я еврей oor Sjinees

я еврей

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

我是犹太人

Phrase

Думаешь, что я - еврей?
你 觉得 我 是 犹太人?

我是猶太人

Phrase

Soortgelyke frases

я еврей我是猶太人
我是猶太人я еврей

voorbeelde

А так как я еврей, то это о многом говорит.
这个对于一个犹太教徒来说 意义重大啊

Мой отец был евреем, и моя мать Значит, и я еврей.
我 父亲 是 犹太人, 母亲 也 是 我 理所当然 也 是 犹太人

Они избили меня, потому что я еврей.
我用 軍官 的 廁所

– Я еврей.
我 是 个 犹太人

Думаешь, что я - еврей?
你 觉得 我 是 犹太人?

Итак, вы нанимаете меня из-за моей квалификации или потому, что я еврей?
正是 那 你 是因为 我 能干 呢 还是 我 的 犹太 籍 呢?

Я — еврей из Нью-Джерси.
因为我是一个来自新泽西州的犹太人。

Я еврей из Квинса.
我 来自 皇后区 一个 犹太人 。

Я — еврей, но меня увлекает яркий, чарующий образ Назарея» (Альберт Эйнштейн, физик-теоретик).
我虽然是犹太人,却被这个出类拔萃的拿撒勒人深深吸引住了。”——爱因斯坦,生于德国的科学家

Я еврей.
但 如果 基督教 是 根據

Если я обращаюсь к Богу через Мухаммеда, я мусульманин; если через Моисея, то я еврей; если через Иисуса, то я христианин.
如果我通过穆罕默德崇拜神灵那我就是穆斯林教徒;如果我通过摩西崇拜神灵那我就是犹太教徒;如果通过耶穌崇拜神灵那我就是基督教徒。

Временные институты самоуправления выделили # млн. евро из сводного бюджета Косово, а я выделил # евро на цели незамедлительного восстановления всех # религиозных объектов
临时机构从科索沃综合预算中拨出了 # 万欧元,我也拨出 # 万欧元用于所有 # 个宗教场所的即刻重建工作。

Но если я гей, и мой любовник еврей, я могу там учиться.
就算 我 是 同性 戀 而 我 愛人 是 猶太人 我 都 能 去

Я не буду смотреть на вас гневно, потому что я верен [евр. хаси́д]» (Иер 3:12).
耶3:12)忠于上帝的人可以全心信靠他。

Я тоже еврей.
我 也 是 猶太人

Может, и так, только я не еврей.
嗯 , 如果 我 是 猶太人 , 我 可能 。

Я не еврей.
我 不是 猶太人

Я не еврей!
我 不是 猶太人

Я одесский еврей в конце концов.
我 是 个 敖德萨 犹太人 我 一定 会 逃出去 的!

Потому что я не еврей?
因为 我 不是 犹太人 ?

Если я одолжу евро под 4% на десять лет, я знаю, что я буду вынужден платить 4% от одолженной суммы в качестве процентов в евро каждый год, но я не знаю, чему это будет эквивалентно.
如果我以4%的利率借取十年后到期的欧元,那么我知道我将每年支付4%的本金利息,但是我不知道的是这笔利息到底是多少。

Я зарабатываю сто евро в день.
我一天賺一百歐元。

И я думаю как евреи, мы уже переживали подобное: «Моя хата с краю».
作为犹太人,你知道, 我们经历过那样的历史: “那不是我们”。

Г-н АЛИ (Сирийская Арабская Республика) (перевод с арабского): Я говорю, что евреи живут в арабских обществах
阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):我是说犹太人曾经生活在阿拉伯社会中。