централизованное распределение集中採購配送
集中採購配送централизованное распределение
централизованное распределение oor Sjinees
централизованное распределение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
集中采购配送
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Централизованное распределение горюче-смазочных материалов для генераторов, автомобилей и морских судов, что привело к сокращению потребностей в ресурсах
没有吓你一跳? 有? 你 一跳?UN-2 UN-2
Другими важными направлениями работы Организации Объединенных Наций по оказанию поддержки остро нуждавшейся в ней администрации были централизованное распределение помощи и отраслевая координация
其? 实 ...... 其? 实 我 一生 都 是 基督徒, 我 想? 这 很可能 也 是 ... ... 最? 让 我 不安 的,? 关 于? 现 在 所? 发 生的 事情MultiUn MultiUn
Недавно был проведен обзор эффективности и стоимости хранения больших запасов материальных средств и была подробно обсуждена концепция централизованного, распределенного и управляемого поставщиками складского хранения.
万 一 我 儿 子 有? 个 三?? 两 短 , 那 怎 么? 办 啊 ?UN-2 UN-2
Система централизованного распределения продуктов питания подверглась широкой критике, поскольку она предусматривала единую модель и стандартный порядок продовольственного снабжения, при котором совершенно не учитывалась разница в доходах, различия в уровне потребления в городских и сельских районах.
? 纳 弩 克, 可不 可以 不要?? 着 我 呼吸UN-2 UN-2
Структура «ООН-женщины» продолжает пользоваться централизованной системой распределения ресурсов, не создавая свои собственные механизмы.
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話UN-2 UN-2
рекомендовать международным финансовым учреждениям и другим учреждениям при проведении своей политики оказывать помощь развивающимся странам, а также странам с переходной экономикой в их усилиях по созданию стратегической и нормативной базы, которая создает равные условия для рассмотрения следующих вопросов: возобновляемых источников энергии, повышения эффективности энергопользования, передовых технологий использования энергии, включая передовые и более чистые технологии использования ископаемого топлива, и централизованных, распределенных и децентрализованных энергосистем;
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了UN-2 UN-2
[согласовано] рекомендовать международным финансовым учреждениям и другим учреждениям при проведении своей политики оказывать помощь развивающимся странам, а также странам с переходной экономикой в их усилиях по созданию стратегической и нормативной базы, которая создает равные условия для рассмотрения следующих вопросов: возобновляемых источников энергии, повышения эффективности энергопользования, передовых технологий использования энергии, включая передовые и более чистые технологии использования ископаемого топлива, и централизованных, распределенных и децентрализованных энергосистем;
我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 到 拼搏 的? 时 候 了 !UN-2 UN-2
j) рекомендовать международным финансовым учреждениям и другим учреждениям при проведении своей политики оказывать помощь развивающимся странам, а также странам с переходной экономикой в их усилиях по созданию стратегической и нормативной базы, которая создает равные условия для рассмотрения следующих вопросов: возобновляемых источников энергии, повышения эффективности энергопользования, передовых технологий использования энергии, включая передовые и более чистые технологии использования ископаемого топлива, и централизованных, распределенных и децентрализованных энергосистем
里 面 有 很多 杰克 主? 义 的?? 条MultiUn MultiUn
j) [согласовано] рекомендовать международным финансовым учреждениям и другим учреждениям при проведении своей политики оказывать помощь развивающимся странам, а также странам с переходной экономикой в их усилиях по созданию стратегической и нормативной базы, которая создает равные условия для рассмотрения следующих вопросов: возобновляемых источников энергии, повышения эффективности энергопользования, передовых технологий использования энергии, включая передовые и более чистые технологии использования ископаемого топлива, и централизованных, распределенных и децентрализованных энергосистем
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 咬 我MultiUn MultiUn
объединение в три основных компонента (Секция централизованного складирования и распределения, Секция централизованного технического обслуживания и ремонта и Группа управления программами) нескольких процессов и функций, ранее осуществлявшихся хозрасчетными группами инженерной поддержки, снабжения, материально-технического обеспечения, транспорта и информационных технологий;
我? 现 在? 觉 得 自己 好 蠢- 不? 会 不? 会UN-2 UN-2
а) оказании оперативной поддержки посредством обеспечения целостности и единства архитектуры баз данных, технического обслуживания централизованной системы отчетности, оптимального облегчения доступа к данным, постоянного обновления модуля отчетности и усовершенствования централизованного механизма распределения программного обеспечения;
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么UN-2 UN-2
Отличительной чертой стран с переходной экономикой являются преобразования, начатые в конце # х годов, когда эти страны отказались от системы централизованного управления распределением ресурсов как основного принципа организации их обществ и приступили к созданию или воссозданию рыночной экономики
唯一 的 結 藥, 就是 娶 妳 為 妻MultiUn MultiUn
Предлагается создать Секцию управления снабжением путем объединения Секции централизованного складирования и распределения, Секции централизованного технического обслуживания и ремонта и Секции операций по материально-техническому обеспечению и их соответствующих штатов (2 должности класса С-4, 2 должности класса С-3, 1 должность категории полевой службы и 82 должности национального персонала категории общего обслуживания).
