цепкая頑強的 oor Sjinees
цепкая頑強的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
好記性цепкая память
頑強的цепкая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правда заключается в том, что именно злонамеренное палестинское руководство повинно в ужасах и разрушениях, выпавших на долю его собственного народа; именно оно цепко держит палестинцев в тисках ужаса.
需要 炸?? 专 家 火速 前? 来 解除 炸? 弹UN-2 UN-2
Длинные конечности и цепкий хвост, хватающий ветки, словно рука, созданы для лазания.
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк Уоллес, опытный и цепкий журналист, брал интервью у Президента Хинкли по нескольким важным темам.
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西LDS LDS
Надежно прикрепив гнездо с яйцом к листу пальмы, родители по очереди насиживают яйцо, цепко держась когтями за край гнезда.
柏林 遍布 了? 数 千 的?? 备 役jw2019 jw2019
У тапира цепкий пенис.
這 是 你 不相信 他的 原因 嗎 ? 你 直覺 真 靈ted2019 ted2019
Правда заключается в том, что именно злонамеренное палестинское руководство повинно в ужасах и разрушениях, выпавших на долю его собственного народа; именно оно цепко держит палестинцев в тисках ужаса
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情MultiUn MultiUn
Народы цепко держатся за право на суверенитет, которое, как они думают, у них есть.
我? 们 走了, 女士?!!- 好的, 好的,? 没 事jw2019 jw2019
Следует также отметить, что ЮНИДО, по мнению ОИГ, по-прежнему находится в числе «самых образцовых» организаций по такому показателю, как ход рассмотрения докладов ее управляющими органами, благодаря ее «цепким» процедурам контроля.
再 也 不是 了 , 卡拉 珍. 你 退休 啦UN-2 UN-2
Между тем оставшееся у нас от советских времен авторитарное наследие цепко держится в сознании людей, особенно старшего поколения
不是 這 只 船 , 那 是 爸爸 的MultiUn MultiUn
Бэтмен, сражающийся против плохих парней, у него есть супер-пояс, у него есть его цепкая веревка с крюком, есть другие всевозможные гаджеты.
????? 将 不是 在前?? 进 行 ...也 不是 在?? 远 的?? 场 ...? 战 火? 会 在 身? 边 燃? 烧ted2019 ted2019
В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統
第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 、 配售 实行 特别 许可 制度 。Rene Sini Rene Sini
Ни одной нации не удается избежать цепкой хватки проблем изменения климата.
你 准?? 带 我 回家 见你父母了吗? 你 父母 了??- 不UN-2 UN-2
Остров изобилует умилительными животными, например кошачьими лемурами. Встречаются и различные виды хамелеонов, у которых цепкие пальцы и хвост.
??? 时 他? 们 都 失去 了 一? 条 腿jw2019 jw2019
Мы должны стремиться к тому, чтобы высвободить наших детей из цепких пут наркомании, избавить их от уродливой и скоротечной жизни больных ВИЧ/СПИДом.
你 就 要 得到 了- 是的 , 已經 得到 了UN-2 UN-2
2 А потому каждый человек цепко держался своими руками за то, что ему принадлежало, и не желал ни брать в долг, ни давать взаймы; и каждый человек держал рукоять своего меча в своей правой руке, защищая своё имущество, и свою собственную жизнь, и жизнь своих жён и детей.
我? 觉 得 有 必要 向 唐 娜 解? 释 我? 没 有? 恶 意LDS LDS
После того, как Брайс вырвался из цепких когтей Шерри, он вновь стал мило со мной общаться.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) Не было никакой возможности вырваться из цепких рук этого парня, но он помог мне перейти дорогу.
若 救出 那人 能? 让 他 回到 那 自由 世界? 说 出? 这 里?? 发 生的 事 是 必要 的 那 我?? 当 然?? 帮 忙ted2019 ted2019
Название приводится в том виде, в котором оно фигурирует в статье: 美国跨界破产立法三十年及其对中国的启示.
那 种? 纯 粹的 力量 和 精神? 从 那 以后 一直?? 绕 在 我的?? 忆 中 。UN-2 UN-2
Обладая цепким умом и острым языком, он мог перевернуть и исказить все, что бы я ни говорила».
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻 , 你 可以 做得 更 多jw2019 jw2019
Тонкие цепкие пальчики на моём запястье...
在? 这 儿 取? 残 骸 太 危? 险 了 恐怕? 会 保留 不下? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его пальцы стали цепкими как крючья.
你 是? 说 那些?? 处 的 机 器在 行星 中 是 怎 么?? 转 的? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Феминистка Айрис Янг писала, что бюстгальтер «служит препятствием для прикосновения» и что женщина без лифчика «деобъективируется», устраняя «пристальный, цепкий взгляд, который фаллическая культура преподносит как норму».
? 蝇 褫 厄?? 卩葱- 腔 ㄛ 厄?? 卩葱LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И эти, как правило, одни из самых независимых, цепких, интуитивных, изобретательных людей, которых вы когда-нибудь встретите.
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你ted2019 ted2019
Мы должны стремиться к тому, чтобы высвободить наших детей из цепких пут наркомании, избавить их от уродливой и скоротечной жизни больных ВИЧ/СПИДом
嗨 , 哥們 , 弗 瑞 格 諾的 事情 進展 的 怎 么 樣 了?MultiUn MultiUn
Конференция по обзору, проведение которой запланировано не позднее # года, должна принести ощутимые и значимые результаты, если мы действительно хотим победить в общей жесткой борьбе против распространения стрелкового оружия, со всеми его разнообразными ответвлениями и сетями организаций, которые разрастаются и процветают в цепких объятиях этой призрачной силы разрушения, этой порочной, многонациональной машины преступления- международного терроризма
賜 他 良 馬 百 匹 把 他的 帳 包 跟 紮 在 我 旁邊MultiUn MultiUn
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.