Региональная стратегия экологически обоснованного и устойчивого развития
环境友好型与可持续发展区域战略
экологически обоснованное и устойчивое развитие oor Sjinees
экологически обоснованное и устойчивое развитие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
环境友好型可持续发展
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цель: способствовать экологически обоснованному и устойчивому развитию и применению новых технологий
你們 倆 真是 索 菲 的 好 榜樣 !MultiUn MultiUn
Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС): изучение, анализ и оценка планируемой деятельности в целях обеспечения экологически обоснованного и устойчивого развития.
? 没 人 知道 你 是?,?, 这 只 是 你? 个 人 的 失? 败UN-2 UN-2
Среди основных итогов работы Конференции на уровне министров по проблемам окружающей среды и развития в # году можно отметить принятие региональной программы действий по экологически обоснованному и устойчивому развитию на # годы, декларации министров, а также послания стран региона участникам Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию
请在粘贴前选择一个课程 。MultiUn MultiUn
Что касается управления ликвидацией отходов в интересах охраны здоровья человека и обеспечения средств к существованию, то он обратил внимание на взаимозависимость между экологически обоснованным регулированием отходов и устойчивым развитием
全方位 的??? 赢 汤 姆 而且 基 于MultiUn MultiUn
признавая необходимость расширения доступа к надежным, недорогостоящим, экономически рентабельным, социально приемлемым и экологически обоснованным энергетическим услугам, мобильности и ресурсам для устойчивого развития,
你 不爽 的? 话 , 就 硬 把 他?? 带 走把? 两 百? 个 小孩 送回 寄? 养 家庭UN-2 UN-2
признавая далее необходимость расширения доступа к надежным, недорогостоящим, экономически рентабельным, социально приемлемым и экологически обоснованным энергетическим услугам, мобильности и ресурсам для устойчивого развития,
你? 对 ” 此? 尔 ,? 别 逞 英雄 ”? 这 句? 话 有 感?? 吗 ?UN-2 UN-2
Экологически обоснованное регулирование опасных и других отходов способствует достижению целей устойчивого развития
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方MultiUn MultiUn
Сознавая опасности и вред для здоровья человека и состояния окружающей среды, причиной которых являются опасные отходы и другие отходы, и важность экологически обоснованного регулирования отходов и других веществ для достижения устойчивого развития африканскими странами
爆炸? 着 火 , 谷? 仓 几 乎?? 烧 掉MultiUn MultiUn
Стороны подтверждают взаимозависимость социально-экономического развития и охраны окружающей среды и необходимость углубления экологически обоснованного сотрудничества, направленного на осуществление политики «устойчивого развития» в глобальном масштабе.
不然 就 和 她 在一起? 让 她? 毁 了 你的 一生UN-2 UN-2
Стороны подтверждают взаимозависимость социально-экономического развития и охраны окружающей среды и необходимость углубления экологически обоснованного сотрудничества, направленного на осуществление политики «устойчивого развития» в глобальном масштабе
如果 我們 沒被 海盜 殺 了 的話MultiUn MultiUn
с) оказания Сторонам содействия в повышении осведомленности многосторонних и двусторонних учреждений, занимающихся оказанием финансовой помощи, относительно факторов, определяющих взаимозависимость между экологически обоснованным регулированием отходов и другими приоритетными глобальными целями в области устойчивого развития
有問題 也許 他 不好 意思 跟 我 講MultiUn MultiUn
признавая итоговый документ «Рио+20», в частности, пункт 88, в котором содержится призыв к укреплению и повышению уровня деятельности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, а также пункт 90, в котором содержится призыв к укреплению деятельности по оценке и улучшению доступа к данным и информации, и отмечая необходимость интеграции экономических, экологических и социальных аспектов устойчивого развития и распространения обоснованной экологической информации о важнейших и также возникающих экономических, экологических и социальных вопросах, а также обмена ею,
如果您启用此选项, 则将预览区域水平分割, 以同时显示原始图像和目标图像。 原始部分在红色虚线上方, 目标部分在下方 。UN-2 UN-2
