чёрная икра oor Sjinees

чёрная икра

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

魚子醬

naamwoord vroulike

鱼子酱

vroulike

voorbeelde

Ты заплатишь 300 долларов за черную икру?
你會花 300 美元 買 一瓶 魚子 醬 嗎?

И черная икра.
黑塊 菌 是 最貴 的 還有 魚子 醬

Так, ему принадлежат следующие слова: «Если бы сельдь была так же дорога, как чёрная икра, то люди по всему свету гораздо выше ценили её вкус».
王因舉所見一事曰:「江南岑生,嘗借宿滄州張蝶莊家,壁張鍾馗像,其高如人,前復陳一自鳴鐘。

Но классические русские блины — это блины с черной или красной икрой.
可是,对俄罗斯人来说,最典型的馅料莫过于红或黑鱼子酱。

Осетровые особенно ценятся за свою икру — черную зернистую,— которая считается дорогим деликатесом.
欧洲鳇的卵十分珍贵,因为可以用来做有名又昂贵的黑鱼子酱。

С тем чтобы сделать систему завершенной, ИКРА в этом году предложит фильтр, с помощью которого конечные пользователи смогут выставлять свои собственные ограничивающие параметры, например с целью заблокировать доступ к сайтам, занесенным в составленный ими самими "черный список"
为了使这一系统更加完整,协会今年将推出一种过滤器,允许用户设定自己的管制,例如确保关闭列入自己选定的“黑名单”中的网站。