экономическая рецессия oor Sjinees
экономическая рецессия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
经济衰退
Экономическая рецессия во многих развитых и развивающихся странах приводит к несоразмерно тяжелым последствиям для реализации права женщин на труд.
很多发达和发展中国家的经济衰退给妇女工作的权利带来了太多的负面影响。
衰退
С 2006 года в Пуэрто-Рико наблюдается экономическая рецессия.
2006年以来,波多黎各经济一直处于衰退状态。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместе с тем нет гарантий, что этот процесс будет долгосрочным, в особенности в случае глобальной экономической рецессии.
再? 给 我? 两 盒 我 就? 会 好 起? 来UN-2 UN-2
Многие полагают, что существует вероятность экономической рецессии.
BB? 我 这是在哪? 是 在哪?Tico19 Tico19
Это еще более верно в условиях нынешней глобальной экономической рецессии и значительной неустойчивости цен на продовольствие.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。UN-2 UN-2
С 2006 года в Пуэрто-Рико наблюдается экономическая рецессия.
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人UN-2 UN-2
Вместе с тем нет гарантий, что этот процесс будет долгосрочным, в особенности в случае глобальной экономической рецессии.
我 為 什 么 就 不能 往上 報 ? 你 剛 襲擊 了 我的 。UN-2 UN-2
Методы реагирования отдельных стран на экономическую рецессию могут повлечь за собой несоразмерные последствия для женщин и девочек.
他?? 还 把 我?? 当 作 小 屁 孩 嘲笑UN-2 UN-2
Аналогичным образом, обязательства по линии ОПР должны выполняться невзирая на экономическую рецессию в странах-донорах
這 只 是 一 小塊, 取 了 一些 給 你 做生日 禮物MultiUn MultiUn
Методы реагирования отдельных стран на экономическую рецессию могут повлечь за собой несоразмерные последствия для женщин и девочек
嘿 , 我們 倆 , 星期二 去 曬 曬 黑?MultiUn MultiUn
Вместе с тем нет гарантий, что этот процесс будет долгосрочным, в особенности в случае глобальной экономической рецессии
不 , 非官方 的 你 知道 原委 的MultiUn MultiUn
Начиная с 2008 года польский рынок оказался затронут негативными последствиями глобальной экономической рецессии.
我? 觉 得 是 一 只 非洲? 红 眼 夜? 莺UN-2 UN-2
Другие страны переживали схожий процесс экономической рецессии, однако падение уровня занятости не было у них столь резким.
她 已經 回到 陸地 上了- 我 知道 , 媽的UN-2 UN-2
Экономическая рецессия в Соединенных Штатах, Японии и Европейском союзе начинает охватывать другие регионы, распространяясь через торговые и финансовые каналы
你 准? 备 好了? 吗 ? 我?? 该 出? 发 了MultiUn MultiUn
Экономическая рецессия во многих развитых и развивающихся странах приводит к несоразмерно тяжелым последствиям для реализации права женщин на труд.
他的 指? 纹 遍布 洗牌 机 是的 先生UN-2 UN-2
К концу первой половины финансового года благодаря государственным мерам и политике стимулирования экономическая рецессия закончилась в большинстве европейских стран.
是??? 补 助 制度?? 这让 我???? 转 我 可以 收集 些? 资 料UN-2 UN-2
Беспрецедентный рост мировых цен на продовольствие и энергоносители, сопровождаемый тяжелейшим после # х годов финансовым кризисом, грозит обернуться всемирной экономической рецессией
我 听 說 佛 羅 里 達 來 的 新 女孩 是 今年 的 黑馬MultiUn MultiUn
Хотя резкое увеличение масштабов голода объясняется нынешней глобальной экономической рецессией, основополагающей причиной этого является нехватка долгосрочных инвестиций в сельское хозяйство.
好吧 我 很 抱歉? 对 你? 说 了? 这 些? 无 意? 义 的?? 话 卢UN-2 UN-2
Беспрецедентный рост мировых цен на продовольствие и энергоносители, сопровождаемый тяжелейшим после 1930‐х годов финансовым кризисом, грозит обернуться всемирной экономической рецессией.
如果 我 能? 为 你 留下 , 我? 会 的UN-2 UN-2
Однако эта тенденция переменилась из-за глобальной экономической рецессии, ужесточения условий кредитования, сокращения прибылей корпораций и мрачных перспектив глобального экономического роста
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。MultiUn MultiUn
Существует большой риск снижения, влекущего за собой более суровую глобальную экономическую рецессию и большее снижение в темпах роста ВВП в большинстве регионов.
你? 们 去 告? 诉 太保再 不老? 实 咯 老子 把 船?? 烧 了UN-2 UN-2
Существует большой риск снижения, влекущего за собой более суровую глобальную экономическую рецессию и большее снижение в темпах роста ВВП в большинстве регионов
洛 杉?? 县 有 四千?? 计 程? 车 还有其他线索吗? 有 其他? 索??MultiUn MultiUn
Экономист Николас Стерн выразил мнение о том, что сокращение выбросов на 1% ежегодно раньше могло быть связано только с экономической рецессией или переворотом.
再? 说 了, 我?? 俩 很快 就? 会 再 见面的,不是吗? 面的, 不是??ted2019 ted2019
Шмидт жил во время восточной политики «Ostpolitik», разрядки международной напряженности, первого мирового нефтяного кризиса, экономической рецессии, стагфляции и возвращения Европы к массовой безработицы.
我 想 弄到? 电 池 后面 的 螺栓ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Он разделил отраженную в национальном докладе обеспокоенность Барбадоса по поводу важности обеспечения экономических и социальных прав наиболее уязвимых групп населения в период экономической рецессии.
是? 谁 去 送 瑞 秋 的 ? 一定 是 她 所 信任 的 人UN-2 UN-2
Это очень важно, поскольку позволяет греческому государству придержать недооцененные активы до тех пор, пока их цена не восстановится с нынешних низких уровней, обусловленных экономической рецессией.
好象 對 他 來說 我 什 么 也 不是 我 只 是 個 這 工作 人員 而已ProjectSyndicate ProjectSyndicate
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.