borievka oor Tsjeggies

borievka

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

jalovec

naamwoordmanlike
Pravdepodobne som Vám nepovedal, že sme ju kŕmili len borievkou.
Asi jsem vám měl říct, že pravidelně dostává jalovec.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Borievka čínska
Jalovec čínský
borievka virgínska
cedr červený · jalovec viržinský
borievka obyčajná
jalovčinka
borievky
jalovec
Borievka obyčajná
jalovec obecný
Borievka netatová
Jalovec chvojka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokumenty z druhej polovice #. stor. dokazujú, že borievky sa už vtedy používali ako korenie alebo prísada do mäsových pokrmov a výrobkov
Právě studuji záludnosti bajorského vodovodního systémuoj4 oj4
aníz (Pimpinella anisum); badián alebo hviezdicový aníz (Illicium verum); korenistá rasca (Carum carvi); koriander (Coriandrum sativum); rasca (Cuminum cyminum); fenikel (Foeniculum vulgare); borievky (Juniperus communis)
vysvětlí své rozhodnutí na nejbližší schůzi výboru, a zejména uvede důvody pro mimořádný postupEurLex-2 EurLex-2
borievka obyčajná (kôra, drevo, výhonky)
Kdo po kom jede?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gin je liehovina dochutená borievkami, vyrobená aromatizáciou organolepticky vhodného etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu borievkami (Juniperus communis L.).
Protokol K Dohodě OBECNÁ USTANOVENÍEurLex-2 EurLex-2
Nápoj sa môže nazývať destilovaný gin, ak sa vyrába výlučne opakovanou destiláciou organolepticky vhodného etanolu poľnohospodárskeho pôvodu príslušnej kvality, s počiatočným obsahom etanolu minimálne # objemových %, v destilačných prístrojoch tradične používaných pre gin za prítomnosti borievkových bobúľ a iných prírodných rastlinných prípravkov pod podmienkou, že prevláda chuť borievok
Částky zajištěné prostřednictvím prozatímního antidumpingového cla podle nařízení Komise (ES) č. #/# o dovozu ručních paletových vozíků a jejich základních dílů spadajících pod kódy KN ex# a ex# (kódy TARIC # a #) pocházejících z Čínské lidové republiky se vyberou s konečnou platností v souladu s pravidly stanovenými nížeoj4 oj4
bobule borievky obyčajnej
jeho kvalitativní nebo kvantitativní složení neodpovídá deklarovanémuEurLex-2 EurLex-2
borievky (Juniperus communis L. alebo Juniperus oxicedrus L.),
Pusťte si polední zprávy.On je vynikajícíEurlex2019 Eurlex2019
b)Minimálny obsah alkoholu liehovín aromatizovaných plodmi borievky je 30 obj. %.
Toto opatření je pro departement zásadní, protože iniciuje projekty na zlepšení jak kvality životního prostředí, tak hospodářské výnosnosti zemědělství v YvelinesEurLex-2 EurLex-2
a) Borovička je liehovina, ktorá sa vyrába dochucovaním etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu a/alebo obilného destilátu a/alebo destilátu z obilia plodmi borievky obyčajnej a/alebo borievky cédrovitej (Juniperus communis L. a/alebo Juniperus oxicedrus L.).
Cítím se hladový!EurLex-2 EurLex-2
Do omáčky sa môžu pridávať bylinky, koreniny alebo dochucovadlá, napr. cesnak, pažítka, citrón, klinčeky, koriander, šalotka, estragón, fenikel, borievky, bobkový list, muškátový orech, muškátový kvet, oregano, petržlen, mletá čili paprika „Piment d'Espelette“, čierne korenie, rozmarín, šalvia, soľ, tymian a paradajka.
Dlužíte nájemné za tři měsíceEuroParl2021 EuroParl2021
Sušené rastliny a kvety na dekoračné účely, hľuzovky (čerstvé), surové drevo, krmivo pre dobytok, soľ pre dobytok, krmivo pre vtáky, borievky (plody), jedlé korene, citrusové ovocie, cibule (čerstvá zelenina), cukrová trstina
Dobře, jdi užtmClass tmClass
