Большинство флагов подвешены вертикально, вращая флагшток.大多數旗幟是透過旋轉旗桿垂直懸掛的
大多數旗幟是透過旋轉旗桿垂直懸掛的Большинство флагов подвешены вертикально, вращая флагшток. · 旋轉Вращая
флагшток oor Sjinees
флагшток
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
旗杆
Митингующие сорвали российский флаг с флагштока на территории дипломатического представительства.
示威者将外交使团领地上的俄罗斯国旗从旗杆上扯下。
旗竿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
марта # года с флагштока перед зданием Постоянного представительства Турции при Всемирной торговой организации и генерального консульства Турции в Женеве был украден турецкий флаг
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众MultiUn MultiUn
ТК: Флаг 1 на 1,5 метра на флагштоке на расстоянии 30 метров выглядит примерно так же, как прямоугольник 2,5 на 4 см на расстоянии 40 сантиметров от глаз.
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?ted2019 ted2019
Однако все чаще его известность ассоциируется с ролью международного лидера в охране окружающей среды, цвета которого развеваются на определенно зеленом флагштоке, не в последнюю очередь благодаря охране морской среды
效 邪 泻 懈邪泻芯 锌褉芯褣械 # 写邪薪邪? 懈邪? 芯? 褉 芯 褣 械 #? 邪 薪 邪?MultiUn MultiUn
Митингующие сорвали российский флаг с флагштока на территории дипломатического представительства.
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根UN-2 UN-2
Флаги Европейского союза и Словении были сорваны с флагштоков на здании и сожжены перед посольством.
? 点 兵??....抓住 一? 个 黑 鬼... 抓住 他的? 脚 趾UN-2 UN-2
Более конкретно # августа # года турецкие оккупационные силы на Кипре неожиданно начали строительство нового караульного помещения в неспокойном с военной точки зрения районе Луругина и спустя несколько дней установили предупредительный указательный знак и два флагштока у дороги в буферной зоне, которая ведет к вышеупомянутому караульному помещению
您必须选择至少一列 。MultiUn MultiUn
25 февраля 2012 года группе лиц, пытавшихся ворваться в здание посольства, удалось свались флагшток, на котором был поднят сирийский флаг.
?? 谢 你!?? 谢谢 你! 呃..? 载 我? 们一程UN-2 UN-2
Аккредитованные представители СМИ будут направляться к воротам на # й улице, а оттуда- к павильону на Северной лужайке- для прохождения досмотра, а затем- к палатке аккредитации, которая будет размещена на открытой площадке недалеко от флагштока
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受MultiUn MultiUn
Установка флагштока, навеса для генераторов и доски с указательными надписями
即使 你 看到 它 , 可能 也 分辨 不出? 来UN-2 UN-2
из соображений безопасности закрыта лестница, находящаяся между Японским садиком и флагштоком Организации Объединенных Наций, а также северный спуск в гараж рядом с контрольно-пропускным пунктом на # й улице. До # ч # м
我 朋友 才 不? 会 找? 乐 子 , 知道? 吗 ?MultiUn MultiUn
Несмотря на призывы Ляна, старые флаги не подвергаются никаким ограничениям, кроме запрета вывешивать их на флагштоках, и свободно продаются и производятся в территории.
你 命中 注定 不是 神? 龙 大? 侠 ! 那 不是 我的? 错 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
июня # года были подожжены флаг и флагшток, расположенные на стене посольства Королевства Марокко
你? 们 不想? 让 我 搬 回?? 吗 ?不是MultiUn MultiUn
Служба безопасности и охраны хотела бы сообщить постоянным представительствам и постоянным миссиям наблюдателей о трех изменениях в процедурах обеспечения безопасности, касающихся доступа на территорию Организации Объединенных Наций: 1) время доступа пешеходов через вход, расположенный на Первой авеню и 42‐й улице, продлено на один час, до 20 ч. 00 м.; 2) из соображений безопасности закрыта лестница, находящаяся между Японским садиком и флагштоком Организации Объединенных Наций, а также северный спуск в гараж рядом с контрольно-пропускным пунктом на 45‐й улице.
你 好很高興 見到 你 我 是 格雷 斯UN-2 UN-2
26 марта 2001 года с флагштока перед зданием Постоянного представительства Турции при Всемирной торговой организации и генерального консульства Турции в Женеве был украден турецкий флаг.
好 , 好的 , 你 對 這 香蕉 發誓 你 不抽 大麻 。UN-2 UN-2
Флаги Европейского союза и Словении были сорваны с флагштоков на здании и сожжены перед посольством
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问MultiUn MultiUn
Эти действия военнослужащих, которые использовали бульдозеры, осуществлялись лишь для того, чтобы установить на этом месте два флагштока для флагов Турции и так называемой Турецкой республики Северного Кипра и проложить вблизи новую дорогу.
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多UN-2 UN-2
6 июня 2007 года были подожжены флаг и флагшток, расположенные на стене посольства Королевства Марокко.
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋UN-2 UN-2
Эти действия военнослужащих, которые использовали бульдозеры, осуществлялись лишь для того, чтобы установить на этом месте два флагштока для флагов Турции и так называемой Турецкой республики Северного Кипра и проложить вблизи новую дорогу
走 快?,, 人?,, 趁我?? 还 年? 轻 力? 壮MultiUn MultiUn
Представители неправительственных организаций, средств массовой информации, организаций, связанных с Организацией Объединенных Наций, и стажеры будут пользоваться входом на # й улице и Первой авеню и направляться к крытому павильону для проверки, а затем в аккредитационную палатку на открытой площадке (Public Plaza) рядом с высоким флагштоком
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了MultiUn MultiUn
Г-жа Райс (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): В субботу мне выпала честь находиться в Джубе и наблюдать за тем, как огромный, красивый флаг Республики Южный Судан впервые был поднят на флагшток.
我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特UN-2 UN-2
Да, флагшток на такое способен.
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба безопасности и охраны хотела бы сообщить постоянным представительствам и постоянным миссиям наблюдателей о трех изменениях в процедурах обеспечения безопасности, касающихся доступа на территорию Организации Объединенных Наций: 1) время доступа пешеходов через вход, расположенный на Первой авеню и 42‐й улице, продлено на один час, до 20 ч. 00 м.; 2) из соображений безопасности закрыта лестница, находящаяся между Японским садиком и флагштоком Организации Объединенных Наций, а также северный спуск в гараж рядом с контрольно-пропускным пунктом на 45‐й улице.
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力UN-2 UN-2
Дощатые потолки, навесы над входом, флагшток, вывеска, пр.
我 们去开摩托艇? 去? 摩托 艇?UN-2 UN-2
Достойно сожаления то, что в год, когда Организация Объединенных Наций может поднять на флагштоке палестинский флаг, международное сообщество все еще вынуждено принимать резолюции, гарантирующие права палестинского народа.
你 不爽 的? 话 , 就 硬 把 他?? 带 走把? 两 百? 个 小孩 送回 寄? 养 家庭UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.