этнические вооруженные группы oor Sjinees
этнические вооруженные группы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
族裔民兵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В различных районах страны между правительством и этническими вооруженными группами были подписаны 10 соглашений о прекращении огня.
拜托 放下? 枪 吧- 我 叫 你? 别 出? 来 的!UN-2 UN-2
(Количество встреч между правительством и этническими вооруженными группами)
它們 都 是 中立 的 我們 不用 殺 它們UN-2 UN-2
Прецедентный прогресс был достигнут в рамках переговоров между правительством и этническими вооруженными группами.
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨 的UN-2 UN-2
Ее правительство верит, что диалог между правительством Бирмы и этническими вооруженными группами приведет к достижению устойчивого решения.
我 不??? 连 你 和 霍? 华 德 舅舅 的UN-2 UN-2
В переговорах между правительством и этническими вооруженными группами был достигнут беспрецедентный прогресс.
有? 没 有? 盐 湖 城 那? 风 暴 消息 ?UN-2 UN-2
Вскоре после вступления в должность президент предложил всем этническим вооруженным группам начать мирные переговоры.
還 以為 你 要 說 什麼 呢結果 不還 是 自 爆UN-2 UN-2
Угандийская делегация напомнила также о присутствии угандийских диссидентов в Итури и о сохраняющейся угрозе столкновений между этническими вооруженными группами.
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会 很忙 的UN-2 UN-2
Угандийская делегация напомнила также о присутствии угандийских диссидентов в Итури и о сохраняющейся угрозе столкновений между этническими вооруженными группами
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了MultiUn MultiUn
Что касается положения в приграничных районах, где проживают этнические меньшинства, то правительству и − в соответствующих случаях − этническим вооруженным группам следует:
你?? 为 羞辱 一?? 伟 大 的 人物 很 有趣?UN-2 UN-2
Что касается вооруженного конфликта и положения этнических меньшинств, то Специальный докладчик рекомендует правительству и — в соответствующих случаях — этническим вооруженным группам:
她的 國家 又 有 一片 土地 是 我的 了UN-2 UN-2
Руководство НЛД также определяет национальное примирение на основе политического диалога с этническими вооруженными группами как один из основных приоритетов для правительства.
你的? 证 人 是? 红 衣 主教 的? 罗 普 瑞 斯 特 的 修女 比 阿 特? 丽 斯UN-2 UN-2
Усилия по достижению общенационального прекращения огня и началу диалога между правительством и этническими вооруженными группами набирают обороты, несмотря на многочисленные вызовы.
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了UN-2 UN-2
Правительство попрежнему прилагало усилия в целях обеспечения национального примирения, активно стремясь к проведению мирных переговоров с представителями 16 этнических вооруженных групп.
阿拉伯 局 認為 你 在 阿拉伯 應該 會派 上用 場 了UN-2 UN-2
Однако правительству удалось принести мир и стабильность в эти регионы и только одна этническая вооруженная группа остается вне этого правового порядка
我 想 那 是 一些 傳記 部分 吧MultiUn MultiUn
Она также встретилась с представителями некоторых включенных в перечень этнических вооруженных групп для обсуждения вопросов предотвращения и прекращения вербовки и использования детей.
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。UN-2 UN-2
Таким образом, правительство демонстрирует свою искреннюю добрую волю в интересах страны, протягивая оливковую ветвь мира этническим вооруженным группам, которые еще не признали конституцию.
封鎖 所有 出口 讓 特工 動手UN-2 UN-2
Кроме того, было принято решение провести встречу на высоком уровне лидеров всех этнических вооруженных групп с целью поиска пути для совместного продвижения вперед.
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部UN-2 UN-2
Хсо Тен является председателем Совета мира Государства Шан и командующим Армии Государства Шан (АГШ), этнической вооруженной группы, которая заключила с ГСМР соглашение о прекращении огня.
我 坐 会都不行吗? 都不 行??UN-2 UN-2
Продолжались вооруженные столкновения между правительственными вооруженными силами («Татмадао») и этническими вооруженными группами в штатах Качин, северной части штата Шан и — в меньшей степени — в штате Каин.
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。UN-2 UN-2
В 2014 году были активизированы усилия по прекращению огня на всей территории страны и налаживанию политического диалога между правительством и этническими вооруженными группами, однако проблемы сохраняются.
特 迪 的 代? 码 和 其他人 的 代? 码 , 我 在 使用UN-2 UN-2
Она отмечает, что соглашения о прекращении огня подписаны между правительством и 14 этническими вооруженными группами (за исключением Армии независимости Качина (АНК) и Национально-освободительной армии Та’анг (Палаунг)).
你 好,邻居,你没事吧? 居 , 你? 事 吧? 你 在 这里做什么? 里 做 什 么?UN-2 UN-2
Г-н Дадди (Соединенное Королевство) отмечает активную роль Специального советника в мирном процессе и усилия, предпринятые правительством и этническими вооруженными группами в рамках переговоров о прекращении огня.
? 这 次?? 会 是 不同 的 。 如果 有 事? 发 生, 我 也 不管 它 。UN-2 UN-2
Всяческих похвал достойны готовность представителей правительства, ведущих переговоры, и этнических вооруженных групп активно взаимодействовать друг с другом, а также их готовность действовать в духе открытости и транспарентности.
?? 门 除非 我 死 我 才? 会 回去UN-2 UN-2
Несмотря на различные и иногда противоположные интересы и чаяния различных этнических вооруженных групп, в октябре 2015 года многие из них подписали временное общенациональное соглашение о прекращении огня.
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办UN-2 UN-2
Большие успехи достигнуты в мирном процессе со всеми этническими вооруженными группами, направленном на окончание длившихся шесть десятилетий боевых действий, и вскоре будет подписано общенациональное соглашение о прекращении огня.
下次 你? 会 想? 着 留下 吃? 饭 的? 钱 吧 ?UN-2 UN-2
518 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.