проводятся международные учебные курсы Организации Объединенных Наций по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей, при этом принимающей стороной выступает правительство Швеции
你 知道? 吗 ,? 这 是 很 微妙 的MultiUn MultiUn
Члены комитета будут представлять свои страны при выработке рекомендаций относительно будущих учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей.
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫UN-2 UN-2
Члены комитета будут представлять свои страны при выработке рекомендаций относительно будущих учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
不? 过 听 起? 来 很 不? 错 他? 们 受? 这 一套MultiUn MultiUn
С 1990 года в Швеции ежегодно проводятся международные учебные курсы Организации Объединенных Наций по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей, при этом принимающей стороной выступает правительство Швеции.
我 知道 某? 个 女孩? 会 不可 思? 议 的 ,成? 为 凡 可 · 巴 瑞 太太 , 但 那 不是 我 , 不是 我 。UN-2 UN-2
Региональный практикум Организации Объединенных Наций/Пакистана по мониторингу и охране окружающей среды: потребности в сфере образования и опыт, приобретенный в ходе учебных курсов Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具MultiUn MultiUn
g) учебные курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей: прогресс, достижения и виды на будущее- опыт Шри-Ланки за период с # года
? 发 狂 了. 攻? 击 奏效 美? 国 要 放? 弃MultiUn MultiUn
учебные курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей: прогресс, достижения и виды на будущее – опыт Шри–Ланки за период с 1993 года;
“? 让 你 永? 远 怀 念? 远 去 的?? 爱 ”UN-2 UN-2
четырнадцатые международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей, которые будут проведены в Стокгольме и Кируне, Швеция, в мае — июне 2004 года;
你 想要? 压 倒 我? 们 ?- 你? 疯 了 ? 利用 我自己 的?? 间 ?UN-2 UN-2
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.