цвет волос oor Sjinees

цвет волос

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

髮色

Soortgelyke frases

Соломенный цвет волос ей очень идет她的草黃色頭髮非常適合她
她的草黃色頭髮非常適合她Соломенный цвет волос ей очень идет

Я хочу покрасить волосы в шоколадный цвет. 我想把頭髮染成巧克力色
我想把頭髮染成巧克力色 Я хочу покрасить волосы в шоколадный цвет.

Соломенный草的цвет顏色волос頭髮ей她очень非常идет未來
她的草黃色頭髮非常適合她Соломенный цвет волос ей очень идет

voorbeelde

Какой у тебя натуральный цвет волос?
你的头发自然发色是什么颜色?

Блондинки зарабатывают на 7% больше, чем женщины с другим цветом волос.
金髮女郎比其他顏色頭髮的女人多賺7%。

У вас запоминающийся цвет волос.
一个 难忘 的 遮挡

Мне нравится твой новый цвет волос.
我觉得你新的头发颜色好看。

Я называю её «девочка AQI», и её выражение лица и цвет волос меняется, отражая качество воздуха снаружи.
我叫她为AQI女孩(空气质量指数女孩), 她的表情和头发的颜色会随着 外面空气的质量而变化。

Нет, цвет волос ВАЩЕ не важен.
头发 颜色 有 什么 关系 !

В материалах дела нет никакой информации, подтверждающей заявление автора о его одежде и цвете волос.
档案资料并未核实提交人关于其衣着和头发颜色的说辞。

Какую весть передают прическа и цвет волос (если они крашены) христианской женщины или ее украшение драгоценностями и косметикой?
创世记38:14,15)基督徒妇女的发型及头发颜色(若染发的话),她所佩戴的珠宝饰物及所采用的化妆品,究竟发出什么信息呢?

На уровень впитывания ртути волосами могут влиять такие факторы, как возраст, цвет волос, способ ухода за волосами и этническое происхождение (тип волос зависит от этнического происхождения).
年龄、染发和护发,以及种族特点(毛发类型因种族特点而不同)可能会影响毛发对汞的摄取。

Гемоглобинопатии наследуются от родителей в значительной степени так же, как группа крови, цвет и структура волос, цвет глаз и другие физические черты.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样,血红蛋白疾患主要是父母遗传。

При более распространенном подтипе ГКА 2, который особенно часто встречается в африканских странах, определенное количество меланина вырабатывается, и для этого подтипа характерны светло-желтый или песочный цвет волос и серые или светло-коричневые радужки.
眼皮肤白化病II型更为常见,特别是在非洲国家,患者会生成一些黑色素,其特点是头发呈金黄色或黄红色,虹膜为灰色至浅棕色。

В невероятно сложном деле исследования всех имеющихся аргументов судье или присяжным приходится решать вопрос о виновности человека на основании данных баллистической экспертизы, отпечатков пальцев, почерка, группы крови, цвета волос, текстильного состава тканей или пробы ДНК.
法医科学变得越来越复杂,法官或陪审团也许根据弹道学、指纹印、字迹、血型、毛发颜色、线段或脱氧核糖核酸样本等去裁定一个人有罪还是无辜。

И откуда вы знаете цвет моих волос?
你 怎么 知道 我 头发 的 颜色 ?

Могу уступить за цвет твоих волос.
它们 可以 用 你 头发 的 颜色 来 交换

Какого цвета твои волосы?
您的头发是什么颜色的?

Такое пренебрежительное отношение к представителям коренного населения породило еще один дискриминационный термин- «черноголовый», которым определяют цвет их волос, лица и кожи
由于这种轻蔑烙印,就产生基于发色、容貌和肤色对土著居民歧视的新词,黑头颅。

Вся эта информация представляет собой генетический «шаблон», который определяет, какими будут цвет кожи, волосы, рост и многие другие особенности нашего тела.
这些指示就像设计蓝图一样,决定了我们的肤色、身材、头发类型,以及身体的其他特征和细节。

Они цепляются за структуру, за модель, основанную на безудержном потреблении, на развитии любой ценой, модель, которая вот-вот взорвется, ибо создает угрозу для населения самих развитых стран, поскольку глобальное потепление климата, являющееся результатом алчного накопления капитала, губительно для всех независимо, как мы говорим, от цвета волос, кожи, величины
同时我们考虑到民主问题。

После его насильственной смерти в 2002 году Герт Вилдерс, бывший панк-рокер с копной выкрашенных в цвет платины волос, засветил ярче других на голландском небосклоне популизма.
2002年杜恩横死后,留着染成银灰色头发的前朋克摇滚歌手威尔德斯就成了荷兰民粹主义天空中最闪亮的角色。

Несмотря на разницу в цвете кожи, структуре волос или чертах лица, существует только одна раса — человеческая.
使徒行传17:26)不论人的肤色、发质、样貌怎样,其实都来自一个种族,那就是人类家族,因为所有人都是来自始祖亚当的。

Какого цвета у него волосы?
他 头发 是 什么 颜色 的?

13 Мутации могут изменить цвет или структуру волос.
13 突变可以改变一个人头发的颜色或质地。

Какого цвета у тебя волосы?
您的头发是什么颜色的?