Даже если полностью будут выполнены все намечаемые ныне меры по смягчению таких последствий – включая более широкое использование возобновляемых источников энергии и повышение энергоэффективности, – совокупный объем выбросов превысит безопасную отметку в 450 объемных частей на миллион к 2050 году.
即使全面实施目前规划的所有减缓政策,包括扩大可再生能源的使用范围和提高能源效率,仍不可能实现到2050年将温室气体排放稳定在百万分之450这一目标。UN-2 UN-2