юридический работник без диплома юриста oor Sjinees

юридический работник без диплома юриста

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

律师助理

voorbeelde

Деятельность в этой области была связана с содействием участию женщин в выборах, подготовкой женщин-юридических работников без диплома юриста и обеспечением представленности женщин в арбитражных комитетах и их равноправием в разрешении споров.
在此方面的活动涉及到推动妇女参与选举,培训专业妇女法律助理,并支持妇女在仲裁委员会任职,以及妇女在解决纠纷方面发挥平等作用。

Деятельность в этой области была связана с содействием участию женщин в выборах, подготовкой женщин-юридических работников без диплома юриста и обеспечением представленности женщин в арбитражных комитетах и их равноправием в разрешении споров
在此方面的活动涉及到推动妇女参与选举,培训专业妇女法律助理,并支持妇女在仲裁委员会任职,以及妇女在解决纠纷方面发挥平等作用。

В целях поощрения системы правовой помощи МИНУСКА оказывала помощь национальным властям в разработке стратегического плана для ассоциации адвокатов и подготовке 30 юридических работников без диплома юриста и оказывала консультативную помощь и финансовую поддержку Национальной школе администрации и судей.
为促进法律援助制度,中非稳定团协助国家当局制定律师协会战略计划,培训了30名律师助理,并向国家行政和治安法官学院提供咨询意见和财政支助。