цифровая солидарность oor Sjinees
цифровая солидарность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数字团结
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инициирование действий в ряде важнейших областей, например в создании фонда «цифровой солидарности» и в управлении Интернетом
“ 不錯 啊 是 男人 就 應該 爭取 自由 你 怎麼 不去 找 你自己 的 朋友 慶祝 下 你的 自由 呢? ”UN-2 UN-2
Делегации надеются, что Фонд цифровой солидарности сыграет позитивную роль в расширении доступа к ИКТ для развивающихся стран
我 不明白- 把 事情 变糟? 糟? 上校MultiUn MultiUn
В ноябре # года в Лионе пройдет Всемирная конференция по вопросам цифровой солидарности и ее финансирования, организуемая правительством Франции
今天 的 客串 支持 有--? 汤 尼 ·? 兰 多和 他的 特邀 嘉? 宾MultiUn MultiUn
поощрять внесение добровольных взносов в Фонд цифровой солидарности.
控制中心由多个模块组成。 每个模块都是一个单独的应用程序, 而控制中心则将这些程序组织起来, 这使得进行任何配置都非常方便 。UN-2 UN-2
Инициативная группа также поддерживает принцип цифровой солидарности, первоначально предложенный Сенегалом
不是 , 我 是? 弹 四 弦琴 的 我 也 唱歌MultiUn MultiUn
iii) частный сектор- вносить свой вклад в реализацию настоящей Повестки дня цифровой солидарности
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去MultiUn MultiUn
d) поощрять внесение добровольных взносов в Фонд цифровой солидарности
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干MultiUn MultiUn
Поэтому в декабре # года в Женеве мы предложили создать Глобальный фонд цифровой солидарности
? 还 有 很多 其他? 样 式 的- 不 不要MultiUn MultiUn
Поэтому в декабре 2002 года в Женеве мы предложили создать Глобальный фонд цифровой солидарности.
它? 们 正在 追? 来 , 有 什 么? 对 策 ?UN-2 UN-2
Инициирование действий в ряде важнейших областей, например в создании фонда «цифровой солидарности» и в управлении Интернетом
??? 时 候 就 需要?? 罚 者 出手 了UN-2 UN-2
Инициативная группа также поддерживает принцип цифровой солидарности, первоначально предложенный Сенегалом.
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘UN-2 UN-2
Первая конференция по вопросам цифровой солидарности, которая состоится в ноябре # года, определит приоритеты и обсудит разработку международной конвенции
我 可以?- 是的 你 當然 可以 好MultiUn MultiUn
предлагает всем государствам-членам и международным организациям оказать поддержку и содействие Фонду цифровой солидарности (ФЦС
单击此按钮更改您的图像MultiUn MultiUn
Первая конференция по вопросам цифровой солидарности, которая состоится в ноябре 2008 года, определит приоритеты и обсудит разработку международной конвенции.
當 你 需要 什麼 人 來 幫你 擋住 公牛 的 角 的話 班 就是 你 需要 的 人UN-2 UN-2
Одним из главных итогов Всемирной встречи стало учреждение Фонда цифровой солидарности для помощи в развитии информационных технологий в Африке.
你的? 强 的 松 的? 强 烈 反?? 让 我? 们 知道UN-2 UN-2
• ЮНИТАР подготовил поддержанную в Плане действий ВВУИО программу цифровой солидарности, с тем чтобы воплотить политические обязательства в конкретные действия
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?MultiUn MultiUn
В ноябре 2008 года в Лионе пройдет Всемирная конференция по вопросам цифровой солидарности и ее финансирования, организуемая правительством Франции.
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?UN-2 UN-2
Одним из главных итогов Всемирной встречи стало учреждение Фонда цифровой солидарности для помощи в развитии информационных технологий в Африке
她 妹妹 和 她?? 过? 这 件 事 太? 让 她?? 脸 了MultiUn MultiUn
Непал готов вместе с другими государствами-членами и системой Организации Объединенных Наций работать на благо поощрения «цифровой солидарности» в XXI веке.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞UN-2 UN-2
Кроме того, необходимо пересмотреть инициативу по созданию Фонда цифровой солидарности, предложенную на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества
整天 都 可以 聽到 海浪 聲 對MultiUn MultiUn
Один из участников подчеркнул важность заявленной воли поддерживать Фонд цифровой солидарности, с тем чтобы способствовать выполнению повестки дня Встречи на высшем уровне
你?? 这 么 高 了 , 我 差?? 认 不出 你 了MultiUn MultiUn
Он приветствует африканскую инициативу создания Фонда цифровой солидарности и тот факт, что # процентов проектных ресурсов Фонда будет выделено на наименее развитые страны
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看MultiUn MultiUn
Ликвидация цифрового разрыва имеет решающее значение; в связи с этим в ноябре # года во Франции пройдет международная конференция по вопросам цифровой солидарности
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决MultiUn MultiUn
Один из участников подчеркнул важность заявленной воли поддерживать Фонд цифровой солидарности, с тем чтобы способствовать выполнению повестки дня Встречи на высшем уровне.
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望UN-2 UN-2
Ассамблее известно о Фонде цифровой солидарности, который мы учредили несколько лет назад с целью содействия преодолению цифрового разрыва между развитыми и развивающимися странами.
? 费 迪 南 德 ·? 马 雷 斯 基? 遗 物 :? 学 生? 证 一? 张 ,?? 报 一封UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.