В то же время для устойчивого развития крайне важное значение имеет введение экологически обоснованных и энергосберегающих моделей производства и потребления
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲MultiUn MultiUn
Участники этого совещания предложили, среди прочего, чтобы задача партнерства заключалась в содействии экологически обоснованному регулированию компьютерного оборудования с учетом соображений жизненного цикла и устойчивого развития
? 开 玩笑 吧-? 没 有 我? 们 很 有? 钱 的唯一 不同 的 是 我? 们 的 佣人 更 多MultiUn MultiUn
Устанавливая принцип экологически обоснованного управления опасными и другими отходами, Базельская конвенция является ключевым механизмом обеспечения экологической устойчивости и достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
快點 快點 快來 接 我! 你 在哪? 快點!MultiUn MultiUn
Ввиду неоспоримой взаимозависимости между экологически обоснованным управлением опасными и другими отходами и обеспечением устойчивого развития я приветствую то внимание, которое на девятом совещании Конференции Сторон уделяется серьезному воздействию отходов на здоровье человека и обеспечение средств к существованию
?? 谢 大家 一起? 为 宗 介 加油 吧MultiUn MultiUn
Международный совет по горнодобывающей промышленности и металлургии принял в # году Хартию устойчивого развития, в которой нашла отражение приверженность его членов принципам устойчивого развития в четырех ключевых областях: экологически обоснованное управление; рациональное управление производством; ответственность общин; и общая корпоративная ответственность
前往 主持??? 开 始 的? 仪 式?? 个 政 党 的 地位 是 通? 过 革命性 的?? 举 所 建立 起? 来 的MultiUn MultiUn
Она отметила, что неуклонный рост числа Сторон Базельской конвенции и соответствующие решения, принятые Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию, свидетельствуют о важности Базельской конвенции для экологически обоснованного регулирования опасных и других отходов
我 要 一? 个 不留 地? 杀 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 贱 种 !MultiUn MultiUn
Следует прекратить развитие ядерных объектов, поскольку они не являются безопасными или экологически и экономически обоснованными и устойчивыми.
“ 啊 ” ? “ 啊 ” 一? 声 就 抱?? 来 了 ! “? 哗 ” 一? 声 不 就 被 你? 强 奸 了 ? 你?? 骚 呀 ?UN-2 UN-2
В Йоханнесбургском плане выполнения решений вновь подчеркивается приверженность делу обеспечения рационального регулирования химических веществ на протяжении всего их жизненного цикла, а также экологически обоснованного регулирования опасных отходов в интересах устойчивого развития и охраны здоровья человека и окружающей среды
她 在? 对 我?? 爱 的 炸 脖? 龙 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
признавая, что различные виды деятельности по реагированию на изменение климата сами по себе могут быть экономически обоснованными и могут содействовать решению других экологических проблем в соответствии с целями устойчивого развития,
可以 的 , 只 要 我們 緊密 合作UN-2 UN-2
признавая, что различные виды деятельности по реагированию на изменение климата сами по себе могут быть экономически обоснованными и могут содействовать решению других экологических проблем в соответствии с целью устойчивого развития,
? 个 不同? 轨 道 每?? 轨 道上 有 #?? 卫 星每?? 轨 道上 有 一???? 卫 星 每天 晚上 #???? 这 里UN-2 UN-2
Задачей партнерства является расширение экологически обоснованного регулирования использованного и отработанного компьютерного оборудования с учетом социальной ответственности, концепции устойчивого развития и исходя из необходимости содействия обмену информацией об анализе продолжительности сроков эксплуатации.
你 爸? 妈 是 恐怖 分子? 吗 ?- 嗯... 不是 啊UN-2 UN-2
Задачей партнерства является расширение экологически обоснованного регулирования использованного и отработанного компьютерного оборудования с учетом социальной ответственности, концепции устойчивого развития и исходя из необходимости содействия обмену информацией об анализе продолжительности сроков эксплуатации
你 在 向 我 提供 幫助.- 是的 , 我 來 幫幫 你MultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.