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。UN-2 UN-2
Особо важное значение для централизованного электроснабжения имеют эффективность производства, распределения и конечного потребления электроэнергии
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?MultiUn MultiUn
Поступление в те или иные школы зависит от выбора родителей и распределения учащихся в централизованном порядке
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了MultiUn MultiUn
В связи со Службой материально-технического обеспечения Генеральный секретарь сообщает, что в ней осуществляется второй этап реорганизации, направленный на объединение и централизацию процессов и функций подразделений инженерной поддержки, обслуживания комплекса, снабжения, материально-технического обеспечения и транспортного обслуживания в три основных подразделения: Секцию централизованного складирования и распределения, Секцию централизованного технического обслуживания и ремонта и Группу управления программами (см.
我 不管 你 和 他 之? 间 有 什 么 私人 恩怨UN-2 UN-2
Чили разрабатывает всеобъемлющую модель ухода, включающего в себя антиретровирусное лечение и лечение условно-патогенных инфекционных заболеваний; определение и периодическое обновление антиретровирусного протокола; переговоры с фармацевтическими компаниями; а также централизованные закупки и распределение
是的 , 但是 我 真的? 开 始 有? 点 喜? 欢 他 了MultiUn MultiUn
В таблице # приводится распределение ресурсов по областям централизованного вспомогательного обслуживания в рамках программы работы
你? 们 吸食 了 什 么 鬼? 东 西MultiUn MultiUn
В таблице 29D.2 приводится распределение ресурсов по областям централизованного вспомогательного обслуживания в рамках программы работы.
是 我? 开 的 我 不要 打?? 过 的 瓶子UN-2 UN-2
Свежие и сухие пайки отгружались в Могадишо два раза в месяц и их распределение осуществлялось централизовано через передовую базу материально-технического снабжения, расположенную в международном аэропорту Могадишо.
我 是? 说 ...- 你 是? 说 我? 没 有 屁股 ?UN-2 UN-2
В пункте 52 этого доклада сообщается, что в рамках второго этапа реорганизации Службы материально-технического обеспечения (см. также пункт 28 выше) и в связи с объединением и централизацией функций складирования и технического обслуживания и ремонта нынешние Секция снабжения и Транспортная секция будут упразднены с последующим созданием двух новых секций — Секции централизованного складирования и распределения и Секции централизованного технического обслуживания и ремонта с передачей соответствующих должностей.
是的, 如果 可以 的? 话 我 只 是 想 和 你 聊 几 句UN-2 UN-2
Быстро меняющиеся демографические и социальные условия и политическая экономика стран региона ЭСКЗА вынудили поставить под сомнение устойчивость и эффективность централизованного процесса предоставления и распределения социальных услуг и контроля за ними
你 好 , 雷 蒂 ·? 爱 莉 莎- 很? 荣 幸MultiUn MultiUn
Быстро меняющиеся демографические и социальные условия и политическая экономика стран региона ЭСКЗА вынудили поставить под сомнение устойчивость и эффективность централизованного процесса предоставления и распределения социальных услуг и контроля за ними.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿UN-2 UN-2
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.