этническая чистка oor Sjinees
этническая чистка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
民族净化
Бахрейн выразил обеспокоенность в связи с этническими чистками и дискриминацией в отношении мусульман-рохинья в штате Ракхайн.
巴林对民族净化和若开邦的罗兴亚穆斯林受到歧视表示关注。
种族清洗
Следующее утверждение касается «этнической чистки», наемников и международных террористов
另一项指控涉及到种族清洗、雇佣军和国际恐怖分子。
民族凈化
種族清洗
族裔清洗
Армения никогда не начинала никакой войны или агрессии, никогда не проводила так называемой «этнической чистки» и так далее.
亚美尼亚从未发动任何战争或任何侵略,从未从事过任何所谓的族裔清洗等等。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иными словами, как территория Армении, так и оккупированные территории Азербайджана подверглись этнической чистке азербайджанского населения.
泡在 冷水 里 , 你 會 生病 的UN-2 UN-2
Именно руководство Грузии развязало агрессию, именно оно занималось этническими чистками и проводило политику геноцида.
首先 我 想要 感?? 汤 米. 弗? 兰 尼 根他 是????? 兰 式 婚? 礼 中 唯一 的 黑人 男性UN-2 UN-2
Этническая чистка в отношении сербов и черногорцев на подавляющей части территории края уже завершена.
我 已? 厌 倦 了 老是? 报 消息? 给 你UN-2 UN-2
Международное сообщество должно выступить против агрессии, жестокости Российской Федерации и ведущейся ею широкомасштабной этнической чистки.
班 傑 明 , 桃 諾 夫人 剛剛 去世UN-2 UN-2
Создание потенциала для предупреждения геноцида, военных преступлений, этнической чистки и преступлений против человечности
對不起 帕 廈 我 再 也 不 那樣 了 我 發誓UN-2 UN-2
Каждое отдельное государство обязано обеспечивать защиту своего населения от геноцида, военных преступлений, этнической чистки и преступлений против человечества
我 在 想 可能 你 不想 要 手? 术 的 原因...是? 当 你 丈夫? 觉 得 不管 怎? 样 你 都很 吸引人? 时 而 其他 和 你 有? 关 系 的 男人 可能 不? 会 如此 思想? 开 明MultiUn MultiUn
Обязательство относительно обращения вспять результатов «этнической чистки» и восстановления довоенного демографического состава страны породили у народа много надежд
大老?? 来 到 吉? 诺 西 斯 ?我 追?? 赏 金? 猎 人? 强 格? 费 特 到此MultiUn MultiUn
Реализация этой политики вылилась в августе 2008 года в этническую чистку и преступления против человечности.
是的 但 老? 师 也 有名 字 的 我 叫 什 么?UN-2 UN-2
Демократия не может быть построена на этнической чистке и оккупации
我 是 中學 老師 , 一個 學生 用槍 打碎 了 一 扇 玻璃 窗 。MultiUn MultiUn
Гаткут заявил, что ситуация в Южном Кордофане рискует перерасти в «этнические чистки и, возможно, геноцид».
是 因為 「 班 傑 明 . 迪 斯 雷 利 」 的 頭 髮UN-2 UN-2
Армения никогда не начинала никакой войны или агрессии, никогда не проводила так называемой «этнической чистки» и так далее.
奇怪 的 石?? 动 物??? 着 一? 条 林木?? 葱 的 山? 间 公路? 这 是 北京 的 郊? 区UN-2 UN-2
Таким образом, последствия «этнической чистки» были преодолены лишь частично, и во многих случаях возвращения остаются временными или сезонными
唯一 能 取代 我的 人 就是 我MultiUn MultiUn
Однако Дейтонские мирные соглашения были также призваны обратить вспять последствия геноцида и этнической чистки.
因為 你 對著 一株 苜蓿 說話 看上去 不太 正常UN-2 UN-2
Геноцид, этническая чистка и аналогичные серьезные нарушения должны быть предотвращены
? 这 就是? 为 什 么 我 不能 穿?? 动 服- 天哪!MultiUn MultiUn
Этническая чистка сотен тысяч наших людей нарушает саму идею прав человека
后面 那 个是什么? 是 什 么?MultiUn MultiUn
Фактически проводится политика этнической чистки и иудаизации Иерусалима, которая подкрепляется строительством домов для евреев и изменением городской инфраструктуры.
它 似乎 被?? 弃 了 空? 无 一人UN-2 UN-2
Азербайджан никогда не смирится с оккупацией своей территории, нарушением своей территориальной целостности и закреплением результатов этнической чистки.
我意 思是 我 想 跟 你 去 但 我 不能???? 个 派? 对UN-2 UN-2
Видим в этих событиях сознательную попытку этнической чистки неалбанского населения Косово.
平滑为 # 表示没有效果, # 和以上数字决定着高斯模糊矩阵半径, 从而决定着图像模糊化程度 。UN-2 UN-2
Наоборот, систематически нарушая резолюцию # Совета Безопасности, они содействуют этнической чистке и поощряют ее
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间MultiUn MultiUn
Мы вспоминали ужасы этнической чистки и грубые нарушения международного гуманитарного права и прав человека, характеризовавшие боснийский конфликт
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车MultiUn MultiUn
Однако систематическая этническая чистка продолжается, так как СДК и МООНВАК не принимают никаких мер для ее предотвращения.
我 以?? 这 次? 会 呆 一? 个 月 的 但 加 里 福 尼? 亚 那?? 让 我 回去UN-2 UN-2
В то время как она прилагает усилия в поисках различных подходов, «этническая чистка» грузинского населения в Абхазии продолжается
哦我 希望 你 再 最后 看 一眼? 过 去 的?? 奥 拉MultiUn MultiUn
Российские войска и поддерживаемые Москвой сепаратисты совершили этническую чистку грузинского населения на оккупированных территориях моей страны.
看 我 傷成 那樣 他 很 難受UN-2 UN-2
Следующее утверждение касается «этнической чистки», наемников и международных террористов
你 有 一份 預先 擬 好的 聲明 嗎?MultiUn MultiUn
Следует подчеркнуть, что эта концепция относится исключительно к актам геноцида, военным преступлениям, этническим чисткам и преступлениям против человечности.
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話UN-2 UN-2
1957 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.