i) liehovina dochucovaná borievkami, vyrábaná výlučne opakovanou destiláciou organolepticky vhodného etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu príslušnej kvality s počiatočným obsahom alkoholu udávaným objemom 96 obj. % v destilačných zariadeniach tradične používaných pre gin za prítomnosti bobúľ borievky (Juniperus communis L.) a iných prírodných rastlinných prípravkov za predpokladu, že prevláda chuť borievok, alebo
Generále, prosím o jiné přiděleníEurlex2019 Eurlex2019
Rastliny borievky Juniperus L. okrem plodov a semien, pôvodom z neeurópskych krajín
Nikoho takového neznámeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Semená anízu, badiánu, korenistej rasce alebo fenikla; bobuľky borievky:
Plavidla Společenství ohlásí svým příslušným orgánům každou překládku provedenou v oblasti upravené předpisy NAFOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0909 | Semená anízu, badiánu, fenikla, koriandra, rasce alebo korenistej rasce; bobuľky borievky |
technické vlastnosti strojního zařízení, zejménaEurLex-2 EurLex-2
liehovina dochucovaná borievkami, vyrábaná výlučne opakovanou destiláciou organolepticky vhodného etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu príslušnej kvality s počiatočným obsahom alkoholu udávaným objemom 96 obj. % v destilačných zariadeniach tradične používaných pre gin za prítomnosti bobúľ borievky (Juniperus communis L.) a iných prírodných rastlinných prípravkov za predpokladu, že prevláda chuť borievok, alebo
Hele, chci se ti omluvit, jak jsem předtím vyšilovalaEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie Komisie z 11. decembra 2006, ktorým sa predlžuje obdobie platnosti rozhodnutia 2002/887/ES, pokiaľ ide o prirodzene alebo umelo zakrpatené rastliny cyprušteka (Chamaecyparis Spach), borievky (Juniperus L.) a borovice (Pinus L.) s pôvodom v Japonsku [oznámené pod číslom K(2006) 5997]
Motivační účinek nebyl v žádném případě prokázán: Nehledě na existenci první podpory má Komise pochybnosti o motivačním účinku této podporyEurLex-2 EurLex-2
Semená anízu, badiánu, fenikla, koriandra, rasce alebo korenistej rasce; bobuľky borievky
Evropská rada rozhodla, že je třeba jmenovat zvláštního zástupce Evropské unie pro krizi v GruziiEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutím Komisie #/#/ES z #. novembra #, ktorým sa povoľujú výnimky z určitých ustanovení smernice Rady #/#/ES týkajúce sa prirodzene a umelo zakrpatených rastlín cyprušteka (Chamaecyparis Spach), borievky (Juniperus L.) a borovice (Pinus L.), pôvodom z Japonska, sa členským štátom povoľuje ustanoviť výnimky z určitých ustanovení smernice #/#/ES, pokiaľ ide o rastliny cyprušteka (Chamaecyparis Spach), borievky (Juniperus L.) a borovice (Pinus L.), s pôvodom v Japonsku, a to na obmedzené obdobie a za osobitných podmienok
Nejpozději do dvou měsíců po obdržení řádně vyplněné žádosti oznámí příslušné orgány země určení avšech zemí tranzitu příslušným orgánům země původu svůj souhlas nebo podmínky, jejichž splnění považují za nezbytné, nebo odmítnutí udělení souhlasuoj4 oj4
Liehoviny aromatizované borievkami
Dnes večer odjíždím na služební cestuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Borievka čínska, je často dvojdomá rastlina, teda jedinec má kvety buď samčie a samičie, ale niektoré rastliny môžu tvoriť kvety oboch pohlaví.
Na symposiích se objevujete jen zřídka, případně se na poslední chvíli omluvíteWikiMatrix WikiMatrix
Charakteristická chuť a jemnosť výrobku sú výsledkom výberu surovín, korenín (najmä borievok) a prírodného údenia, ktoré tvorí súčasť výrobného procesu.
STANOVENÁ VÝKONNOSTEurLex-2 EurLex-2
Bobuľky borievky a semená anízu, badiánu, korenistej rasce alebo fenikla, nedrvené ani nemleté
Je to s ní jiný?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.